Що таке REAL CITY Українською - Українська переклад

• справжнє місто
• реальний місто
• справжнім містом

Приклади вживання Real city Англійська мовою та їх переклад на Українською

Actually, a real city.
Точніше, справжнє містечко.

A real city in the city..
Справжнє місто у місті..

So what is the real city?
Що ж таке справжній місто?

It is a real city in the city!.
Це повноцінне«Місто в місті»!

Through the years the cottage community became a real city!
За десятиліття Green Hills став справжнім містом!

Berlin is a real city of museums.
Берлін- справжнє місто музеїв.

Whatever the reason, his fictional Alexandria there is as alive, like a real city.
Якими б не були причини, його вигадана Олександрія існує настільки ж жваво, як і реальний місто.

Tokyo is the real city of the future.
Токіо- це реальне місто майбутнього.

Let's speed off in beautiful winter graphics with no restrictions on real city racing.
Давайте зіткнемося в красивій зимовій графіці без будь-яких обмежень на справжні міські гонки.

Berlin is a real city of museums.
Берлін- справжній музейний місто.

Book a flight to Los Angeles with Qatar Airways to discover the real City of Angels.
Забронюйте переліт авіакомпанією Qatar Airways до Лос-Анжелеса та відкрийте для себе справжнє Місто Ангелів.

Central Festival is a real city for shopping and entertainment.
Central Festival є справжнім містом для покупок і розваг.

Then, I think, the“City of the future” would not only be a functional prototype, but a real city on the map of Ukraine.
Тоді, думаю,«Місто майбутнього» буде не просто функціональним прототипом, а справжнім містом на мапі України.

Black Rock City looks like a real city with extensive infrastructure and residential“streets”, around which the main art-objects, scenes, entertainment venues are developed.
Блек-Рок Сіті схожий на справжнє місто з розгалуженою інфраструктурою та житловими«вулицями», навколо яких організовуються основні арт-об'єкти, сцени, розважальні майданчики.

Race the Taxi through a real city environment.
Перемагати таксі через реальне міське середовище.

So they have not yet built anything, but it might just be that they use one of these plans made with the game to actually build the real city.
Вони ще нічого не почали будувати, але цілком можливо, що вони використають один із планів, створених за допомогою гри, щоб побудувати справжнє місто.

It was this factor that turned eventually the ordinary province into a real city, an educational capital through which the life was pulsing.
А це зрештою й перетворило звичайну провінцію на справжнє місто, освітню столицю, в якій вирувало життя.

The city of Abu Dhabi itself is particularly noteworthy for tourists also because it is the capital of the United Arab Emirates, and is also rightfully considered one of the few real city parks today.
Сам місто Абу-Дабі особливо примітний для туристів ще й тим, що є столицею Об'єднаних Арабських Еміратів, а також по праву вважається одним з небагатьох на сьогодні справжніх міст-парків.

Mariupol was known from the beginning of the 16th century as the Cossack fortress Kalmius, but only became a real city after the migration of the Crimean Greeks to Priazovye from 1778- 1780.
Маріуполь відомий з початку XVI століття як козацька фортеця, але справжнім містом став лише після переселення кримських греків в Приазов'я в 1778-1780 роках.

Ecumenopolis, which mankind will have built 150 years from now, can be the real city of man because, for the first time in history, man will have one city rather than many cities belonging to different national, racial, religious, or local groups, each ready to protect its own members but also ready to fight those from other cities, large and small, interconnected into a system of cities..
Ейкуменополіс, який людство побудує за наступні 150 років, може бути справжнім містом людини, тому що вперше в історії людина буде мати одне місто, а не безліч міст, що належать різним національним, расовим, релігійним або місцевим групам, кожна з яких готова захищати своїх членів, але також і готова битися з людьми з інших міст..

Get ready for the thrills of Real Snow Drifting Race which held on real city racing snowy mountain!
Будьте готові до гострих перегонів реальної снігової дрейфуючій гонки, яка пройшла на реальному міському гонці сніжної гори!

It is situated close to the city centre, and is the largest in Europe- a real city within a city where teaching activities are integrated with libraries and museums as well as comprehensive student service.
Він розташований недалеко від центру міста, і є найбільшим в Європі- справжнє місто в місті, де педагогічна діяльність інтегровані з бібліотеками, музеями, а також комплексні студентські послуг.

Then Cavafy was already over forty, and he formed a definite opinion about many things, including the real city of Alexandria, in which it decided to stay.
Тоді Кавафіс було вже за сорок, і він склав собі певну думку про що, в тому числі про реальний місті Олександрія, в якому він вирішив залишитися.

It was in these scenery that almost all the interior scenes of the film were shot. For the shooting of the film in Nizhylovychi near Kyiv, a real city, Ivano-Frankivsk of the early 20th century, was recreated on four hectares of land.
Саме в цих декораціях відбувались зйомки майже всіх інтер'єрних сцен фільму.[16] Для зйомок фільму в Ніжиловичах під Києвом на чотирьох гектарах землі відтворили справжнє місто, Івано-Франківськ зразка початку 20 сторіччя.

The Dubai Mall-based venue is an interactive entertainment centre where kids can act out one of more than 80 role-playing experiences- from chef, to firefighter, to pilot- in a real city environment, offering an education and entertaining experience.
Він розмістився в торговому центрі Dubai Mall, і приваблює відвідувачів своїми інтерактивними розвагами, адже діти можуть приміряти на себе одну з 80 різноманітних ролей- від шеф-кухаря до пожежника і пілота- у просторі реального міста, що дає дітям змогу отримати навчальний і розважальний досвід.

It is at this time when we can talk about real cities.
З цього часу можна говорити про справжнє місто.

Levels are based on real cities and the appearance of stations and passengers is procedurally generated.
Рівні засновані на справжніх містах, а поява станцій і пасажирів відбувається процедурно.

Gear up to race on 15 tracks set in real cities around the world, including brand new tracks in Hawaii, Paris, London, Miami and Rio….
Гонка на 15 треків, встановлених в реальних містах по всьому світу, в тому числі абсолютно нових треків в Гаваї, Парижі, Лондоні, Майамі і Ріо….