Що таке СПРАВЖНЮ Англійською - Англійська переклад

• true
• real
• genuine
• authentic
• actual
• truly
• really
• veritable
• truest

Приклади вживання Справжню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мати справжню пристрасть.
Have a genuine passion.

Тут ви відчуєте справжню Італію.
Here you see the genuine Italy.

Будуємо справжню демократичну країну».
Build a truly democratic state.".

Ми знайшли там справжню Ecoslim.
We found the genuine Ecoslim there.

Бо справжню ціну він не заплатить ніколи.
But never really paid the price.

Ми знайшли там справжню Nutrivix.
We found the genuine Nutrivix there.

Сім'я- це ті люди, які знають вас справжню.
Your siblings are the people who really know you.

Ми знайшли там справжню Hourglass.
We found the genuine Hourglass there.

Але ми ніколи не замислювалися про їх справжню цінність.
I just never really thought about their value.

Тут ви відчуєте справжню Італію.
We want you to experience authentic Italy.

Коли побачимо справжню нову українську армію?
When can we see a truly new Malaysia?

Ця робота викликала справжню сенсацію.
The work created a veritable sensation.

Справжню шляхетність можна виховати лише з дитинства.
Imagination can only be truly cultivated in childhood.

Це і складає мою справжню мету і бажання.
It truly encapsulates my purpose and desire.

Чи були думки з приводу того, аби написати справжню рок-оперу?
Are you really thinking about writing a rock opera?

Сьогодні Китай має справжню армію кур'єрів.
China today has a veritable army of couriers.

Люди, які бачили справжню війну, про це на вулиці не говорять.
People who have really seen war don't talk about it.

Лише ті, хто пізнав війну, розуміють справжню ціну миру.
Only people who have suffered through war truly understand the preciousness of peace.

Антибіотики зробили справжню революцію в медичній практиці.
Antibiotics have truly revolutionized our medical practice.

Одна з них є справжньою проекцією від об'єкта на справжню точку проекції.
One of which is the real projection from the object to the actual point of projection.

І це посилання на справжню підлогу Вестмінстерського Аббатства.
And this is reference to an actual floor at Westminster Abbey.

Окрім рядків, де ми використовували справжню рефлексію, це все дуже просто.
Besides the lines where we use the actual Reflection, it's all very simple.

Ти не дізнаєшся справжню цінність води, поки не наступить засуха.
You never really understand the value of water until the well is dry.

Вони обирали програми, які включали справжню, практичну роботу з програмування.
They selected programs that included genuine, hands-on programming work.

Він являє собою справжню«механізації» людської істоти з погляду їх дії.
It constitutes a veritable"mechanization" of human beings in terms of their actions.

Спроби реформ Тюрго були великими і представляли собою справжню«революцію в уряді».
His attempted reforms were extensive and comprised a veritable"revolution in government".

Наголос робився на справжню й точну передачу навчання.
The emphasis was on the authentic and accurate transmission of the teachings.

Наприклад, уявіть собі, що Маттергорн перетворився б на справжню гірську вершину, укриту снігом?
For instance, suppose the Matterhom turned into a genuine snow-covered mountain?

Проти Філарета розпочали справжню інформаційно-психологічну війну на знищення.
A veritable informational and psychological war of destruction was launched against Filaret.

Для створення наших речей ми використовуємо тільки справжню натуральну шкіру хромового і рослинного дублення.
To create the things we use only natural leather genuine chrome and vegetable tanning.