Приклади вживання Справжня свобода Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А це і є справжня свобода».
В чому полягає справжня свобода?
Where Is True Liberty?Справжня свобода походить від Ісуса.
True liberty comes from Jesus.В чому полягає справжня свобода.
What real freedom includes.Справжня свобода походить від Ісуса.
Real freedom comes from Jesus.В цьому і є справжня свобода.
There is real freedom in that.Справжня свобода народжується зі Слова Ісуса.
Real freedom comes from Jesus.Ось в цьому і є справжня свобода.
That is where the real freedom is.Справжня свобода- це водимість Духом….
Real freedom is a matter of the Spirit.Пам'ятаймо, що справжня свобода є лише в Христі.
Keep in mind that true freedom is only found in Christ.Справжня свобода означає вибирати добро.
True freedom is the freedom to choose Пам'ятаймо, що справжня свобода є лише в Христі.
Let us remember that true freedom is only found in Jesus Christ.Це- не залежність, а справжня свобода.
This За те, щоб справжня свобода і право панували на Русі.
We are fighting for true freedom and justice to rule in Russia.Справжня свобода- це дар Божий, який ми одержали в Христі Ісусі.
True freedom is a gift from God which we received in Jesus Christ.Іншими словами, справжня демократія, справжня свобода- це тяжка праця.
In other words, true democracy- real freedom- is hard work.Що справжня свобода- це не гра без правил.
Contrary to a popular belief, the real freedom does not mean game without rules.Koktebel Jazz Party- це не просто джаз світового рівня, це справжня свобода, яка народжує єдину вібрацію музики, моря, тіла і душі.
Koktebel Jazz Partyis not simply world-class jazz but true freedom that unities the vibes of music, the sea, body and soul.А це вже справжня свобода і можливість досягти того, чого ти бажаєш.
This is real freedom, the freedom to understand what you want.Koktebel Jazz Party- це не просто джаз світового рівня, це справжня свобода, яка народжує єдину вібрацію музики, моря, тіла і душі.
The Koktebel Jazz Party is not just world-class jazz but real freedom that creates a single vibration of music, sea, body and soul.Мрія, це справжня свобода, це надія, ніхто не може зупинити вас.
Dream is real freedom, it Справжня свобода- це свобода від гріха, а не від того, що хтось на нас має вплив.
True freedom is Інші доводять, що справжня свобода волі можлива, лише якщо мати абсолютну свободу. .
Others argue that true free will is only possible if we have absolute freedom.Справжня свобода гарантує перемогу і нездоланність людини та народу перед лицем тираній і поневолень.
They note that true freedom guarantees victory and invincibility of man and people in the face of tyranny and enslavement.Сьогодні справжня свобода безпосередньо пов'язана із сумою грошей, яку має людина.
Today, true freedom is directly related to the amount of money a person has.Справжня свобода може бути реалізована лише настільки, наскільки економічні інституції організовані на принципах співпраці та взаємодії.
Genuine freedom can only be realized insofar as economic institutions become organized on a cooperative, reciprocal basis.Це і є справжня свобода від усіх злигоднів, що постають зі зв'язку з матерією.
This indeed is actual freedom from all miseries arising from material contact.Справжня свобода в навчанні обов'язково міститься в межах Божого Слова, як цього постійно навчає Вчительський Уряд Церкви.
True freedom in teaching is necessarily contained within the limits of God's Word, as this is constantly taught by the Church's Magisterium.Адже справжня свобода не означає«іти за егоїзмом чи сліпими пристрастями», але любити,«обирати добро в кожній ситуації».
True liberty," he said,"is not to follow our egoism, our blind passions, but to love, to choose what is good in every situation.Справжня свобода- це здатність обирати добро»,- Блаженніший Святослав Чи можна Великдень вважати своєрідним християнським святом перемоги і свободи людського духу?
A real freedom is a capacity to choose good”, His Beatitude Sviatoslav Can Easter be considered as a peculiar Christian holiday of victory and 
