Приклади вживання Rated voltage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The rated voltage～380V.
If we consider stationary modifications, then the rated voltage is taken into account.
Rated voltage- 0,4 kV;
Номінальна напруга- 0, 4 кВ;Battery rated voltage: 36 V.
Номінальна напруга акумулятора: 36 V.Rated voltage/ current: DC5V/1A.
Номінальна напруга/ струм: DC5V/ 1A.Vacuum cleaner: rated voltage not exceeding 250V;
Пилосос: номінальна напруга не перевищує 250V;Rated voltage in the control circuit, V 220.
Номінальні напруга керуючого ланцюга, В 220.(when the voltage changes rapidly from 100% to 0% of rated voltage).
(Коли Rated voltage of starters starts from 200 V.
Номінальна напруга у пускачів стартує від 200 В.Electrical food processors(food processors): rated voltage of not more than 250 V;
Електричні харчові процесори(харчові процесори): номінальна напруга не більше 250 V;The data obtained should be compared with indicators of permissible deviations,which should not exceed 10% of the rated voltage.
Отримані дані слід порівняти з показниками допустимих відхилень,які не повинні перевищувати 10% від номінальної напруги.Quite often, the rated voltage does not exceed 450 watts.
Досить часто номінальну напругу не перевищує 450 Вт.Power supply:Power supplying is performed by accumulator battery with rated voltage 7,2- 7,4 V.
Електроживлення здійснюється від акумуляторної батареї номінальною напругою 7, 2- 7, 4 В.At the same time, the rated voltage of the modifications is located at 300 V.
При цьому номінальна напруга модифікацій розташовується на рівні 300 В.KRU"CARAT" series(the KRU-35kV)- complete switchgear metal-enclosed, air-insulated,factory-assembled, for a rated voltage of 35 kV.
КРУ серії«Карат»(далі КРУ-35кВ)- комплектний розподільний пристрій в металевій оболонці з повітряною ізоляцією, заводської збірки,на номінальну напругу 35 КВ.PVC insulated cables and cables with rated voltage up to and including 450/750 V: 1.
Кабелі та кабелі із ПВХ ізоляцією з номінальною напругою до 450/ 750 V включно: 1.Rated voltage 3kV rail vehicles and wire and cable: AC rated voltage of 500 V, 750 V, 1.5 kV and 3 kV;
Номінальна напруга залізничних транспортних засобів 3kV та провід і кабель: номінальна напруга змінного струму 500 V, 750 V, 1. 5 кВ та 3 кВ;Guide to use for cables with a rated voltage not exceeding 450/750 V(U$d0/U).
Настанова щодо використання для кабелів з номінальною напругою, що не перевищує 450/750(U0/U).This standard applies to the classification of degrees ofprotection provided by enclosures for electrical equipment with a rated voltage not exceeding 72,5 kV.
Цей стандарт застосовується до класифікації ступенів захисту,забезпечуваних кожухами електричного обладнання з номінальною напругою не більше ніж 72, 5 кВ.Single phase does not exceed rated voltage 250 V, rated voltage does not exceed 480V.
Одинична фаза не перевищує номінальна напруга 250 V, номінальна напруга не перевищує 480V.Skin and hair care equipment: body care products for electrical heating elements for hair orskin care, rated voltage not exceeding 250V;
Обладнання для догляду за шкірою та волоссям: засоби для догляду за тілом для електричних нагрівальних елементів для догляду за волоссям чидоглядом за шкірою, номінальна напруга не перевищує 250V.If the seller did not indicate the rated voltage in the description, then in 99% the device is designed for the American 110V network.
Якщо продавець не вказав в описі розрахункове напруження, то в 99% прилад розрахований на американську мережу 110В.Circuit Breaker: Applicable to the maincontacts used to access circuit breakers whose rated voltage does not exceed the AC 1000 V or DC 1500 V circuit.
Вимикач: застосовується до основних контактів,що використовуються для доступу автоматичних вимикачів, номінальна напруга яких не перевищує схему AC 1000 V або DC 1500 V.Cookers: single-phase rated voltage of not more than 250 V appliances, other appliances rated voltage not exceeding 480V;
Плити: однофазні номінальна напруга не більше, ніж прилади 250 V, інші прилади, номінальна напруга яких не перевищує 480V;Leakage protection:Suitable for residual current circuit breakers with an AC rated voltage of up to 380 V and a rated current of up to 200 A.
Захист від витоків:Підходить для автоматичних вимикачів залишкового струму із номінальною напругою змінного струму до 380 V та The air conditioner: single-phase rated voltage of not more than 250v devices, other devices rated voltage does not exceed 480v;
Кондиціонер: однофазний номінальна напруга не більше, ніж пристрої 250v, номінальна напруга інших пристроїв не перевищує 480v;The household electric washing machine: single-phase rated voltage 250v exceeds equipment, other equipment does not exceed rated voltage 480v;
Побутова електрична пральна машина: однофазний номінальний напруга 250v перевищує обладнання, інше обладнання не перевищує номінальну напругу 480v;Power supply cables with an AC rated voltage of 450/750 V, PVC insulation, copper core, aluminum core, single-core cable, etc.
Кабелі живлення з номінальною напругою змінного струму 450/ 750 V, ізоляцією Everything is extremely simple here, if the battery has a rated voltage of 6/12/24V, then you need to select a charger with the same level of rated voltage. .
Тут все гранично просто, якщо акумулятор має номінальну напругу 6/12/24В, то і зарядний пристрій підбирати треба з аналогічним рівнем The fuse as protection does not exceed the rated voltage of 1000 V AC circuit or a frequency of not more than the rated voltage DC circuit with 1500V.
Запобіжник як захист не перевищує номінальну напругу схеми 1000 V змінного струму або частоту, що не перевищує номінальну напругу постійного струму з 1500V.
