Що таке RATIONAL DECISION Українською - Українська переклад

• раціональне рішення
• раціональним рішенням
• раціональному вирішенню

Приклади вживання Rational decision Англійська мовою та їх переклад на Українською

To make a rational decision.
Щоб прийняти раціональне рішення.

Rational Decision or Emotional Inclination?
Зважене раціональне рішення чи емоційний поштовх?

Not exactly a rational decision.
Не зовсім раціональне рішення.

Rational Decision or Emotional Inclination?
Зважене раціональне рішення чи емоціональний поштовх?

How to make the rational decision.
Як приймати раціональне рішення.

Poles made a rational decision and refused to help Germany to defeat Russia.
Поляки прийняли раціональне рішення і відмовили Німеччині у допомозі в розгромі СРСР.

That would be the most rational decision.
Це буде найбільш раціональним рішенням.

That is a rational decision that progressive developers of Velmet offer our military.
Саме таке раціональне рішення пропонують нашим військовослужбовцям спеціалісти прогресивного українського бренду Velmet.

We think we're making a rational decision.
Передбачається, що ми приймаємо рішення раціонально.

But if every farmer made that individually rational decision, the land will be overrun, and it will be depleted to the detriment of all the farmers, and of course, to the detriment of the sheep.
Але якщо всі фермери приймуть таке індивідуально раціональне рішення, ділянка буде виснажена та збіднена, що зашкодить усім фермерам, і, звичайно ж, зашкодить вівцям.

Look at the facts and make a rational decision.
Прочитайте списки і прийміть раціональне рішення.

It empowers each individual to make a rational decision based on their own circumstances.[24] Furthermore, it is also important to educate people on how to protect the information they put out on the Internet.
Це дає право кожній людині приймати раціональне рішення, виходячи з власних обставин.[1] Крім того, важливо також навчати людей, як захистити інформацію, яку вони розміщують в Інтернеті.

Was it easy to think clearly or make a rational decision?
Чи було легко мислити чітко або прийняти раціональне рішення?

It's the most passionate yet rational decision I have ever made.
Це найпристрасніше, але раціональне рішення, яке я коли-небудь робив.

Once you have done all of this, you can make an informed, rational decision.
Після того як ви зробили все це, ви можете прийняти обгрунтоване, раціональне рішення.

For instance, most current economic theories of education see teenage students as rational decision makers who are continually weighing the economic costs and benefits of getting a high school education.
Наприклад, більшість сучасних економічних теорій, які стосуються освіти, сприймають студентів-підлітків як осіб, які приймають раціональні рішення та аналізують всі переваги та недоліки отримання вищої освіти.

Chance that you might not arrive at an optimal or a rational decision.
Без них є шанс прийти до неоптимальному або раціональному вирішенню.

And if he is a player of the highest excellence his desire will coincide with his rational decision, so that he will not execute his decision with any regret, anger, frustration, cowardice, or malice.
І якщо він гравець високого досконалості свого бажання будуть збігатися з його раціональним рішенням, так що він не буде виконувати його рішення з будь жаль, гнів, розчарування, боягузтво, або злості.

Without alternative solutions, there is a chance of arriving at a non-optimal or a rational decision.
Без них є шанс прийти до неоптимальному або раціональному вирішенню.

Planting aquatic plants into the soil is not so rational decision, rather than planting in containers.
Посадка водних рослин у ґрунт є не настільки раціональним рішенням, ніж посадка рослин в контейнери.

Universality- the study can be carried out based on any need of the market entity in the data to make a rational decision.
Універсальність- дослідження можуть бути проведені виходячи з будь-якої потреби суб'єкта ринку в інформації для прийняття раціонального рішення;

An agent might be rational within its own problem area, but finding the rational decision for arbitrarily complex problems is not practically possible.
Агент може бути раціональним у своїй області проблеми, але знайти раціональне рішення для як завгодно складних проблем практично неможливо.

Our role as physicians is to get under the patient's skin and see the world from their point of view, but also to get back out so that we can be objective and make the best rational decision.
Наша роль як лікарів-«проникнути під шкіру» пацієнтів і побачити світ з їхньої позиції, але потім важливо повернутись на свою позицію, щоб мати змогу бути об'єктивним і прийняти найкраще раціональне рішення.

At that moment she was physically weakened and not able to make a rational decision that could have saved her life.
У той момент Руткевич була сильно виснажена фізично, і була не в змозі прийняти раціональне рішення, яке могло врятувати їй життя.

In our opinion, a disproportional increase of spending to subsidize the population with almost unchanged spending on energy efficiency measures is not a rational decision that the government is to revise.
На нашу думку, непропорційне збільшення витрат на субсидування населення із майже незмінним рівнем видатків на енергоефективні заходи не є раціональним рішенням, яке уряду варто переглянути.

For example, unless you know the penalty for parking illegally it is impossible in most cases to make a rational decision as to whether or not to follow parking regulations since the costs are unpredictable.
Наприклад, якщо ви не знаєте про величину покарання за неправомірне паркування, то в більшості випадків неможливо прийняти раціональне рішення щодо того, виконувати правила паркування чи ні, оскільки витрати є невідомими.

But to remove these bulky structures as the battery completely rational decision, not causing a negative.
А от прибрати такі громіздкі споруди як батареї цілком раціональне рішення, що не викликає негативу.

To sum up, my fundamental decision is not(as you suspected) the sentimental decision to help the oppressed, but the scientific and rational decision not to offer vain resistance to the developmental laws of society.
Моє основне рішення зовсім не є сентиментальним(як вам здалося) рішенням допомогти пригнобленим, а науковим і раціональним рішенням не чинити марного опору законам розвитку суспільства.