Що таке RAIL INFRASTRUCTURE Українською - Українська переклад

• залізничної інфраструктури
• залізнична інфраструктура
• залізничну інфраструктуру

Приклади вживання Rail infrastructure Англійська мовою та їх переклад на Українською

France's rail infrastructure.
Залізнична промисловість Франції.

Rail infrastructure Kursk region.
Залізнична інфраструктура Курської області.

Should the federal government invest in urban, commuter rail infrastructure?
Якщо федеральний уряд інвестує в міських, приміських залізничної інфраструктури?

Similarly, their rail infrastructure surpasses 15,000 km.
Крім того, їх залізнична інфраструктура перевершує 15 000 км.

These attacks targeted major factories as well as the cities' harbors and nearby rail infrastructure.[16].
Цілями їхньої атаки стали гавані та найближча залізнична інфраструктура.[16].

We have port infrastructure, rail infrastructure, we are now restoring the road infrastructure..
Ми маємо портову інфраструктуру, залізничну інфраструктуру, зараз відновлюємо автотранспорту інфраструктуру..

Production is backed by a captive power supply and significant rail infrastructure.
Виробництво підтримується внутрішніми поставками електроенергії і значною залізничною інфраструктурою.

Europe's excellent rail infrastructure has made train travel one of the most popular transportation modes throughout the continent.
Чудова залізнична мережа зробила подорожі на поїзді по Європі одними з найпопулярніших видів пересування по континенту.

In 2016 Sea Port«Nika-Tera» completed the scale project on construction of own rail infrastructure.
У 2016 році морський порт«Ніка-Тера» завершив масштабний проект з будівництва власної залізничної інфраструктури.

Rail infrastructure, freight transport and passenger services are provided by a combination of local and national governments and private companies.
Залізнична інфраструктура, вантажні перевезення та пасажирські послуги надаються поєднанням місцевих та національних урядів та приватних компаній.

It is emphasized on the necessity for investments in maritime and rail infrastructure and vehicles renewal.
Наголошено на питанні необхідності інвестицій в морську та залізничну інфраструктуру та оновленні рухомого складу.

The investment program will significantly upgrade the rail infrastructure of the Azov-black sea basin, including upgrading rolling stock and to implement a project for the construction of additional tracks at the site of the railway between Kotelnikovo, Sal and Coach.
Інвестиційна програма дозволить суттєво оновити залізничну інфраструктуру Азово-Чорноморського басейну, у тому числі модернізує рухомий склад та реалізувати проект з будівництва додаткових шляхів на ділянці залізниці між Котельниково, Сальском і Тихорецкою.

The first EU directive for railways requires allowing open access operations on railway lines by companies other than those that own the rail infrastructure.
Перша директива ЄС для залізниць вимагає дозволити операції у відкритому доступі на залізничних лініях компаній, крім тих, які володіють залізничною інфраструктурою.

The Committee consists of working groups for the development of river, maritime and rail infrastructure, the postal working group and the 3PL-operators' development group.
До складу Комітету входять робочі групи з розвитку річкової, морської та залізничної інфраструктури, поштова робоча група і група з розвитку 3PL-операторів.

Given the fact that solar is just one piece of the climate puzzle, it's good to see this as part of an ambitious redesign of important rail infrastructure.
Беручи до уваги той факт, що сонячна енергетика- це лише частинка кліматичного пазлу, приємно бачити її складовою амбіційний проект з реконструкції ділянки важливої залізничної інфраструктури.

We are confident that working together, will allow each of us to remain a strong player in the market of goods to rail infrastructure and to continue to work actively in this direction, realizing the interests of our companies by joining our resources!
Ми впевнені, що спільна робота, дозволить кожному з нас залишатися сильним гравцем на ринку виробів для залізничної інфраструктури і продовжувати активну роботу в цьому напрямку, спільними зусиллями реалізуючи інтереси наших компаній!

Poland's economic performance could improve over the longer term if the country addresses some of the remaining deficiencies in its road and rail infrastructure and its business environment.
Економічні показники Польщі можуть поліпшитися в довгостроковій перспективі, якщо країна розгляне деякі з недоліків в автомобільній і залізничної інфраструктури та бізнес-середовища.

