Приклади вживання Raw material base Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Own raw material base.
Своя сировинна база.We produce reliable gres thanks to the best raw material base.
Ми виробляємо надійний керамограніт завдяки кращій сировинній базі.Available raw material base.
Доступна сировинна база.Raw material base for wine Industry are grapes, fruits and berries.
Сировинною базою для виноробної промисловості є виноград, фрукти та ягоди.Mineral and raw material base.
Мінерально-сировинна база Херсонської області.Moreover, the production facilities are located closely to raw material base.
Does Ukraine have their own raw material base for development of engineering?
Like world leaders ofmeat industry we focus on high quality of raw material base.
Як і світові лідери м'ясної індустрії,ми зосередили свою увагу на якісній сировинній базі.We control of each stage- from raw material base to store shelves.
Ми забезпечуємо контроль кожного етапу- від сировинної бази до полиць магазинів.Own raw material base of the House of Vintage Cognacs“Tavria” equals 1,300 ha of vineyards.
Власна сировинна база Будинку марочних коньяків«Таврія» становить 1300 га виноградників.The modern market in this industry has a good raw material base in Russia.
Сучасний ринок в цій галузі має в Росії хорошою сировинною базою.Own raw material base of the House of Vintage Cognacs“Tavria” equals 1,300 ha of vineyards.
Власна сировинна база Будинки марочних коньяків«Таврія» становить 1300 га виноградників.We provide control of every stage- from the raw material base to the store shelves.
Ми забезпечуємо контроль кожного етапу- від сировинної бази до полиць магазинів.SBK has its own raw material base consisting of four quarries located in different Ukrainian regions.
СБК має власну сировинну базу з 4-х кар'єрів, розташованих в різних областях України.Shenyang Heavy Machinery and Harbin is the older branches engineering,based on strong raw material base.
Важке машинобудування Шеньяна й Харбіну є старішими галузями машинобудування,що базуються на потужній сировинній базі.Rational use of the unique mineral raw material base and stable operation costs:.
Раціональне використання унікальної мінерально-сировинної бази та стійкості операційних витрат:.The raw material base of the company is the best in Ukraine deposit of bentonite clay-"Grigorievsky mine.".
Сировинною базою підприємства є краще в Україні родовище бентонітової глини-«Григорівський рудник».Belarus has a fairly rich mineral and raw material base for the production of construction materials. .
Білорусь має досить потужну мінерально-сировинну базу для виробництва будівельних матеріалів.His discovery requires small initial investments due tolack of need for the purchase of production equipment or raw material base.
Його відкриття вимагає невеликих стартових вкладень черезвідсутність потреби у закупівлі виробничого обладнання або сировинної бази.In cities, the raw material base is landfills, food industry enterprises, household waste.
У містах сировинною базою виступають звалища, підприємства харчової промисловості, побутові відходи.The product is made on new high-tech equipment and on the raw material base of leading world and european producers.
Продукт виробляється на високотехнологічному новому обладнанні і на сировинній базі провідних світових і європейських виробників.The country's mineral raw material base consists of more than 5 000 deposits which expected value is estimated at tens of trillion US dollars.
Мінерально-сировинна база країни складається з понад 5 тисяч родовищ, прогнозна вартість яких оцінюється в десятки трлн. доларів США.Most of it is developed in Volhynia and Podolia where is the raw material base for this crafts(clay, kaolin, sand, Paulvyy spar).
Найбільше воно розвинуте на Волині і Поділлі, де є сировинна база для цього промислу(глина, каолін, пісок, польовий шпат).After working off the raw material base and conservation career aggregate composition of production will allow to make his conversion to transfer each aggregates at the new place of operation.
Після відпрацювання сировинної бази та консервації кар'єру агрегатний склад виробництва дозволить провести його конверсію для перенесення кожного агрегату за новим місцем експлуатації.Likarivske deposit is considered as an additional raw material base of Byrzulivske mining and processing complex.
Лікарівське родовище розглядається як додаткова мінерально-сировинна база Бирзулівського ГЗК.It is therefore safe to say that those who believed theAssociation Agreement would turn Ukraine into a raw material base for Europe were wrong.
Тому можна з певністю говорити: ті, хто вважав,що Угода про асоціацію перетворить Україну на"сировинну базу" Європи, виявилися неправі.The main task of the company is to create its own raw material base, independent from external factors, and growth of high-quality beet.
Головне завдання компанії- створення власної сировинної бази, незалежної від зовнішніх факторів, та виробництво високоякісного бурякового і тростинного цукру.The factory uses the most advanced technologies to reduce the amount of waste after production,which enables us to use the raw material base as efficiently as possible;
На фабриці використовуються самі передові технології, що дозволяють зменшити кількість відходів після виробництва,що дає нам можливість використовувати сировинну базу максимально ефективно;The location of our plants allows us to have a high-quality raw material base, as these areas occupy leading positions in Ukraine in terms of wood processing.
Наше місцезнаходження дозволяє нам мати якісну сировинну базу, так як ці дві області займають провідні позиції по деревообробці в Україні.The elevators are located in the Kirovohrad region,which allows to cover the main raw material base of its own production сировинну базу власного виробництва.
Елеватори розташовані у Кіровоградській області,що дозволяє ефективно охопити основну сировинну базу власного виробництва.
