Приклади вживання Ragtime Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ragtime which was….
I said that I liked the carousel music, some ragtime tune.
RagTime from version 6.0(. rtd).
RagTime починаючи з версії 6. 0(. rtd).Music with African roots of rhythm(Ragtime), the origins of the blues and swing rhythm and texture.
Це музика з корінням африканського ритму(регтайм), витоками блюзу і свінг ритм-фактури.Ragtime and elements of classical music, the sound of the piano and the musical scales and arpeggios skilful.
Регтайм і елементи класики, звучання фортепіано та музичних гам і технічних арпеджіо.The basis of this musical genre-up connection ragtime, blues and African ethnic musical melodies and songs.
Основу цього муз-жанру складають об'єднання регтайму, блюзу і африканських етнічних музичних мелодій і пісень.Subsequently, ragtime rhythms combined with elements of blues gave birth to a new musical direction- jazz.
Згодом ритми регтайму разом із елементами блюзу дали початок новому музичному напрямку- джазу.Her father was a packinghouse butcher, while her mother, a ragtime pianist, wanted her only daughter to take piano lessons.
Батько її був м'ясником, а мати- джазової піаністкою, яка дуже хотіла, щоб її єдина дочка теж займалася на фортепіано.Subsequently, ragtime rhythms combined with elements of blues gave birth to a new musical direction- jazz.
Згодом ритми регтайма в поєднанні з елементами блюзу дали початок новому музичному напрямку- джазу.Edward Elzear"Zez" Confrey(April 3, 1895- November 22, 1971)[1]was an American composer and performer of jazz and ragtime piano music.
Едвард Елзіер"Зез" Конфрі(3 квітня 1895- 22 листопада 1971)[1]-американський композитор-піаніст в стилях джаз та регтайм.Elegy" and"Ragtime" for Orchestra 18.
Елегія» і«Регтайм» для оркестру 18.St. Denis continued to perform her solo"translations" while Shawnbrought a range of popular dance forms, from ragtime to tangos, into the act.
Сен-Дені продовжував виконувати свої соло“переклади” в той час якШон приніс цілий ряд популярних танцювальних форм, від регтайм до танго, в акт.In 2009, he released"Hello My Ragtime'80s," which incorporated ragtime-style piano into popular music from the 1980s.
Року він випустив Hello My Ragtime'80s, в якому включив регтайм на фортепіано в популярну музику з 1980-х років.Jazz has roots in West African cultural and musical expression,and in African American music traditions including blues and ragtime, as well as European military band music.
Джаз має коріння в західноафриканській культурно-музичній виразі, атакож в афро-американських музичних традиціях, включаючи блюз і регтайм, а також європейську військову музику.Ragtime, as the rest of jazz, was another great European musical passion that has been taken by African Americans and performed in their way.
Регтайм, як і весь джаз- це ще одне європейське музичне захоплення, яке було взято афроамериканцями і виконано на свій лад.She talked a lot at dinner, and chaffed Bobbie, and played us ragtime on the piano afterwards, as if she hadn't a care in the world.
Вона багато говорила за обідом, і потішався Боббі, і грали регтайм нам на піаніно потім, як ніби вона hadn'ta допомоги в світі.Queen also wrote songs that were inspired by diverse musical styles which are not typically associated with rock groups, such as opera, music hall, folk music,gospel, ragtime, and dance/disco.
Queen» також написали пісні, які здійснили вплив на різноманітні музичні стилі, не пов'язані із рок-музикою, такі як опера, вар'єте, фолк,госпел, реґтайм і диско.Several of Doctorow's novels including"Ragtime" and"Billy Bathgate" were made into movies, but Doctorow was generally not pleased with the screen versions.
Кілька романів Доктороу, включаючи“Регтайм” і“Біллі Батгейт” були екранізовані, але письменник не був задоволений кінематографічними версіями.Jazz has roots in the cultural and musical expression of West Africa and the western Sahel,and in African American music traditions including blues and ragtime, as well as European military band music.
Джаз має коріння в західноафриканській культурно-музичній виразі, а також в афро-американських музичних традиціях,включаючи блюз і регтайм, а також європейську військову музику.Milos Forman followed that with Hair and 1981's Ragtime before Amadeus, a look at the life of 18th Century composer Wolfgang Amadeus Mozart through the eyes of his rival Antonio Salieri.
Директора слід, що з волоссям і Регтайм 1981 перед Амадеус, погляд на життя 18-го століття композитор Вольфганг Амадей Моцарт очима його суперника Антоніо Сальєрі.Jazz originated in the early 20th century out of a combination of the Blues, Ragtime, Brass Band Music, Hymns and Spirituals, Minstrel music and work songs.[41].
Джаз виник на початку 20 століття завдяки поєднанню блюзу, регтайму, духової оркестрової музики, гімнів та духов, музики та робочих пісень Менстреля.And Edward Baxter Perrywrote in the popular music magazine The Etude that ragtime, into which he was lumping early jazz songs like Livery Stable Blues and the Original Dixieland Jass Band's even more popular 1917 follow-up Tiger Rag,“is syncopation gone mad.
Едвард Бекстер Перрі написаву популярному музичному журналі Etude, що музика в стилі регтайм, до якої він також відніс ранні джазові пісні, як-от Livery Stable Blues і ще більш популярну композицію Original Dixieland Jass Band, написану After the tour, Groff decided to move to New York City instead.[5] While still living in Lancaster,Groff performed at the Fulton Opera House in The Sound of Music, Ragtime, Evita, My Fair Lady, Peter Pan, The Pirates of Penzance, and Rags and The Ephrata Performing Arts Center as Edgar in Bat Boy: The Musical and Ugly in Honk!.[6].
Після гастролей Ґрофф вирішив замість вступу до університету переїхати до Нью-Йорка.[1] Ще живучи в Ланкастері, Ґроффвиступав у Оперному театрі Фултона у виставах Звуки музики, Реґтайм, Евіта, Моя прекрасна леді, Пітер Пен, Пірати Пензансу, Раґс та у Центрі виконавчого мистецтва міста Ефрата, де він грав Едґар у Хлопчик кажан: мюзикл та Гидкого у Гонк!.[2].
