Що таке RALLY CAR Українською - Українська переклад

• ралійний автомобіль
• ралійний болід
• ралійної машини

Приклади вживання Rally car Англійська мовою та їх переклад на Українською

Formula One World Rally Cars.
Формули 1 світі wrc.

A rally car catches fire.
Зйомки автомобіль на пожежі.

Friends in a rally car.
Друзі в ралійний автомобіль.

A rally car triggers a fire.
Ралійного автомобіля викликає вогонь.

And I would choose a modern rally car.
І я б вибрала сучасну ралійну машину.

A rally car catches fire VideoMan.
Мітинг автомобіль загорівся VideoMan.

Transporting the bride with a rally car(fail).
Передача нареченої з автопробігом(Fail).

At the rally car, built on the basis of such Vivio, pilot Colin McRae has successfully performed at the Safari Rally..
На ралійної машини, побудованої на базі такого Vivio, пілот Колін Макрей з успіхом виступав на Safari Rally.

Dog escapes the last minute by a rally car VideoMan.
Собака рятує останню хвилину автопробігу VideoMan.

In motorsport, the Ascona 400 rally car driven by Walter Röhrl won the World Rally Championship drivers' title in the 1982 season.
В автоспорті ралійний Ascona 400, керований Вальтером Рерль(Walter Röhrl) здобув перемогу на Чемпіонаті світу з ралі в 1982 році.

In some parts, an Audi Quattro S1 Group B rally car can be heard.
У деяких частинах можна почути ралійний автомобіль«Audi Quattro S1 Group B».

Later on the March against the far-right rally car at high speed entered in the crowd, one person died, 19 were injured.
Пізніше на ході акції проти ультраправих автомобіль на великій швидкості в'їхав у натовп, загинула одна людина, ще 19 отримали поранення.

ŠKODA FABIA R5: next development stage of the most successful rally car in WRC 2.
ŠKODA Fabia R5: наступний етап розробки найуспішнішого ралійного автомобіля WRC 2.

On car racing, making the rally car even more noticeable.
На автогонках, зробивши ралійний болід ще більш помітним.

I would choose two journeys- one in a normal car and one in a rally car.
Я б зупинилася на двох подорожах- одна на звичайному автомобілі, а інша- на ралійному.

Misc: The Volvo PV544 became one of the most successful rally cars at the end of the 1950s and beginning of the 1960s.
Різне: Volvo PV544 став одним з найуспішніших ралійних автомобілів наприкінці 50-х- на початку 60-х років.

The first generation Evo marked the beginning of the glorious family of rally cars Mitsubishi.
Перше покоління Evo поклало початок славного сімейства ралійних автомобілів Mitsubishi.

The Audi Quattro was the first rally car to take advantage of the then-recently changed rules that allowed the use of four-wheel drive in competition racing.
Audi Quattro- перший ралійний автомобіль, що використав нововведення в правилах, які давали можливість використовувати повнопривідні автомобілі в змаганнях.

A Polish company that specializes in building and selling replacement parts for the Mitsubishi Lancer Evolution rally cars.
Це польська компанія, яка спеціалізується на виробництві і продажу запасних частин для ралійних автомобілів Mitsubishi Lancer Evolution.

Ford has unveiled today at the Paris Auto Show the new Fiesta RS WRC rally car, that will compete in the 2011 FIA World Rally Championship.
Компанія Ford на паризькому автосалоні представила новий ралійний автомобіль Fiesta WRC, який буде використовуватися в чемпіонаті світу з ралі з 2011 року.

We have experience in the preparation of cars for drag racing, drifting, circuit races, and we can build homologated rally car.
Ми маємо доствід у підготовці автомобілів для драг-рейсінгу, дріфту, кільцевих перегонів, а також ми можемо побудувати омологований ралійний автомобіль.

The 2.1 L inline five-cylinder engine was used as a base for the rally cars in the 1980s, providing well over 400 horsepower(300 kilowatts) after modification.
Літровий рядний п'ятициліндровий двигун використовувався як основа для ралійних автомобілів у 1980-х роках, видаючи після модифікацій більше 400 кінських сил(300 кВт).

The Fabia R 5 is based on ŠKODA's new production Fabia and is the successor to the Fabia Super 2000, which went down in history as the most successful rally car in the history of ŠKODA Motorsport.
Нова гоночна Fabia R5, була розроблена на базі серійної ŠKODA Fabia третього покоління і стала наступницею легендарної Fabia Super 2000, що увійшла в історію як найуспішніший ралійний болід ŠKODA.

The FISA decided to separate the rally cars into three classes: Group N(production cars), Group A(modified production cars), and Group B(modified sports cars)..
FISA вирішила розділити автомобілі з ралі на три класи: Group N(серійні автомобілі), Group А(модифіковані серійні автомобілі) та Group B(модифіковані спортивні автомобілі)..

The Celica GT-Four production cars were built at Toyota's Tahara plant in Aichi Prefecture, Japan, and the rally cars were prepared by Toyota Team Europe in Cologne, Germany.
Дорожні автомобілі Celica GT-Four виготовлялись на заводі Тойоти в префектурі Айті, Японія, а ралійні автомобілі були підготовлені Toyota Team Europe в Кельні, Німеччина.

It is considered one of the most significant rally cars of all time, because it was one of the first to take advantage of the then-recently changed rules which allowed the use of four-wheel drive in competition racing.
Він вважається одним з найбільш значних ралійних автомобілів всіх часів, тому що був одним з перших, котрий скористався нещодавно зміненими правилами, які дозволили використовувати повний привод на змаганнях.

From the entry-level MS1 car, drivers can progress via the increasingly more powerful R2, S2000 and Regional Rally Car models to the top-billing World Rally Car.
Вони мають змогу з автомобілів початкового рівня MS1 пересісти за кермо більш потужних R2, S2000 та моделей Regional Rally Car, а потім до моделей найвищого світового рівня World Rally Car.

ŠKODA will be bringing all its WRC2 World Cup trophies from 2016 to 2018 to Switzerland, as ŠKODA Motorsport is presenting the next development stage of the ŠKODA FABIA R5 at the Geneva Motor Show; the most successful rally car in the brand's motorsport history is being upgraded.
ŠKODA покаже всі свої кубки WRC2 World Cup з 2016 по 2018 рік, а також ŠKODA Motorsport представить наступний етап модернізованої розробки найуспішнішою ралійної машини в історії автоспортуŠKODA FABIA R5.

We want to convey to all those drivers who love motorsports what it feels like to sit behind the wheel of a rally car”, said Gumpert owner, founder and managing director Roland Gumpert.
Ми хочемо донести до всіх тих водіїв, які люблять автоспорт, що ви його відчуєте коли сядете за кермо ралійного автомобіля", сказав Gumpert власник, засновник і керуючий директор Роланд Gumpert.