What is the translation of " NOMINAL VOLTAGE " in Polish?

• napięcie nominalne
• napięcie znamionowe
• napięciu nominalnym
• nominalnym napięciu

Examples of using Nominal voltage in English and their translations into Polish

Nominal voltage: 12 V, resistance: 3 Ohm.
Cewka o napięciu znamionowym 12 Volt i oporności 3 Ohm.

Oil pressure, nominal. Voltage, nominal.
Napięcie, nominalne. Ciśnienie oleju, nominalne.

A nominal voltage and ambient temperature +20˚C.
Napięciu sieci i temperaturze pomieszczenia +20˚C.

Toys and games functioning at a nominal voltage of over 24 V.
Zabawki i gry zasilane napięciem nominalnym przekraczającym 24 V;

Nominal voltage insulation main circuits 690.
Napięcie znamionowe izolacji Ui torów głównych[V] 690.

Equipment operates at nominal voltage from 50 to 1500 VDC inclusive;
Sprzęt działa przy napięciu nominalnym od 50 do 1500 VDC włącznie;

Nominal voltage insulation main circuits[V] 690.
Napięcie znamionowe izolacji obwodów głównych[V] 690.

Rated switching current Ie for category DC13 and nominal voltage 48V A.
Znamionowy prąd łączeniowy w kategorii DC13 dla napięcia znamionowego 48V[A] 6.

Control unit Nominal voltage Power input Max.
Centrala sterująca Napięcie znamionowe Moc pobierana Max.

The maximum output voltage without load is 40 V, the nominal voltage 36 V.
Maksymalne napięcie wyjściowe bez obciążenia wynosi 40 V, napięcie nominalne 36 V.

Nominal Voltage: 3V battery/ 2.4V rechargeable battery.
Napięcie nominalne: baterią 3V/ 2.4V akumulator.

In the case of lamps with non-replaceable light sources: the nominal voltage and wattage.
W przypadku świateł z niewymiennym źródłem światła: moc nominalną i napięcie nominalne.

Nominal voltage insulation control circuits[V] 250.
Napięcie znamionowe izolacji obwodów pomocniczych[V] 250.

It transfers power up to a nominal voltage of 630 V and a nominal current up to 16A.
Przenosi on moc dla napięcia znamionowego do 630 V i dla prądu znamionowego do 16A.

In this case, the contacts of the coil induces a voltage many times(even several times) in excess of the nominal voltage relay ON.
W tym wypadku na stykach cewki indukuje się napięcie wielokrotnie(nawet kilkanaście razy) przekraczające wartość nominalnego napięcia włączenia przekaźnika.

At nominal voltage: typ. 180 mA with receiver switched off:≤ 25 µA.
Przy nominalnym napięciu: typ. 180 mA z wyłączonym odbiornikiem: ≤ 25 µA.

In addition, our signal generators must be set to a range of nominal voltages that go beyond the standard values.
Dodatkowo nasze generatory sygnałowe muszą być dostosowane do różnych napięć znamionowych, wykraczających poza standardowe wartości.

They have a nominal voltage of 3,3V and can be operated in the voltage range from 3,6V to 2,0V.
Posiadają napięcie nominalne 3, 3V i mogą być eksploatowane w zakresie napięć od 3, 6V do 2, 0V.

A lot of power in a small space: the new M12 Power transfers a nominal voltage of up to 630V and nominal current up to 16A.
Dużo mocy na małej przestrzeni: Nowe złącze M12 Power przenosi napięcie znamionowe do 630 V i prąd znamionowy do 16A.

Under nominal voltage and nominal load, the ripple and noise are as follows when measure with Max.
Pod nominalnym napięciu i obciążeniu znamionowym, tętnienia i szumy są następujące, gdy środek z Max.

These Technical Regulations of the Customs Union apply to electrical equipment designed for use at nominal voltage from 50 to 1000 of the AC and 75 to 1500 DC.
Te reglamenty techniczne Unii Celnej mają zastosowanie do urządzeń elektrycznych przeznaczonych do pracy w warunkach niskiego napięcia nominalnego od 50 do 1000 of the AC and 75 to 1500 DC.

Equipment operates at nominal voltage from 50 to 1000 VAC inclusive with frequency of alternating current to 1000 Hz inclusive;
Sprzęt działa przy napięciu nominalnym od 50 do 1000 VAC włącznie z częstotliwością prądu przemiennego do 1000 Hz włącznie;

Specifically, the directive is addressed to electrical equipment in alternating current and in direct current with a nominal voltage respectively between 50 and 1000 And between V 75 and 1500 V.
W szczególności, dyrektywa skierowana jest do urządzeń elektrycznych prądu przemiennego i prądu stałego o napięciu znamionowym odpowiednio pomiędzy 50 mi 1000 A między V 75 mi 1500 V.

Under nominal voltage and nominal load the ripple and noise are as follows when measure with Max Band width of 20MHz and Parallel 47uF/0.1uF, crossed connected at testing point.
Pod nominalnym napięciu i obciążeniu znamionowym tętnienia i szumy są następujące, gdy środek o szerokości maks paśmie 20MHz i równolegle 47uF/ 0.1uF, skrzyżowane podłączony w punkcie testowym.

