Що таке СПРАВЖНЯ БОМБА Англійською - Англійська переклад

• is a real bomb
• is a real bombshell

Приклади вживання Справжня бомба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це- справжня бомба.
That's a real bomb.

То була справжня бомба!
It was a real bomb.

Це- справжня бомба.
It's really a bomb.

То була справжня бомба!
It was pretty BOMB!

Це- справжня бомба.
This is a real bomb.

То була справжня бомба!
It was a complete bomb!

Це- справжня бомба.
Thus it is a real bomb.

То була справжня бомба!
It was a like a real bomb!

Це- справжня бомба.
This is a real bombshell.

То була справжня бомба!
Wow, that was a real bomb.

Ця презентація- справжня бомба?….
This movie is a real bomb….

Він справжня бомба.
He's the bomb.

Я тоді не знала, було це добре чи погано, але відповідь на це була така:"Шкода, що це не була справжня бомба".
I didn't know if this was a good or bad thing, but then came the response:"Too bad it wasn't a real bomb.".

То була справжня бомба!
It was actually a real BOMB!

Це справжня бомба в області нейробіології”,- говорить Террі Сейновскі, професор Солка і співавтор старшого автора статті, яка була опублікована в eLife.
This is a real bombshell in the field of neuroscience," says Terry Sejnowski, Salk professor and co-senior author of the paper, which was published ineLife.

Коли Денис Бігус, журналіст-викривач, фінансований США й Евросоюзом, звинуватив«друзів президента» у контрабанді московських запчастин до військової техніки 2014 році, здавалося, що це справжня бомба.
When Denis Bihus, a muckraking journalist funded by the United States and the European Union, accused the presidents friends of smuggling Russian military parts in 2014, it seemed like a bombshell.

На відміну від справжньої бомби, воно не вибухне відразу.
Unlike a real bomb, however, it wouldn't explode all at once.

Це може стати справжньою бомбою.
It could be a real bomb.

Це може стати справжньою бомбою.
This could have been a real bomb.

Їх любов мала ефект справжньої бомби.
Their love had the effect of a real bomb.

Це може стати справжньою бомбою.
That would be a true bomb.

Це може стати справжньою бомбою.
May be a real bombshell.

Ви готові до справжньої бомби?
Are you ready for a truth bomb?

З часом цим уже нікого не можна було здивувати, а ось перші телефони з кольоровим дисплеєм, вбудованою музикою і примітивними іграми стали справжньою бомбою.
Over time, it is impossible to surprise anyone, but the first phones with color display, built-in primitive music and games have become a real bomb.

В час, коли світ бомбардували новітні технології, на Афганістан падали справжні бомби»,- каже Сьюзан Атаї, студентка, що вивчає комп'ютерні науки в університеті Герата.
In the time that the world was being bombarded with technology, Afghanistan was being bombarded with real bombs," says Susan Atai, a computer science student at Herat University.

Ця інформація стає справжньою бомбою, яка шокує громадськість….
This affair is a media bombshell that is bombing with the public….

Цей фрукт- справжня вітамінна бомба.
This fruit is a real vitamin bomb.