Що таке СПРАВЖНЯ Англійською - Англійська переклад

• real
• true
• genuine
• really
• actual
• authentic
• truly
• present
• veritable

Приклади вживання Справжня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому я сказав справжня?
Why did we say truly?

Горгани Справжня цитадель.
Gorgany True citadel.

Це справжня білкова бомба.
It is a veritable bombshell.

Для них це справжня вечірка.
It's a veritable party.

Так, справжня, твій хід.
It is love, truly. Your move.

Кров була справжня, свиняча.
It was a veritable pig sty.

Якою є справжня назва цієї п'єси?
What is the actual name of this piece?

Ця в'язниця- справжня фортеця.
The prison is a veritable fortress.

І така справжня любов батька.
And that is truly a father's love.

Для всіх нас це справжня перемога.
This truly is a victory for all of us.

Це і є справжня мудрість.
This is genuine wisdom.

Тільки так ми знаємо, що ми справжня сім'я".
So I would say we're really are a family.”.

Це і є справжня мудрість.
It is the genuine wisdom.

Справжня NXP високої частоти транзистора BLF245.
Genuine NXP high frequency transistor BLF245.

Костюм«Справжня весна».
Embroidered suit"True Spring".

Це справжня вишенька на торті”,- пише британка.
This is really the icing on the cake," Britch said.

Так, це справжня богиня!
This was a veritable goddess!

Тоді ми вперше відчули, що таке справжня команда.
And this was the first time I really felt like a team.

Це була справжня фортеця.
It was a veritable fortress.

Це перша справжня нагорода, яку я отримала за свої переклади.
That is really the first award I ever won because of my photos.

П'ятницький справжня поліцейська драма.
It is an authentic police drama.

Перше, що потрібно перевірити,- це те чи є справжня копія Psiphon.
The first thing to check is that you have an authentic copy of Psiphon.

То була справжня битва титанів.
It was truly a battle of Titans.

У ХХ століттівідбулася справжня туристська революція.
In the mid-19th century, there was a veritable tourism revolution.

Але яка ж справжня ціна такого нібито дешевого газу?
But what really is the price of that cheap furniture?

У асортименті також є справжня груша-плічка, віком 3 роки.
There's also a genuine pear pálinka in the range, aged 3 years.

Чи існує справжня необхідність для продукту або послуги?
Is there really a need for this product and/or service?

Але в деяких випадках кімнати релаксації- справжня необхідність.
Nevertheless, in some instances, window replacement Mesa is really a necessity.

Коли любов справжня, обман неможливий.
If you truly love someone, not cheating is easy.

Справжня знахідка для тих, хто хоч раз думав про те, щоб написати книжку!
Really great resource for anyone even thinking about ever writing a book!