Приклади вживання Radisson Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Radisson Blue Hotel.
Редіссон Блю Готель.The event was held at the Radisson….
Церемонія відбулася в резиден….The Radisson Blu Resort Bukovel.
Готель Radisson Blu Резорт Буковель.Also, in the city“lit up” a couple of“Hyatt” and“Radisson SAS.”.
Також в місті«засвітилися» парочка«Хайятт» і«Редіссон САС».The Radisson BLU Hotel in Frankfurt is a concrete structure competed way back in 2005.
Готель Редіссон Блу у Франкфурті- бетонна будівля, побудована в 2005 році.
Люди також перекладають
Bukovel Bus Station is 1.5 km from Radisson Blu Resort Bukovel.
Автовокзал"Буковель" розміщений за 1, 5 км від курортного готелю Radisson Blu Bukovel.Radisson requires all of his students to sign a statement that God is dead.
На першому ж занятті професор Редісон вимагає від своїх студентів, щоб вони підписали заяву«Бог помер» для того.In Ukraine he has run the Raiffeisen Bank, Billa and Radisson projects.
В Україні він керував проектами Банку Raiffeisen, супермаркету Billa та готелю Radisson.Radisson Blu Carlton Hotel can be reached in a 15-minute drive from M. R. Stefanika airport.
Від Radisson Blu Carlton до аеропорту"M. R. Stefanika" можна дістатися на машині лише за 15 хвилин.Some of these hotels include Hilton hotel Amsterdam, Radisson SAS hotel, and Dorint hotel among others.
Ці готелі включають готель Hilton Amsterdam, Редисон САС Готель і готелю Dorint серед інших.The Radisson Blu Resort, Bukovel has been awarded the Traveller's Choice 2015 from TripAdvisor.
Готель Radisson Blu Резорт, Буковель нагороджений в номінації вибір мандрівника 2015 від TripAdvisor.The first Rigatournament"All For the Victory" will be held at the Radisson Blu Latvia(beginning at 18.00).
At the beginning of class, Radisson tells his students they must sign a“God is Dead” declaration to pass.
На першому ж занятті Редіссон повідомляє своїм студентам про те, що кожен з них має написати на листку паперу єдину фразу:«Бог помер».Rezidor Hotel Group has announced the signing of the Park Inn by Radisson Vilnius Airport Hotel& Business Center.
Компанія Park Inn by Radisson Donetsk is the first Group's hotel of the medium category, managed by international hotel management company.
Park Inn by Radisson Donetsk- перший готель групи ЕСТА середньої категорії, відданий під управління міжнародного оператора.The session was disrupted, and the Russian delegation returned to the Radisson Hotel on First Republic Square in the center of Tbilisi.
Після зриву засідання члени російської делегації повернулися в готель Radisson на площі Першої Республіки у центрі Тбілісі.In 2013, The Rezidor Hotel Group andSmart-Holding signed an agreement for the management of Park Inn by Radisson Kyiv Troyitska.
У 2013 році з компанією The RezidorHotel Group було підписано договір про управління готелем Park Inn by Radisson Kyiv Troyitska.The Radisson Lazurnaya Hotel meets the standards of a‘four star plus' facility, and is included into the world hotel chain, Radisson.
Готель«Редіссон Лазурна» відповідає категорії«чотири зірки плюс» і входить у світовий готельний ланцюг«Редіссон».Get acquainted with the split and looking for places to light up in theframe better by staying in a hotel complex Radisson Blu Split.
Знайомитися зі Сплітом та шукати місця, які засвітилися в кадрі, краще,зупинившись у готельному комплексі Radisson Blu Split.Park Inn By Radisson Nuremberg is located in a leisure area of Nuremberg in 15 minutes walking distance from Frauenkirche.
Маючи розташування в мальовничій місцевості, Park Inn By Radisson Nuremberg пропонує вид на місто та знаходиться в 15 хвилинах пішки від Frauenkirche.This time the battlefield to defend their ideals becomes a regular classroom,a professor of philosophy in which the Radisson is lecturing to his students.
На цей раз полем бою для захисту своїх ідеалів стає звичайнанавчальна аудиторія, в якій професор філософії Редіссон читає лекцію своїм студентам.Radisson Hotel Group subsidiary Rezidor Hotel Group has signed a deal to open the Park Inn by Radisson Vilnius Airport Hotel& Business Center.
Компанія Over 80 of the largest hotel chains such as Radisson, Hilton, Holidays are connected to this network and allow travel agents to book hotel rooms.
Більше 80 найбільших готельних компаній, таких, як Raddison, Hilton, Holidays, пов'язані з мережею і дозволяють турагентам бронювати готельні місця.In 2006, already received Canadian citizenship, the Colombian chef suddenly receives an invitation to work in Russia-this time in Radisson SAS Royal.
У 2006 році, вже отримавши канадське громадянство, колумбійський шеф-кухар раптово для оточуючих приймає запрошення попрацювати в Росії-цього разу в готелі Radisson SAS Royal.Within a highly competitive market, Radisson aims to deliver exceptional service and care to its guests by offering round the clock communication tools and assistance.
На високо конкурентному ринку Radisson прагне надати своїм гостям надзвичайний сервіс та турботу, пропонуючи цілодобові комунікаційні засоби та допомогу.The first day of the two-day event,which took place on July 2 in the conference hall of the Radisson Blu Hotel, on July 3 continued at the headquarters of the“AZOV” Civil Corps.
Перший день дводенного заходу,який пройшов 2 липня у конференц-залі Radisson Blu Hotel, продовжився 3 липня в офісі Штабу Цивільного Корпусу"АЗОВ".On the first day of class, Professor Radisson wants students to sign a declaration of their belief that God is dead so that he can dispense of such notions without having to prove it.
На першому ж занятті професор Редісон вимагає від своїх студентів, щоб вони підписали заяву«Бог помер» для того, щоб отримати залік з предмету.On December 18, Radisson Blu Hotel will host Kyiv iGaming Affiliate Conference- an event dedicated to the development of the Ukrainian gambling business after the legalization.
Грудня в Radisson Blu Hotel відбудеться Kyiv iGaming Affiliate Conference- івент, присвячений розвитку українського грального бізнесу після легалізації.May 5 in the conference hall of the hotel Radisson Blu Hotel Latvia will be a press conference(beginning at 15.00), dedicated to the debut tournament"All For The Victory" in Riga.
Травня в конференц-залі готелю Radisson Blu Hotel Latvia пройде прес-конференція(початок- 15.00), присвячена дебютного турніру"All For The Victory" в Ризі.Radisson Blu Hotel, Kyiv Podil features 164 comfortable rooms and suites, lobby bar, gym, parking for 24 cars, ideally constructed multifunctional conference area which includes 6 meeting rooms and pre-function area for coffee breaks.
Готель Radisson Blu, Київ Поділ пропонує гостям 164 комфортабельних номери, лобі-бар, тренажерний зал, паркування для 24 авто, багатофункціональну конференц-зону на 6 залів, а також окрему зону для кава-брейків.
