Що таке СПРАВЖНЯ МЕТА Англійською - Англійська переклад

• true purpose
• real purpose
• real goal
• true goal
• real aim
• the true aim
• real objective

Приклади вживання Справжня мета Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, це і є справжня мета?
Maybe that is the real goal?

Це справжня мета цього закону.
They're the true targets of this law.

Може це і є їхня справжня мета?
Could this be his real goal?

Якою є справжня мета цієї роботи?
What's the real goal of this effort?

Можливо, це і є справжня мета?
But maybe that's the real goal?

Ось це і є справжня мета цього законопроекту.
That is the true goal of this bill.

Може це і є їхня справжня мета?
Maybe that is their real intent?

Він писав:«Справжня мета Ордену- влада над світом.
He wrote:"The true purpose of the Order was to rule the world.

Можливо, це і є справжня мета?
Perhaps that's the real objective?

Він писав:«Справжня мета Ордену- влада над світом.
He went on to write,"The true purpose of the order was to rule the world.

Може це і є їхня справжня мета?
Perhaps that's their true purpose?

А справжня мета теорії великого вибуху- спростувати Його існування.
The true purpose of the Big Bang theory is to deny His existence.

Може це і є їхня справжня мета?
So perhaps that's their real goal.

Деякі підозрюють, що це справжня мета Путіна і вони можуть бути правими.
Some suspect that is Putin's real objective, and they may be right.

Цей турнір- їх справжня мета».
That is the real purpose of this tournament.".

Їхня справжня мета- обдурити світ, щоб про тебе менше говорили.
Their real purpose is to fool the outside world to pay less attention to you.

Це говорить про те, що справжня мета атаки WannaCry полягала в знищенні даних….
This suggests that the real aim of the WannaCry attack was data destruction.

Справжня мета нашої Християнської життя є накопичення Святого Духа Божого.
The true aim of our Christian life, is to acquire the Holy Spirit of God.

Російські операції в Сирії, справжня мета яких- зберегти режим Башара Асада, поглиблюють регіональні проблеми",- зазначив він.
Russia's operations in Syria, the real purpose of which is to keep the[Bashar] al-Assad regime in power, are making regional problems deeper,” he stressed.

Справжня мета нашої Християнської життя є накопичення Святого Духа Божого.
The true goal of our Christian life consists of acquiring God's Holy Spirit.

Оскільки вони ближче і ближче до кінцевої мети, незабаром стає зрозумілим, що справжня мета хмар перевищує все те, що будь-який з них міг би собі уявити.
As they near their final objective it becomes clear that the true purpose of the clouds is beyond anything any of them could have possibly imagined.

Ось вона, справжня мета тодішньої«Живої Церкви», як і сьогоднішньої ЄПЦ!
Here is the true goal of the then"Living Church", as well as today's SIC!

Справжня мета нашої Християнської життя є накопичення Святого Духа Божого.
The true purpose of our Christian life is accumulation of the Holly Spirit of God.

Лише цим трьом відома справжня мета експедиції- можливий контакт з позаземною цивілізацією, між тим як Пул і Боумен вважають політ звичайним дослідним рей сом.
Only these three know the true purpose of the expedition- possible contact with an extraterrestrial civilization, while Poole and Bowman find flightan ordinary research trip.

Справжня мета нашої Християнської життя є накопичення Святого Духа Божого.
The real purpose of our Christian life lays in the gaining of the God's Holy Spirit.

Лише цим трьом відома справжня мета експедиції- можливий контакт з позаземною цивілізацією, між тим як Пул і Боумен вважають політ звичайним дослідним рей сом.
Only these three know the real purpose of the expedition- possible contactwith a extraterrestrial civilization, while Poole and Bowman locate flightanordinary research excursion.

Справжня мета нашої Християнської життя є накопичення Святого Духа Божого.
The true purpose of our Christian life is the acquisition of the Holy Spirit of God.

Таким чином, справжня мета створення мережі повинна полягати в тому, щоб знову активізувати ваші відносини і залучати нові зв'язки та групи.
So the real goal of networking should be to re-invigorate your relationships and engage with new connections and groups.

Їх справжня мета була знищити основу Естонського національної самосвідомості і Естонської культури.
Their real aim was to destroy the basis of Estonian national identity and Estonian culture.

Наша справжня мета- нова стратегія захисту шкіри від ультрафіолетового випромінювання і раку.
Our real goal is a novel strategy for protecting skin from UV radiation and cancer.