Що таке REAL GROWTH Українською - Українська переклад

• реальне зростання
• реального зростання
• реальний ріст
• реального росту

Приклади вживання Real growth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Go global for real growth.
Вихід на міжнародний ринок для справжнього росту.

Only this will ensure real growth of salaries and pensions and will give jobs to Ukrainians.".
Тільки це забезпечить реальне зростання зарплат і пенсій та дасть роботу українцям».

Only a few destinations show real growth.
Лише деякі з них показують реальний прогрес.

As of next year, the real growth of economy will speed up from 2,9% and 3,7% in 2020 and 2021.
З наступного року реальне зростання економіки почне прискорюватися: до 2,9% та 3,7% у 2020 та 2021 роках відповідно.

The difference between nominal and real growth is inflation.
Відмінністю між номінальним і реальним ВВП є в основному інфляція.

We need a real growth of the Ukrainian economy by 5-7% of GDP to have minimal social needs ensured.
Тільки реальне зростання української економіки на 5-7% ВВП і більше може забезпечити мінімальні соціальні потреби.

Singapore's economic strategy produced real growth averaging 8.0% from 1960 to 1999.
Економічна стратегія Сінгапуру дала реальне зростання економіки в середньому на 8. 0% з 1960 по 1999.

By 2009, the CIA estimated that the PPP GDP had grown to $5.731 billion, with a projected real growth rate of 2.6%.
До 2009 р. ЦРУ оцінили ВВП Сомалі за ПКС на 5,731 млрд$, а прогнозований темп реального зростання на 2, 6%.

We managed to reach a 19% real growth of wages in the previous year, their nominal growth was higher.
Нам вдалося в минулому році досягти реального зростання зарплат на 19%, номінальне зростання був більше".

Ukraine needs not“new faces”, but professionals who are able to ensure real growth of the economy.
Україні потрібні не«нові обличчя», а професіонали, які здатні забезпечити реальне зростання економіки.

Thus, according to S&P, from 2014 to 2018, real growth in private sector lending declined by almost 65%.
Так, за даними S&P, з 2014 по 2018 рік реальне зростання кредитування приватного сектору в сукупності скоротилося майже на 65%.

Real growth in milk production and processing of high-quality dairy products today are a priority task of the state.
Реальне зростання виробництва молока і його переробка у високоякісні молочні продукти сьогодні є пріоритетним державним завданням.

As a result of the introduction of the B2B store platform, we saw a real growth in sales for the quarter after launch.
В результаті впровадження платформи B2B store, ми побачили реальне зростання продажів за квартал після запуска.

Real growth will not occur all of the time you are trying to progress based on some information intentionally meant to hold you back.
Реальний ріст не відбуватиметься увесь час, якщо ваше спроба прогресувати заснована на деякій інформації, яка навмисно стримує вас.

This takes into account the actual consumer price index and 25% of the real growth of social insurance contributions from wages.
При цьому враховується фактичний індекс споживчих цін і 25% від реального приросту внесків соціального страхування з зарплат.

It shows that the real growth of production(3% per annum) is explained by restructuring of production connected with reduction of a number of employees.
Показано, що реальне зростання виробництва(3% на рік) пояснюється реструктуризацією виробництва, пов'язаною зі зменшенням кількості робітників.

India is expected to move up the rankings to third place, with real growth averaging close to 5% up to 2050.
Прогнозується також, що Індія підвищить свою позицію в рейтингу до третього місця при реальному економічному зростанні в середньому близько 5% до 2050.

According to him, in order to see real growth of salaries, which will not be eaten instantly by inflation, the economy should demonstrate development.
За його словами, для того, щоб спостерігалося реальне зростання зарплат, яке не буде моментально з'їдатися інфляцією, економіка повинна демонструвати розвиток.

Start by changing yourself and your internal conflicts will recede by themselves, and you will feel the real growth of your abilities.
Почніть з змін себе і ваші внутрішні конфлікти відступлять самі собою, а ви будете відчувати реальне зростання своїх здібностей.

This could be sculptures of dinosaurs and mammoths in real growth, hut of the primitive people with their figures and the hotel is in a similar style.
Це могли б бути скульптури динозаврів та мамонтів у реальний зріст, житла первісних людей з їхніми фігурами та готель у подібному стилі.

India is expected to move up the rankings to third place, attaining average real growth of about 5% up to 2050.
Прогнозується також, що Індія підвищить свою позицію в рейтингу до третього місця при реальному економічному зростанні в середньому близько 5% до 2050.

Support for industry and the economy in order to ensure real growth of salaries and pensions, rather than scanty handouts that dissolve in inflation;
Підтримка промисловості та економіки для того, щоб забезпечити реальне зростання зарплат і пенсій, а не мізерні подачки, які розчиняються в інфляції;

Only then domestic and foreign investments can ensure the positive dynamics of the Ukrainian economy, and, accordingly- the real growth of incomes.
Тільки тоді внутрішні і зовнішні інвестиції забезпечать позитивну динаміку української економіки, і, відповідно- реальне зростання доходів.

Before you achieve real growth and prosperity, your target audiences must not only become aware that your company exists, they must be motivated to take action.
Перш ніж ви досягнете реального зростання і процвітання, ваша цільова аудиторія повинна не тільки усвідомити, що ваша компанія існує, вона повинна бути мотивована на вжиття заходів.

Gulden lead developer, Malcolm MacLeod, has stated that the current Bitcoin price rally is not real growth and that eventually it will burst.
Провідний розробник Gulden, Малколм Маклауд, заявив, що нинішнє цінове ралі Bitcoin не є реальним зростанням і що в підсумку ціна лопне.

For the G-20 economies overall, Moody's expects real growth of around 2.8% in 2012 and 3.4% in 2013, compared to the 3.2% growth in 2011 and 4.6% in 2010.
Реальне зростання ВВП країн G20, підрахували в Moody's, становитиме близько 2,8% 2012 року і 3,4%- 2013 року порівняно зі зростанням в 3,2% 2011 року і 4,6% 2010 року.

The economy continued to benefit from robust private consumption, which grew at 11.3 per cent on the back of strong real growth of disposable income.
Економіка продовжувала користати з активного побутового споживання, яке росло з 11,3% внаслідок сильного реального зростання чистого доходу.

The booming construction sector and strong real growth in disposable income were among the factors that helped Ukraine weather the turmoil caused by political developments and ongoing geopolitical instability.
Бурхливий розвиток будівельного сектору та потужне реальне зростання чистих доходів, як вказали у ЄБРР, були серед факторів, які допомогли України впоратися з тиском, обумовленим політичними подіями та геополітичною нестабільністю, що триває.

The Consumer Price Index increased only by 34% during this period, which implies a real growth of about 60% in GDP during the six years 2001-2007.
Індекс споживчих цін зріс лише на 34% за цей період, що означає реальне зростання близько 60% ВВП протягом шести років 2001- 2007 рр.

The NBU's priorities in 2002 include inflation targeting, stimulating real growth and maintaining a stable real exchange rate.
Пріоритетами НБУ в 2002 році були цільові показники інфляції, стимулювання реального росту і збереження стабільного реального валютного курсу.