Приклади вживання Справжню людину Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Повісті про справжню людину.
The Tale of a Real Man.Нарешті знову сприймати як справжню людину!
Finally perceive like a true man again!Повість про справжню людину.
The Story of a Real Man.Справжню людину( 1946) Ми радянські люди( 1948) Золото.
The Tale of a True Man( 1946) We Are the Soviet People( 1948) and Gold.Повість про справжню людину".
The Tale of a Real Man".Я бачив, що трапляється, коли того, кого я люблю переставали сприймати, як справжню людину.
I have seen what happens when someone I love is commoditised to the point that they are no longer seen as a real person.І виросли в справжню людину.
They have grown into real people.Хороша прокрінативна сила змушує багатьох сприймати себе як справжню людину і діяти на своє середовище.
A good procreative power leads many to perceive themselves as a genuine man and to act on their environment.Повітроплавець»- це твір про справжню людину, сильному душею і тілом.
Balloonist” is a work about a real man, a strong soul and body.Постривайте-- здається, я помітив справжню людину… ось він.
Hold on-- I think I saw a real person… there's one.Це дозволяє алгоритму пізнати справжню людину і застосувати ці знання до клону.
This allows У тій же праці зазначається, що«серце, сховане глибоко в нас,містить у собі ‘потаємну людину'… справжню людину».
The same work also notes that“the heart, as lying deep within,contains‘the hidden man,'… the real man.”.Хороша прокрінативна сила приводить до того, що вони, нарешті, сприймають себе як справжню людину і таким чином діють на своє середовище.
A good procreative power leads to many that they finally perceive themselves as a genuine man and thus act on their environment.Важливо тільки, щоб в кожній дитині бачити не«пустуна Ваньку», а людину, маленьку, але справжню людину[27].
It is important only to see in every child not a naughty Vanka, but a Я пишаюся, що вперше вивів справжню людину російської більшості і вперше викрив його потворну і трагічну сторону.
I pride myself that I have been the first to portray the real man of the Russian majority, and have for the first time revealed his distorted and tragic side.Однак, додала Денно, якби умови, в яких перебував в той момент злочинець, були реальними, а він вірив, що вони реальні,то він вбивав би справжню людину.
However, the added Day, if the conditions in which was at that time the offender was Герої-панфіловців, Маресьєв, який став прямим прототипом персонажа«Повісті про справжню людину», Покришкін, який перевершив німецьких повітряних асів в майстерності ведення бою….
Heroes Panfilovtsy, Maresiev,who became a direct prototype of the character"The Tale of a Real Man," Pokryshkin, who surpassed the German air aces in the skill of fighting….У кожній справжній людині схована дитина.
In every real man a child is hidden.Бути справжньою людиною та.
To be a real person and.Бути справжньою людиною-.
Being a real man-.Ісус є неподільно істинним Богом та справжньою людиною в єдності Його Божої Особи.
Jesus is inseparably Це справжня Людина всередині нас.
The real person inside me.Бути справжньою людиною-.
And be a real man.Він діє як справжня людина.
He acts like a real man.Та він став справжньою людиною і я пишаюсь ним.
You have become a true man and I am very proud of you.Як стати справжньою людиною?
How to be a genuine man?Як стати справжньою людиною.
How to Be a Real Man.Справжня людина вміє наказувати собі.
A true man knows how to master himself.Як справжня людина.
Like a real person.
