Що таке RANKS FIRST IN THE WORLD Українською - Українська переклад

• займає перше місце в світі
• посідає перше місце у світі

Приклади вживання Ranks first in the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

In terms of gas reserves, Russia ranks first in the world.
За видобутком газу Росія посідає перше місце у світі.

India ranks first in the world for maximum incidents of road accidents.
Індія посідає перше місце у світі за кількістю дорожніх інцидентів.

By producing Cotton Textiles India ranks first in the world.
За виробництвом бавовняних тканин Індія посідає перше місце у світі.

Venezuela ranks first in the world in explored oil reserves.
Венесуела виходить на перше місце в світі з розвіданих запасів нафти.

For this indicator, the Gulf sub-region ranks first in the world.
За цим показником субрегіон Перської затоки займає перше місце у світі.

Venezuela ranks first in the world in explored oil reserves.
Венесуела вийшла на перше місце у світі за розвіданими запасами нафти.

By the number of mud volcanoes, Azerbaijan ranks first in the world.
Азербайджан за кількістю грязьових вулканів займає перше місце в світі.

From 2010, China ranks first in the world in terms of patents received.
З 2010 р. Китай посідає перше місце у світі за кількістю патентів.

By the size of the territory of our country ranks first in the world.
За розмірами території наша країна посідає перше місце в світі.

From 2010, China ranks first in the world in terms of patents received.
Із 2010 р. Китай займає перше місце у світі за кількістю отриманих патентів.

Significantly, in terms of real interest rates on domestic government bonds, Ukraine ranks first in the world, with real yields at 8% per annum.
Показово, що за рівнем реальних відсоткових ставок за внутрішніми держоблігаціями Україна посідає перше місце в світі, маючи реальну дохідність на рівні 8% річних.

Kazakhstan ranks first in the world by uranium production and second by reserves.
Казахстан займає перше місце в світі за обсягами виробництва урану і друге- за його запасами.

The economy of Delaware is determined by the fact that the United States ranks first in the world in the total value of its economic output.
Економіка штату Делавер визначається тим фактом, що США займає перше місце в світі за загальною вартістю виробленої продукції.

China ranks first in the world in terms of population, more than 1.3 billion people.
Китай посідає перше місце у світі за чисельністю населення. понад 1. 3 млрд. людина.

The total amount of aquatic products ranks first in the world for 18 consecutive years.
Загальна кількість водних продуктів посідає перше місце в світі за наступні роки 18.

Russia ranks first in the world in oil and gas, exports of steel, primary aluminum, nitrogen fertilizers.
Росія займає перше місце в світі з видобутку нафти і газу, експорту сталі, первинного алюмінію, азотних добрив.

According to the study"Global survey of adults about tobacco consumption"(GATS), Russia ranks first in the world in terms of the prevalence of tobacco consumption.
За даними дослідження«Глобальне опитування дорослого населення про споживання тютюну»(GATS), Росія займає перше місце в світі за рівнем поширеності споживання тютюну.

The U.S. still ranks first in the world in GDP, followed by the European Common Market and China.
Євросоюз займає перше місце в світі за обсягом ВВП, обходячи США і Китай.

According to the Ministry of Industry and Information Technology of the People's Republic of China, the country ranks first in the world in terms of mobile payment transactions.
За даними Міністерства промисловості і інформатизації КНР, країна посідає перше місце у світі за показником мобільних платіжних операцій.

Hence today this country ranks first in the world by living standards, and Ukraine holds different“records”.
Тому сьогодні ця країна і посідає перше місце в світі за життєвим рівнем населення, а Україні належать інші«рекорди».

More only in Russia, which ranks first in the world, and also from Norway.
Більше тільки у Росії, яка займає перше місце у світі, а також у Норвегії.

Russia ranks first in the world for oil and natural gas production, exports of steel, primary aluminum and nitrogen fertilizers.
Росія займає перше місце в світі з видобутку нафти і газу, експорту сталі, первинного алюмінію, азотних добрив.

China is abundant in water resources, and ranks first in the world, with a reserve of 680 million kilowatts of electricity power.
Незважаючи на це, Китай займає перше місце в світі з водних ресурсів з теоретичним запасом енергії в 680 млн. кВт.

Ukraine ranks first in the world in exports of sunflower oil, and is also one of the world's biggest grain exporters.
Україна посідає перше місце у світі за експортом соняшникової олії, а також входить до числа найбільших світових експортерів зерна.

For the production of motorcycles Honda ranks first in the world and is among the top ten global car manufacturers.
По виробництву мотоциклів Honda посідає перше місце у світі й входить у першу десятку світових виробників автомобілів.

China ranks first in the world for gross harvest of rice, wheat, potatoes, vegetables, cotton, tobacco, pigs, sheep and meat production.
Китай посідає перше місце в світі за валовим збором рису, пшениці, картоплі, овочів, бавовни, тютюну, поголів'ю свиней, овець та виробництву м'яса.

The Dominican Republic ranks first in the world in the export of tobacco and the second after Cuba for its production.
Домініканська Республіка займає перше місце в світі з експорту тютюну і друге місце(після Куби) з його виробництва.

Russia ranks first in the world in the collection of rye and oats, in third place(after China and India) in the collection of wheat.
Росія займає перше місце в світі по збору жита і вівса, третє місце(після Китаю та Індії) зі збору пшениці.

Tobacco smoking ranks first in the world among preventable causes of death, but about 5 million people die each year as a result of health problems caused by smoking.
Куріння тютюну займає перше місце в світі серед найбільших причин смертності, проте близько 5 мільйонів чоловік щорічно вмирають в результаті проблем зі здоров'ям, викликаних курінням.

Japan also ranks first in the world for use supplements- these are the same natural antioxidants and essential nutrients for life, only in concentrated form.
Японія також займає перше місце в світі по вживанню біодобавок- тобто, тих же натуральних антиоксидантів і незамінних для життя поживних речовин, тільки в концентрованому вигляді.