Що таке REAL ADDRESS Українською - Українська переклад

• реальну адресу

Приклади вживання Real address Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please type your real address.
Будь ласка, пишіть свою реальну адресу.

There must provide a real address, tak how it accounts for the data to access the site.
Туди необхідно надати реальну адресу, так як саме на неї приходять дані для входу на сайт.

Your address will look like a"real" address.
Абоненту може видаватися"реальна" адреса.

This helps conceal the real address of the phishes' web server.
Це дозволяє приховати реальну адресу веб-сервера фішера.

Yes, when you visit the sites and forums you will not ask the passport name or real address.
Так, при відвідуванні сайтів і форумів у вас не питатимуть паспортне ім'я або реальну адресу проживання.

That includes full name, birthday, real address, email, and your phone number.
Містить повне ім'я, день народження, реальну адресу, електронну пошту та номер телефону.

The CPU 5001 may have dynamic address translation(DAT) 5003 for transforming program addresses(virtual addresses) into real addresses of memory.
ЦП 5001 може мати динамічну трансляцію 5003 адреси(DAT) для перетворення програмних адрес(віртуальних адрес) достовірні адреси пам'яті.

The browser goes to the DNS server, and finds the real address of the server that the website lives on(you find the address of the shop).
Браузер іде на DNS-сервер і знаходить там справжню адресу серверу, на якому зберігається потрібний вам сайт(ви знаходите адресу магазину).

This feature makes it possible to use any computer which is part of a botnet as a proxy server in order to conceal the real address of the cybercriminal controlling the botnet.
Це одна із прикладних функцій, що дозволяє використовувати будь-який комп'ютер з ботнету як проксі-сервер з метою приховування реальної адреси зловмисника, керуючого ботнетом.

Choosing an online store, pay attention to the presence of the real address, the name of the brand, the availability of information on the founding legal entity, registration number, certificate, guarantee for the goods and the possibility of return.
Вибираючи інтернет-магазин, зверніть увагу на наявність реальної адреси, назви бренду, наявність інформації про юридичну особу-засновника, реєстраційного номера, сертифіката, гарантії на товар і можливості повернення.

The subscriber or his administrative contact must have a real address located in Germany.
Абонент або його"адміністративний контакт" повинен мати реальну адресу, розташовану у Німеччині.

The Government claimed that the applicant had not initially provided the real address of his place of residence to the Central Electoral Commission and had not sought to prove that he had been living abroad in accordance with the international treaties signed by Ukraine, because he did not want to reveal his American address to the Ukrainian law-enforcement authorities.
Уряд зазначив, що заявник не надав Центральній виборчій комісії фактичної адреси його місця проживання та не довів, що він проживав за кордоном відповідно до міжнародних договорів, підписаних Україною, оскільки не бажав повідомляти про свою американську адресу українським силовим структурам.

SKR- compliance of the indicated contact information with the real addresses and phone numbers;
SKR- відповідність зазначеної контактної інформації з реальними адресами й телефонними номерами;

It is embodied in simulating the logging in of real users with real addresses to the site, and making conclusions on the real server replies to the sent requests.
В свою чергу, зовнішній(юрид.«моніторинг третьою стороною»)- полягає в імітації заходження на сайт користувачів з реальних адрес, і робить висновки по, відповідно, реальним відповідям серверів на відправлені запити.

The only controls on the network belong to companies that issue conditional electronic addresses(in the form of verbal code(lv, ru, com, org, gov, etc.)- the real address is a numeric code and is assigned differently).
Єдиними органами управління в мережі є компанії, що видають умовні електронні адреси(у вигляді словесного коду(lv, ru, com, org, gov і т. д.)- реальний адреса є цифровим кодом і призначається інакше).

In addition, research conducted in Ukraine, shows that 78% of high school students publish their real address on social networks- a fact which greatly increases the“attractiveness” of these people in the eyes of crooks and criminals.
Крім того, дослідження, проведене компанією в Україні, свідчить про те, що 78% учнів середніх шкіл публікують свою реальну адресу у соцмережах- факт, який значно збільшує"привабливість" цих користувачів в очах шахраїв та злочинців.

The address spoken by the conductor early in the film“11344 Edbrooke” is the real address of Zemeckis' childhood home.
Адреса, який виголосив диригент на початку фільму"11344 Едбрук", є реальним адресою будинку дитинства Роберта Земекіса.

Frankly, that, despite assurances from management that the goods will be delivered on time, landline phone store, the real address in Kiev, where you can go and pick up a package, though some fear was- no lossw I money, and most importantly, you do not get lost somewhere expensive drugs.
Скажу відверто, що не зважаючи на запевнення менеджера, що товар буде вчасно доставлений, стаціонарний телефон магазину, реальну адресу в Києві, куди можна було зайти і забрати покупку, все ж певний страх був- чи не втрачу гроші, а головне, чи не загубляться десь дорогі ліки.

Providing a real IP address.
Видача реальної IP адреси.

Conceal your real MAC address.
Сховайте свою реальнуMAC-адресу.

Please enter your real e-mail address.
Будь ласка, введіть реальну пошта адресу.

Specify your real email address.
Вкажіть свою справжню адресу електронної пошти.

Securely hide your real IP address.
Приховує ваш реальний IP адреса.

Please provide a real email address!
Будь ласка, вказуйте реальну email адресу!

Nobody will see your real IP address.
Тоді вашу справжню IP-адресу не побачить ніхто.

This effectively hides your real IP address.
Це досягається шляхом приховання Вашої справжньої IP-адреси.

All you need is a real email address.
Все, що вам потрібно, це дійсну адресу електронної пошти.