Що таке СПРАВЖНЮ МЕТУ Англійською - Англійська переклад

• true purpose
• real purpose
• real goal
• the true target
• true goal

Приклади вживання Справжню мету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пам'ятайте про справжню мету.
Remind yourself of the real goal.

Цей світ і справжню мету свого життя.
World and the real purpose of our lives.

Пам'ятайте про справжню мету.
Remind yourself of the true goal.

Вождь знав справжню мету цього документу.
They knew the true purpose of this book.

Мабуть не потрібно розповідати про справжню мету діяльності.
Do not tell participants about the real aim of the activity.

Вождь знав справжню мету цього документу.
The writer knew the real purpose of that scene.

Засоби знаходять свободу і самі знаходять справжню мету вірші.
Means find freedom and find themselves the true purpose of the poem.

Порівняйте справжню мету з аргументацією в документі.
Compare the true purpose of the reasoning in the document.

Маркетингова комунікація не повинна приховувати її справжню мету.
Marketing communications should not misrepresent their true purpose.

Ці пункти треба переглядати і виявляти справжню мету за ними.
These points need to be reviewed and the true purpose behind them clearly revealed.

Клименко розкрив справжню мету підвищення мінімальної зарплати від Гройсмана.
Klymenko disclosed the real purpose of growth of minimum wage by Groisman.

При всьому тому, зауважте, не було ні слова сказано про справжню мету візиту містера Гоу.
So far, mind you, not a word had been said about the real purpose of Gaw's visit.

На жаль, сучасні молоді люди втратили ту справжню мету, яку несли засновники цієї культури.
Unfortunately, today's young people lost thatThe true goal that the founders of this culture carried.

Навпаки, це часто застосовувана тактика для того, щоб приховати справжню мету атаки.
On the contrary, this tactic is often used to hide the true target of the attack.

Позитивні твердження допомагають вам знаходити справжню мету за проблемою, а це набагато більше мотивує.
Positive statements also help you find the real goal behind the problem and are much more motivating.

Навпаки, ця тактика часто застосовується для того, щоб приховати справжню мету атаки.
On the contrary, this tactic is often used to hide the true target of the attack.

Революція в Росії, про справжню мету мало хто здогадувався, на певний час вивела її з кола великих держав;
Revolution in Russia, about the true purpose fewguess, for some time it withdrew from the circle of great powers;

Навпаки, ця тактика часто застосовується для того, щоб приховати справжню мету зловмисників.
On the contrary, this tactic is often used to hide the true target of the attack.

Вони навряд чи будуть щасливі в офісних приміщеннях, тому часто їм потрібно прислухатися до себе, щоб знайти справжню мету.
They are unlikely to be happy in office space, so they often need to listen to themselves in order to find the true goal.

Це розшарування приховувало справжню мету, для якої у Словакії використовували мову: чеську мову використовували протестанти та віршотворці;
This exfoliation also hid the real purpose of using language in Slovakia: Czech was used by protestants and poets;

Справжню мету такого масштабного переміщення російської військової техніки поблизу українських кордонів знає тільки одна людина.
Only one person knows the true purpose of such a large-scale movement of Russian military equipment near the Ukrainian borders.

В процесі науковець(Емі Адамс) розуміє справжню мету візиту прибульців і переосмислює деякі життєві цінності.
In the process of scientific employee in the performance of Amy Adams understood the true purpose of the visit of aliens and reinvents some values.

Справжню мету власного життя знаєте тільки ви, і тому сенс всіх заходів полягає в більш глибокому знайомстві з собою.
Only you know the true purpose of your own life, and therefore the meaning of all the activities lies in a deeper acquaintance with yourself.

Навіть якщо ви не підозрюєте про справжню мету життя відповідно до вашого життєвого плану, то ваші наставники знають і імплементують його для вас.
Even if you are unaware of the true purpose of life that is subject to a life plan that your Guides are aware of and will implement for you.

Ви просуваєтеся до пункту, коли ви порвете свої асоціації з чим-небудь менш ніж Світло, оскільки вони більше не обслуговують вашу справжню мету.
You are progressing to a point when you will break your associations with anything less than the Light, as they no longer serve your true purpose.

Щоб довести майбутньому тестеві-олігарху, що він здатний подбати про його дочку, Андрій приховує від нареченої справжню мету своєї подорожі і відлітає до Туреччини.
To prove to his father-in-law oligarch that he is able to take care of his daughter, Andrew hides from the bride true purpose of their travel and flies to Turkey.

Розуміє, що все має свою причину буття і, через розмаїття ідей і культур, він вважає, що люди можуть виявляти і будувати свою справжню мету.
Understands that everything has its reason for being and, through the diversity of ideas and cultures, he believes that people can discover and build their true purpose.

Через історії трьох названих політв'язнів, ми розглянемо механізм пропаганди та справжню мету показових судів, які проводяться заради виправдання російської агресії в Україні.
Through the stories of the three named prisoners, the documentary will recount the propaganda mechanism and real goal of show trials conducted in order to justify Russian involvement in Ukraine.