Що таке RATIONAL USE OF SPACE Українською - Українська переклад

• раціонального використання простору
• раціональне використання простору

Приклади вживання Rational use of space Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rational use of space.
Раціональне використання площі.

The main thing is the rational use of space.
Саме основне- раціональне використання простору.

Rational use of space.
Раціональне використання простору.

This direction is characterized by the absence of spatial boundaries and the rational use of space.
Даний напрямок характеризується відсутністю просторових меж і раціональним використанням простору.

For the rational use of space are taken into account:.
Для раціонального використання простору до уваги беруться:.

When buying is recommended to pay attention to the built-in furniture for a more rational use of space.
При покупці рекомендується звернути увагу на вбудовану меблі для більш раціонального використання простору.

The second provides a rational use of space and creates a functional kitchen triangle.
Другий забезпечує раціональне використання простору і створює функціональний кухонний трикутник.

However, even in a small studio and small-scale communal apartment there are several ways for rational use of space.
Однак навіть в невеликій студії і малометражної комуналці є кілька способів для раціонального використання простору.

Proper planning helps small kitchen rational use of space for comfortable and functional accommodation of all necessary accessories.
Правильне планування маленької кухні допомагає раціонально використовувати площі для зручного та функціонального розміщення всіх необхідних речей.

The use of space over the stairs as a dressing room is not only a practical but also a functional solution that fully fits into our plans for economical and rational use of space in homes.
Передбачено використання простору над сходами в якості гардеробної- це не лише практичне а й функціональне рішення, що цілком вписується у наші плани економного та раціонального використання простору в будинках.

However, if the room size allows, setting-column cabinet will allow rational use of space, occupying the entire height, from floor to ceiling.
Однак якщо габарити приміщення дозволяють, установка шафи-колони дозволить раціональніше використовувати простір, займаючи всю висоту, від стелі до підлоги.

Particularly acute issue of rational use of space felt in small areas of the premises, Which simply can not fit all the necessary kitchen furniture and accessories.
Особливо гостро питання раціонального використання простору відчувається в невеликих за площею приміщеннях, в яких просто не може поміститися вся необхідна для кухні меблі та аксесуари.

The trend of modern design- a compound of ergonomics and style of individuality, rational use of space and achieving a harmonious arrangement of houses.
Тенденція сучасного дизайну- з'єднання ергономічності і індивідуальності стилю, раціональне використання простору і досягнення гармонійного облаштування житла.

Elegant colours, unique designer's solutions and rational use of space bring into focus the difference between the residential complex and the surrounding buildings not only outside but also inside.
Елегантні кольори, унікальні дизайнерські рішення та раціональне використання простору підкреслюють відмінність жилого комплексу від навколишньої забудови не тільки ззовні, а й із середини.

With the specific decorative features of each room, open space zoning and a large amount of natural materials in the interior design, this project embodied the basic principles of rational use of space, which meets all the wishes of our customer and the special preferences of each family member.
А завдяки окремим особливостям кожного приміщення, відкритому плануванню та великій кількості природних матеріалів в інтер'єрі, даний проект є втіленням головних принципів раціонального використання простору, що відповідає усім побажанням замовника та особливим вподобанням кожного члена родини.

The specialists of our company create unique interiors, ensuring the rational use of space, emphasizing the individuality of the dwelling owner or company style, and are memorable for guests, partners and customers.
Команда спеціалістів нашої компанії створює унікальні інтер'єри, що забезпечують раціональне використання простору, підкреслюють індивідуальність власника житла чи стиль компанії, та запам'ятовуються гостям, партнерам та клієнтам.

Rational use of living room space and the possibility of rapid zoning of space..
Раціональне використання простору вітальні, і можливість швидкого зонування простору.

In order to create comfort and practicality in the use of kitchen space, you must use the kitchen group for a small kitchen, because the room needs a rational distribution of space, thus emphasizing their specific features and parameters of practicality in the use..
Для того щоб створити комфорт і практичність у використанні кухонного простору, необхідно використовувати кухонні групи для маленької кухні, оскільки приміщення потребує раціональному розподілі простору, підкреслюючи тим самим свої певні особливості і параметри практичності у використанні.

Rational use of small space- use vertical zoning.
Раціональне використання невеликого простору- застосовуємо.

For the rational use of the space of parameters govern.
Для раціонального використання простору їх параметри регулюють.

From the viewpoint of rational use of city space, quite important is the car-filling coefficient.
Важливим з точки зору раціонального використання міського простору є коефіцієнт заповнення авто.

How to make rational use of the kitchen space 6 sq m hruschevke.
Як раціонально використовувати простір кухні 6 кв м в хрущовці.

Sliding mechanism, unlike swinging one, does not require additional space, while allowing the most rational use of all needful meters of the room.
Розсувний механізм, на відміну від орного, не вимагає додаткового простору, при цьому дозволяє максимально раціонально використовувати всі корисні метри кімнати.

Rational use of free space;
Раціональне використання вільного простору;

The most rational use of the space.
Максимально раціональне використання площ.

Rational use of the living space is not only important in small apartments, but spacious.
Раціональне використання житлового простору має значення не тільки в малогабаритних квартирах, але і в просторих.

This allows significant savings in equipment, rational use of floor space, and reduce personnel costs.
Це дозволяє значно заощадити на обладнанні, раціонально використовувати площу торгового залу, і зменшити витрати на утримання персоналу.

Underbench sink installation helps to make rational use of kitchen space, carefully look in the interior.
Підстольний монтаж мийки допомагає раціонально використовувати кухонний простір, акуратно виглядає в інтер'єрі.

According to the official, the innovation will allow more useful and rational use of living space.
За словами чиновника, нововведення дозволить більш корисно і раціонально використовувати житлову площу.

And it's not as much ambient light as the rational use of the small space..
І це стосується не стільки освітленості приміщення, скільки раціонального використання маленького простору.