The rail network proposal combined a number of existing federal and cantonal funds into a single permanent rail infrastructure fund, and defined a programme of upgrade projects of about 42 billion francs over 40 years, with a mechanism for the federal council to present regular updates to the programme.
Ініціатива про мережу залізниць передбачала об'єднання наявних федеральних та підпорядкованих кантонам фондів у єдиний постійний фонд інфраструктури залізних доріг і встановити програму вдосконалення проектів на близько 42 мільярди франків на понад 40 років, федеральним радам надавався механізм постійного вдосконалення програми.

If discrimination in access charges take the form of“good” discrimination- of something like Ramsey prices, so that all iron ore shippers pay equally higher tariffs, and competition within the iron ore sector is not harmed- does this mean that the Ukrainian rail infrastructure operator should face no limits in how high it may set such charges?
Якщо дискримінація щодо плати за доступ приймає«хорошу» форму дискримінації- таку як тарифи Ремсі, при якій всі вантажовідправники залізної руди платять однаково високі тарифи, які не впливають на конкуренцію в галузі- чи означає це, що оператор української залізничної інфраструктури нічим не буде обмежений при встановленні тарифів?

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy said:“Lithuanian Railways used its control over the national rail infrastructure to penalise competitors in the rail transport sector.
Комісар Маргрете Вестаґер, відповідальна за політику конкуренції, заявила:"Литовська залізниця використовувала контроль над національною залізничною інфраструктурою[…].

A new law on concessions and public-private partnerships(PPP) is slated for the first half of 2019, which if passed, could lead to ports, airports, rail infrastructure and ferries being placed in the hands of private investors.
Новий закон про концесії і державно-приватні партнерства(ДПП), який можуть ухвалити у першій половині 2019 року, призведе до того, що порти, аеропорти, залізнична інфраструктура тощо будуть передані в руки приватних інвесторів.

Port, rail and road infrastructure investments will inevitably affect the geo strategy.
Інвестиції в портову, залізничну та дорожню інфраструктуру неминуче вплинуть на геостратегію.

You will receive high-level professional and technical development for engineers working with track and the infrastructure in the rail corridor.-.
Ви отримаєте високий рівень професійної та технічної розробки для інженерів, які працюють із коліями та інфраструктурою в залізничному коридорі.-.

The main actors in the Union rail system, infrastructure managers and railway undertakings should bear full responsibility for the safety of the system, each for their own part.
Хто здійснює управління залізничними системами, менеджери інфраструктури та залізничні підприємства повинні нести повну відповідальність за безпеку систем, кожен за свою власну частину.

The prime minister encouraged Chinese companies to participate in projects in strategic sectors in our country such as road, rail and airport infrastructure, aqueduct construction, energy and waste processing.
Прем'єр-міністр закликав китайські компанії брати участь в проектах, які впроваджуються в стратегічних секторах нашої країни, таких як: інфраструктура доріг, залізничний, аеропортовий сектор, будівництво водопроводу, енергосектор і переробка відходів.

(5) The main All the actors in the rail system, infrastructure managers and railway undertakings, should bear full responsibility for the safety of the system, each for their own part.
(5) Усі, хто здійснює управління залізничними системами, менеджери інфраструктури та залізничні підприємства повинні нести повну відповідальність за безпеку систем, кожен за свою власну частину.

Rail, aviation and marine infrastructure is well developed, but much of it needs renovation, upgrades and modernization, creating opportunities for Canadian investors.
Залізнична, авіаційна та морська інфраструктура добре розвинена, але більшість об'єктів потребують реконструкції та модернізації, що створює додаткові можливості для канадських інвесторів.

When we are talking about Ivano-Frankivsk, we do not mean creation of a purely aviation hub but an inter-modal hub, which provides for development of all the transport infrastructure- aviation, rail, and road infrastructure..
Коли ми говоримо про Івано-Франківськ, ми маємо на увазі створення не чисто авіаційного, а інтермодального хаба, який припускає розвиток усієї транспортної інфраструктури- і авіаційної, і залізничної, і автодорожньої.

This division will improve transparency of financial flows inside the company, enhance governance, implement a foundational European principle in the rail industry- open access to infrastructure- and create conditions for the development of private rail carriers.
Таке розділення дозволить забезпечити прозорість фінансових потоків всередині компанії, підвищити якість управління, реалізувати один із базових європейських принципів у залізничній галузі- справедливий доступ до інфраструктури- і створить умови для розвитку приватних залізничних перевізників.