Що таке TRUE GOAL Українською - Українська переклад

• справжня мета
• істинною метою
• справжньою метою
• справжню мету
• справжню ціль

Приклади вживання True goal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Remind yourself of the true goal.
Пам'ятайте про справжню мету.

That is the true goal of this bill.
Ось це і є справжня мета цього законопроекту.

You will have to reassess your values to find out if your hard work really remains your true goal.
Доведеться провести переоцінку цінностей, щоб з'ясувати чи дійсно ваша посилена робота ще залишається вашою справжньою метою.

I have a true goal and real purpose in life.
Я знаходжу справжну мету і дійсне значення в житті.

Creation of such a culture is a true goal of every nation.
Створення такої культури і є істинна мета кожного народу.».

However, the true goal of this project is power. Complete and total hegemonic domination.
Справжньою метою, проте, є влада, тотальне панування.

Creation of such a culture is a true goal of every nation.
Створення такої культури і є справжньою метою кожного народу.

Here is the true goal of the then"Living Church", as well as today's SIC!
Ось вона, справжня мета тодішньої«Живої Церкви», як і сьогоднішньої ЄПЦ!

Unfortunately, today's young people lost thatThe true goal that the founders of this culture carried.
На жаль, сучасні молоді люди втратили ту справжню мету, яку несли засновники цієї культури.

The true goal of our Christian life consists of acquiring God's Holy Spirit.
Справжня мета нашої Християнської життя є накопичення Святого Духа Божого.

We immediately understood the true goals of such legislative initiatives.
Ми відразу зрозуміли справжні цілі таких законодавчих ініціатив.

The true goal of our Christian life consists of acquiring God's Holy Spirit.
Істинною метою життя нашого християнського є стяжання Духа Святого Божого.

They are unlikely to be happy in office space, so they often need to listen to themselves in order to find the true goal.
Вони навряд чи будуть щасливі в офісних приміщеннях, тому часто їм потрібно прислухатися до себе, щоб знайти справжню мету.

This will help us establish the true goals that Surkov pursued when creating the organization.
Це дасть змогу встановити справжні цілі Суркова при створенні організації.

Its true goal is clear to everyone- to push the US to striking missile blows on Syria," Konashenkov stressed.
Її справжня мета сьогодні всім зрозуміла- спровокувати США до нанесення ракетних ударів по Сирії",- сказав Конашенков.

In the last insert in the manuscript the author says that he wants to appear in his true guise and honestly tell us what his true goal is.
В останній вставці в рукопис автор говорить, що хоче постати у своєму справжньому обличчі і чесно розповісти, в чому полягає його справжня мета.

At the same time, their true goal was a struggle for influence in the country and, in general, in the Middle East.
Разом з тим, їх справжньою метою стала боротьба за вплив в країні та загалом на Близькому Сході.

In fact, Trump has dragged everyone into his reality-TV world, in which sensation, exaggeration, and misinformation all serve his only true goal: to be the last“survivor” on the island.
Але насправді це Трамп затягує всіх у свій світ телевізійного реаліті-шоу, в якому сенсації, перебільшення і дезінформація служать його єдиної істинної мети- залишитися останнім“вижив” на цьому острові.

This is the true face of the current government and their true goals- the destruction of the Ukrainian people, because the same actions are carried out in other honey.
Це справжнє обличчя нинішньої влади та їх справжні цілі- знищення українського народу, тому що такі ж дії здійснюються в інших мед.

The true goal of Love, matrimony and the coincidence of auras is to combine opposing forces in soft harmony, to combine the best and discard or weaken the worst.
Справжня мета Любові, шлюбу і збігу аур складається в тій, щоб поєднати протилежні сили в м'якій гармонії, щоб з'єднати найкраще і відкинути чи послабити найгірше.

There are many ways to ensure a good translation from the beginning, but chief among them are providing the translators and editors with the resources so they can understand as much context as possible to uncover the true goal of the communication.
Є багато способів отримати хороший переклад відразу, але головний з них- це забезпечення перекладачів і редакторів необхідними ресурсами, щоб вони могли зрозуміти таку кількість контексту, наскільки це можливо, щоб розкрити справжню ціль комунікації.

Once Thanos learns Annihilus's true goal is to use the Power Cosmic to destroy all life and remain the sole survivor, he decides to free Galactus.
Одного разу, коли Танос дізнається, справжня мета Аннихіла полягає у використанні Power Cosmicщоб знищити все життя і залишитися єдиним виживцем, він вирішує звільнити Галактус.

And here the true goal of building a gas pipeline bypassing Ukraine is manifested- to punish the Ukrainians with the deprivation of transit and to give the opportunity to cash in on the contractors who build it.
І тут виявляється справжня мета будівництва газопроводу в обхід України- покарати українців позбавленням транзиту і дати можливість нажитися підрядникам, які його будують.

It is said about the idea of a visa-free travel that its true goal is to leave all adequate people out of here, and there remains a lumpens who will work like slaves for a certain oligarch.
Про ідею безвізу говорять, що її справжня мета, щоб звідси виїхали всі адекватні люди, а тут залишився люмпен, який працюватиме, як раби, на якогось олігарха.

Media players do not hide the true goals of a high-profile project- they are systematically moving to launch in our country exclusively paid model of consumption of television content.
Медійники не приховують справжніх цілей гучного проекту- вони планомірно рухаються до запуску в нашій країні виключно платною моделі споживання телевізійного контенту.

Once Thanos learns Annihilus's true goal is to use the Power Cosmic to destroy all life and remain the sole survivor, he decides to free Galactus.
Одного разу, коли Танос дізнається, справжня мета Аннихіла полягає у використанні Power Cosmic, щоб знищити все життя і лише самому залишитися живим, він вирішує звільнити Галактуса.

When the Master reveals his true goal of channeling chronal energy through the TARDIS to destroy the universe, Adam is given a unique chance at redemption as he sacrifices himself to destroy the Master's equipment.
Коли Майстер розкриває свої справжні наміри спрямування хрональної енергії крізь TARDIS для знищення всесвіту, Адам отримує унікальну можливість спокути шляхом жертвопринесення задля знищення Майстрового обладнання.

That threat could become a powerful one if Russia's true goal in the Baltics is to force NATO into showing that it won't honor Article V, the key element of the alliance treaty that holds an attack on one member nation will be met with a swift and unified response from all member nations.
Така загроза може стати цілком серйозною, якщо справжня мета Росії в Прибалтиці- показати, що НАТО не виконає статтю 5 свого статуту, що є ключовим елементом Північноатлантичного договору та яка говорить, що напад на одну країну-члена вважається нападом на всіх і зустріне колективну і негайну відсіч всього альянсу.