Приклади вживання Nominal voltage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nominal voltage batteries: 36 V.
Battery unit with nominal voltage 24 V;
Від блоку акумуляторів номінальною напругою 24В;Nominal voltage of the power equipment;
Номінальна напруга живлення устаткування;DC: 22… 30V with nominal voltage 27 V;
Постійним струмом The nominal voltage does not exceed 400B.
Номінальна напруга при цьому не перевищує 400В.If we talk about other parameters, the nominal voltage starts from 230 V.
The nominal voltage is about 500 V.
Показник номінальної напруги становить близько 500 В.Power supply carried by the battery nominal voltage of 24 V.
Живлення радіостанції здійснюється від акумуляторної батареї з номінальною напругою 24В;The nominal voltage is at the level of 450 V.
Номінальна напруга знаходиться на рівні 450 В.Speaking about the parameters, it is important to note that the nominal voltage is not very high.
Якщо говорити про параметри, то важливо відзначити, що номінальна напруга у них не сильно висока.The nominal voltage of the modification is 230 V.
Номінальна напруга модифікації складає 230 В.A combination that is configured. It applies to low-voltage switchgear thatdoes not exceed 1000 V nominal voltage and does not exceed 1000 V.
Це стосується низьковольтних розподільчих пристроїв,що не перевищує 1000 V номінальної напруги і не перевищує 1000 V.The nominal voltage of the models is kept low.
Номінальна напруга у моделей підтримується невисока.The wizard selection you can easily select the tone in the car on the basic selection criteria,such as nominal voltage, the type of sound, the number of pipes and their sizes.
З допомогою майстра підбору можна з легкістю вибрати звуковийсигнал в автомобіль за основним критеріям підбору, таким як номінальна напруги, тип звукового сигналу, кількість дудок і їх розміри.Nominal voltage is 220VAC for single phase.
Номінальна напруга 220 В змінного струму для однієї фази.Other devices: Suitable for control devices whose nominal voltage does not exceed AC 1000 V(frequency not exceeding 1000 Hz) or DC 1500 V.
Інші пристрої: Придатні для пристроїв керування, чия номінальна напруга не перевищує AC 1000 V(частота не перевищує 1000 Гц) або DC 1500 V.Nominal voltage on"telephone line" input: 20- 72 V;
Номінальна напруга входу«телефонна лінія»: 20- 72 В;Input power distribution cabinet TA-1 for receiving electric power in networks earthed orisolated neutral point of three-phase AC 50 Hz at frequent nominal voltage up to 380 V.
Шафа силовий ввідно-розподільний ВУ-1 призначений для прийому електричної енергії в мережах глухозаземленной абоізольованою нейтраллю трифазного змінного струму частою 50 Гц на номінальну напругу до 380 В.The nominal voltage can reach up to 340 W.
Параметр номінальної напруги у них може доходити до 340 Вт.Designed for charging of acid accumulator batteries,and not served and alkaline batteries with a nominal voltage of 12V and 24V, capacity of from 7 to 200 A•h, which are used in automobile and agricultural equipment.
Призначена для заряду кислотних акумуляторних батарей,а також не обслуговуваних і лужних з номінальною напругою 12 і 24 В, ємністю від 7 до 200 А• ч, які застосовуються у автомобільній і сільськогосподарській техніці.Nominal voltage of alternating-current mains, V 220, 50 Hz.
Номінальна напруга мережі живлення змінного струму, В 220, 50 Гц.Bipolar components AC or with ground contact Junction couplers without ground contact,which in use does not exceed the nominal voltage 250V, current not rated exceeds 16A, the frequency of 50 Hz or 60 Hz AC power;
Біполярні компоненти змінного струму або з контактною групою З'єднувальні з'єднувачі без контакту із землею,які при використанні не перевищують номінальну напругу 250V, струм без рейтингу перевищує 16A, частота 50 Гц або 60 Гц змінного струму;Even at the same nominal voltage, the characteristics of battery charging and discharging will differ.
Навіть при аналогічній номінальній напрузі характеристики зарядки і розрядки батарей будуть відрізнятися.The Rules foresaw indication of outdated information that no longer is indicated by world manufacturers, such as, for example,the class and colour of TV products, the nominal voltage or power of household appliances, etc.
Правила передбачали необхідність нанесення інформації, яка вже давно не зазначається світовими виробниками електропобутового обладнання, як-то, наприклад,клас та колір корпусу телерадіовиробів, номінальна напруга або потужність електропобутових товарів, тощо.In this case, the nominal voltage lies in the range of 100- 200 V.
При цьому номінальна напруга лежить в межах 100- 200 В.It has nominal voltage of 12 V. It is thus similar to the A23 battery, with almost the same length and the same nominal voltage, but thinner.
Вона має номінальну напругу 12 В. Цим вона схожа на батарею А23, з майже такою ж довжиною і тою ж Each battery's capacity was slightly increased by installing 126 cells instead of 120;this also raised the nominal voltage from 250 volts to 270 volts, which has been standard in US usage ever since, including the backup batteries of nuclear submarines.
Ємність кожної секції була трохи збільшена шляхом установки 126 батарей замість 120;це також підняло номінальну напругу від 250 вольт до 270 вольт, що теж стало стандартом у США донині, в тому числі і для резервних батарей атомних підводних човнів.Cable: a cable with a nominal voltage of less than 250 volts, that serves as a connection or extension cable for connecting an electrical or electronic appliance to a socket or to the combination of two or more electrical or electronic equipment;
Кабелі- будь-які кабелі з номінальною напругою менш як 250 В, за допомогою яких відбувається з'єднання чи подовження з'єднання для підключення електричного та електронного обладнання до електричної розетки або для з'єднання двох чи більше електричних та електронних обладнань одне з одним;Applicable to control units whose nominal voltage does not exceed AC 1000 V(frequency not exceeding 1000 Hz) or DC 1500 V.
Застосовується для блоків управління, номінальна напруга яких не перевищує AC 1000 V(частота не перевищує 1000 Гц) або DC 1500 V.Household refrigerators and freezers: The nominal voltage of single-phase appliances must not exceed 250 V, and the nominal voltage of other appliances may not exceed 480 V, the effective volume must be≤ 500 liters.
Побутові холодильники та морозильні камери: Номінальна напруга однофазних пристроїв не повинна перевищувати 250 V, а номінальна напруга інших приладів не може перевищувати 480 V, ефективний об'єм повинен бути ≤ 500 літрів.
