Що таке RATIONAL DESIGN Українською - Українська переклад

• раціональний дизайн
• раціонального дизайну
• раціональне проектування
• раціональна конструкція

Приклади вживання Rational design Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rational design of protein kinase inhibitors.
Раціональний дизайн інгібіторів протеїнкіназ.

Proper design and the rational design provides proper zoning living.
Грамотне оформлення і раціональний дизайн передбачає правильне зонування вітальні.

Rational design of the machine is the key to its active safety.
Раціональна конструкція машини є запорукою її активної безпеки.

These other characteristics are often difficult to predict with rational design techniques.
Ці характеристики часто важко передбачити за допомогою раціональних методів проектування.

Rational design and synthesis of aminoacyl-tRNA synthetase inhibitors.
Раціональний дизайн та синтез інгібіторів аміноацил-тРНК синтетаз;

Specificity of rooms in the Khrushchev It requires the use of rational design techniques and deliberate.
Специфіка кімнат в хрущовці зажадає застосування раціональних і продуманих дизайнерських прийомів.

Control over the rational design of the hall, bar counters, shop windows, etc.
Контроль за раціональним оформленням залу, барних стійок, вітрин, й ін.

Corner kitchen furniture for a small kitchen, performed in the power of high-tech, considered rational design solution.
Кутова кухонні меблі для маленької кухні, виконана в силі хай-тек, вважається раціональним дизайнерським рішенням.

The ergonomic, rational design prevents excessive fatigue staff.
Ергономічна, раціональна конструкція запобігає надмірну втому обслуговуючого персоналу.

Design kitchens 15 square meters and creating an individual interior based on the correct and rational design space.
Дизайн кухні 15 кв м і створення індивідуального інтер'єру грунтується на правильному і раціональному оформленні простору.

Rational design: It's easier to use and maintian with separate control box.
Раціональний дизайн: Це простіше у використанні і maintian з окремим блоком управління.

Data on Paleolithic diets and lifestyle, rather than the investigation of single nutrients, might be useful for the rational design of clinical trials.
Відомості про дієта палеоліту і спосіб життя, а не наслідок одиничних поживних речовин, можуть бути корисні для раціонального дизайну клінічних випробувань.[…].

This rational design solution provides the possibility of an integrated multi-functional use of both halls in a single event.
Таке раціональне дизайнерське рішення надає можливість їх комплексного багатофункціонального використання в рамках одного заходу.

The balance of safety and performance is attained through rational design, well-organized manufacturing and the use of exceptional Western materials.
Баланс безпеки та продуктивності досягнуто за рахунок раціонального дизайну, добре організованого виробництва та використання матеріалів від постачальників з Європи та Америки.

In order to avoid premature scrapping of stainless steel wire rope, the designer should take fully into account the material, the diameter of the pulleys, rollers, rational design.
Для того, щоб уникнути передчасного злам нержавіючої сталевий трос, дизайнер слід враховувати повністю матеріал, діаметр шківи, ролики, раціональний дизайн.

R series helical gear reducer own rational design, compact construction, smaller size than X or B series cycloidal gearmotor at the same permitted torque.
Гвинтовий редуктор серії R власного раціонального дизайну, компактна конструкція, менший розмір, ніж циклоїдний редуктор двигуна серії X або B при однаковому дозволеному крутному моменті.

This project allowed our architectural studio to bring to life one of the ideas, namely the creation of compact, cost-efficient and ecofriendly housing with a rational design approach based on client's initiative and individuality.
Цей проект дав змогу нашій архітектурній студії втілити в життя одну зі своїх ідей, а саме- створення малогабаритного, економічного та екологічного житла, застосовуючи раціональний підхід до проектування з врахуванням ініціатив та індивідуальностей замовника.

Rational design of highly active and specific inhibitors of protein kinases within efficient infrastructure of molecular modeling, biochemical screening and organic synthesis facilities.
Раціональний дизайн високоактивних та селективних інгібіторів протеїнкіназ за використання методів молекулярного моделювання, біохімічного скринінгу та органічного синтезу;

Researched NCB-bacteriostatics as FDFS inhibitors is perspective for future rational designing of new antibacterial agents. They are effective against resistant bacterial microorganisms too.
Досліджені АБФ-бактеріостатики як інгібітори ФДС є перспективними для подальшого раціонального конструювання нових антибактеріальних агентів, ефективних у тому числі й проти резистентної бактеріальної мікрофлори.

The rational design, construction and use of pipeline system can not only give full play to the effectiveness of the control device, but also directly relate to the economic rationality of the design and operation.
Раціональне проектування, будівництво та експлуатація трубопровідної системи дозволяють не лише повністю відтворити ефективність керуючого пристрою, але й безпосередньо пов'язані з економічною раціональністю конструкції та експлуатації.

Drug design, often referred to as rational drug design or simply rational design, is the inventive process of finding new medications based on the knowledge of a biological target.
Конструювання ліків, що часто згадується як раціональне конструювання ліків або просто раціональне конструювання,- винахідницький процес пошуку/створення нових лікарських засобів, базований, як правило, на знаннях про біологічну мішень.

This car is simply one of a kind, because it teams a traction system and technical features which are ideal for off-road driving offering the performance and contents of an SUV, with the external dimensions, efficiency and easy handling of a city car, along with a distinctive style that manages to combine rational design with thrilling driveability.
Цей автомобіль просто єдиний в своєму роді, тому що його система тяги і технічні характеристики ідеально підходять для позашляхового водіння, пропонуючи продуктивність і комплектацію позашляховика, з зовнішніми розмірами, ефективністю і простотою в експлуатації, як у міського автомобіля, разом з відмітним стилем, якому вдається поєднувати раціональний дизайн із захоплюючою керованістю.

The marshalling of the required resources; the rational design, organization, direction, and control of the activities required to attain the selected purposes, and finally, motivation and rewarding of people to do the work.
Раціональне проектування, організація, керівництво та контроль діяльності, необхідної для досягнення обраних цілей, і, нарешті, мотивація та нагородження людей для виконання роботи.

Rational Drug Design.
Раціональний дизайн наркотиків.

And Rational Drug Design.
Раціональний дизайн наркотиків.

In 2015, Atomwise introduced AtomNet, the first deep learning neural network for structure-based rational drug design.
Року Atomwise представила AtomNet, перші нейронні мережі глибинного навчання для раціональної розробки ліків на основі структури.

On the contrary, all five courses emphasize scientific principles and knowledge, and the rational justification of design decisions.
Навпаки, всі п'ять курсів підкреслити наукові принципи і знання, і раціональне обгрунтування проектних рішень.

Of course, the projects of modern apartments imply a more rational and attractive design than the original, rough loft, which only originated in American factories.
Звичайно ж, проекти сучасних квартир мають на увазі більш раціональний і привабливий дизайн, ніж початковий, грубий лофт, який тільки зародився на американських фабриках.

Professional advice on the rational use and design of.
Професійні поради щодо раціонального використання та.

Now, retro-vaccinology is just one technique within the ambit of so-called rational vaccine design..
Ретро-вакцінологія- лише одна з технологій в межах так званої раціональної розробки вакцини.