Що таке RANGEFINDER Українською - Українська переклад

• далекомір
• далекомірної
• далекоміром
• далекоміри

Приклади вживання Rangefinder Англійська мовою та їх переклад на Українською

The gunner's sight has a laser rangefinder system.
Приціл навідника обладнаний лазерним далекоміром.

Like rangefinder cameras, TLRs are subject to parallax.
Як дальномер камери, TLRs підлягають паралакса.

It was also used to test the new EMES-13 optical rangefinder.
На ній також встановлений новий оптичний далекомір EMES-13.

Installed laser rangefinder for precision landing;
Встановленого лазерного висотоміру для точного атоматичного приземлення;

Rangefinder telescopes on a separate mounting measured the distance to the target.
Далекоміри на розділених установках виміряли дистанцію.

Introduction of the long lived 35mm rangefinder camera Minolta-35.
Поява довговічної далекомірної камери 35 мм- Minolta-35.

Such a rangefinder with their own hands today create domestic masters.
Такий далекомір своїми руками сьогодні створюють вітчизняні майстри.

His work has been featured in the April 2008 issue of Rangefinder magazine.
Його роботи були відзначені в квітні 2008 року у журналі Rangefinder.

The laser rangefinder detects only one point at once in the direction it is pointing.
Лазерний далекомір виявляє тільки один пункт одразу в напрямку, який вона вказує.

GAME GOLF is a FREE golf tracking, GPS rangefinder, and scorecard platform.
ГРА гольф БЕЗКОШТОВНО відстеження гольф, GPS далекомір і показників платформа.

Avoid errors in measurements will help replacing roulette on a laser rangefinder.
Уникнути помилок у вимірах допоможе заміна рулетки на лазерний далекомір.

A rangefinder binoculars with grid help to determine the distance to the objects under consideration.
А біноклі з далекомірної сіткою допомагають визначити відстань до розглянутих предметів.

The system uses an onboard camera and laser rangefinder to identify hazards.
Система використовує камеру і лазерний далекомір для визначення потенційно небезпечних об'єктів.

The first practical rangefinder was developed by Barr& Stroud a pioneering Scottish optical engineering firm.
Перший справжній далекомір був розроблений шотландським товариством Barr& Stroud, піонерами оптичної інженерії.

This panoramic sight has optical, low-level laser rangefinder and television channels.
Панорамний приціл має оптичний, низькорівневий телевізійний та лазерний далекомірний канали.

Before purchasing a rangefinder device, it is necessary to determine the upcoming work, that is, for what purpose it is needed.
Перед придбанням далекомірного пристрою необхідно визначитися з майбутніми роботами, тобто з тим, для яких цілей він потрібний.

Instead, a combined sight M36E1 IPE with a laser rangefinder and thermal imaging can be installed.
Замість нього може бути встановлений комбінований приціл M36E1 IPE з лазерним далекоміром або тепловізором.

Today, a laser rangefinder, or as they call it differently- laser tape measure, is a necessary device for construction and decoration.
Сьогодні лазерний далекомір, або як називають його по-іншому- лазерна рулетка, є необхідним приладом при будівництві і обробці.

The results of observations on the laser rangefinder«Simeiz-1873» from May 25, 2001 to May 25, 2002.
Результати спостережень на лазерному далекоміру«Simeiz-1873» з 25 травня 2001 р. по 25 травня 2002 р.

In the event of the introduction of adversary electronic warfare PGZ-07 has an optical-location station, curb laser rangefinder.
На випадок застосування противником засобів радіоелектронної боротьби, PGZ-07 має оптико-локаційну станцію, оснащену лазерним далекоміром.

Upgraded engine(550 hp), a laser rangefinder, but the ammunition to the gun reduced to 32 shells.
Модернізований двигун(потужність зросла до 550 к. с.), встановлений лазерний далекомір, однак боєкомплект знаряддя зменшений до 32 снаряди.

This led to the Height/Range Finder(HRF), the first model being the Barr& Stroud UB2, a 2-metre optical coincident rangefinder mounted on a tripod.
Це призвело до появи висотного далекоміру(HRF), першою моделлю став Barr& Stroud UB2, двометровий оптичний далекомір зі збігом зображень який встановлювався на тринозі.

Introduction of the long lived 35mm rangefinder camera Minolta-35 1958: The Minolta SR-2 is Minolta's first single-lens reflex camera.
Поява довговічної далекомірної камери 35 мм- Minolta-35 1958: Minolta SR-2 стає першою однооб'єктивною дзеркальною камерою компанії Minolta.

This could be done optically with the men inside using the sights and Rangefinder, or electronically with the radar.
Це можна було зробити вручну за допомогою матросів які слідкували через приціли і далекомір або дистанційно за допомогою радару.

Using a laser rangefinder, it is possible to measure objects with obstacles that can not be measured using conventional roulette.
Використовуючи лазерний далекомір, з'являється можливість вимірювати об'єкти з перешкодами, які неможливо заміряти за допомогою звичайної рулетки.

The LCH is to have a glass cockpit with multifunction displays, a target acquisition and designation system with FLIR, Laser rangefinder and laser designator.
LCH має скляну кабіну з багатофункціональними дисплеями, з системою пошуку та позначення цілей з ІЧ датчиками, лазерним далекоміром і лазерним цілевказівником.

When choosing a laser rangefinder for the street, it is important to ensure that the device is equipped with such a useful function as tracking(continuous measurement) and a timer.
Вибираючи лазерний далекомір для вулиці, важливо простежити, щоб пристрій був оснащений такою корисною функцією, як трекінг(безперервне вимірювання) і таймер.

Often, these are mounted in a stabilised mount along with multi-function lasers capable of acting as laser rangefinder and targeting designators for weapons systems.[3].
Часто вони встановлюються у стабілізованих установках з багатофункціональними лазерами, які виступають як лазерні далекоміри і цільові указники для збройних систем.[3].

Some targeting systems incorporate a laser rangefinder, a laser beam that can calculate the precise range to a target and communicate that information to the nav/attack system.
Деякі системи прицілювання мають лазерні далекоміри, де лазерний промінь може вирахувати точну відстань до цілі і передати інформацію до навігаційної/ударної системи.