If the battery is discharged below its nominal voltage, this can lead to processes that damage or destroy the battery.
Jeśli akumulator zostanie rozładowany poniżej napięcia nominalnego, mogą nastąpić procesy, które spowodują jego uszkodzenie lub zniszczenie.

Field of application: Directive 2014/35/ EU(LVD) It regards the electrical material in alternating current and in direct current with a nominal voltage respectively between 50 and 1000 And between V 75 and 1500 V.
Zakres: Dyrektywa 2014/35/ UE(LVD) To chodzi o materiał elektryczną prądu przemiennego i prądu stałego o napięciu znamionowym odpowiednio pomiędzy 50 mi 1000 A między V 75 mi 1500 V.

Live working- Conductive clothing for use at nominal voltage up to 800 kV a.c. and± 600 kV d.c.(IEC 60895: 2002(Modified))_BAR__BAR_ Note 2.1_BAR__BAR.
Prace pod napięciem- Ubrania przewodzące stosowane przy napięciu nominalnym do 800 kV prądu przemiennego i ± 600 kV prądu stałego(IEC 60895: 2002(Zmodyfikowana))_BAR__BAR_ Przypis 2.1_BAR__BAR.

VZF(R)-24/T160-50 handcart indoor HV vacuum load switch-fuse combination(hereinafter referred to the combination) is a new generation three-phase AC 50Hz indoor switchgear with a nominal voltage of 24kV.
Kombinacja VZF(R)-24/ T160-50 kombinacja próżniowego wyłącznika-bezpiecznika wysokiego napięcia HV(zwana dalej kombinacją) to nowa generacja trójfazowej rozdzielnicy wewnętrznej AC 50 Hz o napięciu nominalnym 24kV.

In addition to signal generators for the classic, widespread nominal voltages of 24 V DC, 115 V AC and 230 V AC, we offer solutions for a variety of other DC and AC voltages..
Poza generatorami sygnałowymi dla klasycznych, szeroko rozpowszechnionych napięć znamionowych tj. 24 V DC, 115 V AC i 230 V AC oferujemy rozwiązania dla wielu innych napięć prądu stałego i zmiennego.

Electrotechnical Institute's Attestation No. 0903/NBR/07 BK-T-95 capacitor banks manufactured by Twelve Electric are designed for automatic compensation of reactive power in three-phase LV networks with nominal voltage from 210V, through 400V, up to 660V.
Baterie Kondensatorów BK-T-95 Baterie kondensatorów serii BK-T-95 produkowane przez firmę Twelve Electric przeznaczone są do prowadzenia automatycznej kompensacji mocy biernej w trójfazowych sieciach nn o napięciu znamionowym od 210V przez 400V aż do 660V.

How to use "nominal voltage" in an English sentence

Nominal voltage 5.1 V, current 147 mA, +-3% tolerance.

Nominal voltage 130 V, current 5.8 mA, +-10% tolerance.

Nominal voltage 51 V, current 15 mA, +-1% tolerance.

The user adjustable outputs cover all nominal voltage ranges.

Nominal voltage 15 V, current 50 mA, +-3% tolerance.

The nominal voltage must match the operating condition voltage.

Nominal voltage 75 V, current 10 mA, +-5% tolerance.

The nominal voltage in a Lipo cell is 3.7v.

Nominal voltage 39 V, current 19 mA, +-10% tolerance.

Nominal voltage 8.2 V, current 91 mA, +-10% tolerance.

How to use "napięcie nominalne, napięcie znamionowe" in a Polish sentence

Akumulator można w każdej chwili szybko doładować bez efektu pamięci. *Maksymalne napięcie wyjściowe bez obciążenia to 40 V, napięcie nominalne to 36 V.

Kula aplikacji Wyłącznik upływu serii KNBL1-32 nadaje się do ochrony przed wyciekami linii A i S 50 / 60Hz, napięcie znamionowe jednofazowe 240V, prąd znamionowy do 32A.

E Napięcie znamionowe 1 kv. 14 E Przewody uziemiające i ochronne Przewód izolowany jednoŝyłowy, jak w p.

Temperatura górnego źródła ciepła C Parametry zasilania elektrycznego Napięcie znamionowe 3/N/PE 400 V/ 3/N/PE 400 V/ 3/N/PE 400 V/ 3/N/PE 400 V/ Max.

Niestety główny problem polega na tym, że ta informacja jest tak naprawdę bezcelowa, chyba że podane je jest również napięcie nominalne zestawu akumulatorów.

Niskonapięciowe przewody elektroenergetyczne na napięcie znamionowe nieprzekraczające 450/750 V (Uo/U).

Nie bez znaczenia jest to, że napięcie nominalne wynosi w tym przypadku 3,7 V, a więc dla równoważnego napięcia potrzeba mniej ogniw.

Oba typy posiadają napięcie nominalne 1.2 Voraz pojemność 1000 mAh (AA) i 600 mAh (AAA).

Specyfikacja latarki SLX3 – 32: 3x Cree LED XP-L Szerokość strumienia światła Ilość poziomów jasności Typ i pojemność akumulatora litowy LiFePO4, 10Ah Napięcie nominalne akum.

Wiertarko-wkretarki udarowe mają napięcie nominalne minimum 17 V.