Що таке REAL SALVATION Українською - Українська переклад

• справжнім порятунком
• справжній порятунок

Приклади вживання Real salvation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Real salvation comes from God.
Справжнє спасіння походить від Бога.

This drugstore is a real salvation for me.
Амбулаторія для них- справжнє спасіння.

A real salvation for the needlewoman.
Справжній порятунок для рукодільниці.

For small rooms, this is often real salvation.
Для невеликих приміщень це часто справжній порятунок.

Take as real salvation aromatherapy with eucalyptus oil, if you have:.
Прийміть як справжній порятунок ароматерапію з маслом евкаліпта, якщо у вас:.

A professionally organized excursion will be a real salvation.
Професійно організована екскурсія стане справжнім порятунком.

The real salvation in case of car breakdown or its absence is a car rent in Poltava.
Справжній порятунок на випадок поломки або відсутності машини- оренда авто в Полтаві.

In this case, Indian shampoos are a real salvation for our women.
У цьому випадки, індійські шампуні є для наших жінок справжнім порятунком.

Sprouted wheat is a real salvation for weakened body suffering from vitamin deficiency.
Пророщені зерна пшениці- це справжній порятунок для ослабленого організму, що страждає на авітаміноз.

But when used correctly it can become the real salvation from many diseases.
Але при правильному використанні він може стати справжнім порятунком від багатьох хвороб.

Implantation of the tooth is a real salvation for people who due to various circumstances faced the problem of losing their own teeth.
Імплантація зуба є справжнім порятунком для людей, які, в силу різних обставин, зіткнулися з проблемою втрати власних зубів.

But for the Asian automotive market, this technology can be a real salvation.
А ось для азіатського автомобільного ринку дана технологія може стати справжнім порятунком.

Badyaga" from bruises is a real salvation and can remove this cosmetic defect in just a few days.
Бадяга» від синців є справжнім порятунком і здатна прибрати цей косметичний дефект всього за кілька днів.

For people who value their time, the flower delivery service is truly a real salvation.
Для людей, які цінують свій час, служба доставки квітів є воістину справжнім порятунком.

They considered their stay in this army as real salvation from physical extermination by the Nazis.
Останні розглядали своє перебування у цій армії, як справжній порятунок від фізичного знищення гітлерівцями.

When the teeth are chopped, the gel recommended by the pediatrician can be a real salvation.
Коли ріжуться зубки, гель, рекомендований педіатром, може стати справжнім порятунком.

But this kind of tourism is becoming a real salvation for those who have no health insurance in their new country of residence.
Але такий вид туризму стає справжнім порятунком для тих, у кого немає медичної страховки в їх новій країні мешкання.

An open pie with minced meat and potatoes in the oven can be a real salvation for any housewife.
Відкритий пиріг з фаршем і картоплею в духовці може стати справжнім порятунком для будь-якої господині.

Eurobooks sofas They are a real salvation for those who wish to arrange a small room in an interesting and stylish way- and to use the maximum amount of space in the room correctly.
Дивани-еврокнижки є справжнім порятунком для тих, хто бажає цікаво і стильно облаштувати невелику кімнату- і правильно використовувати при цьому максимальну кількість простору в приміщенні.

Comfortable and functional kitchen appliances is a real salvation for many modern hostesses.
Зручна і функціональна кухонна техніка є справжнім порятунком для багатьох сучасних господинь.

External use of natural productis a real salvation when getting burns and wounds(including firearms), insect and animal bites, as well as various injuries of a sporting nature.
Зовнішнє використання природного продукту є справжнім порятунком при отриманні опіків і ран(у тому числі і від вогнепальної зброї), укусах комах і тварин, а також різних травмах спортивного характеру.

When there is no free minute or you send your child to school, then lunch box can be a real salvation.
Коли немає вільної хвилини або відправляєш дитину до школи, то ланч бокс може стати справжнім порятунком.

However, some artificial podslastiteli can be a real salvation for people with diabetes, so their production is relevant today.
Тим не менш, деякі штучні подсластитеи можуть бути справжнім порятунком для людей з цукровим діабетом, тому їх виробництво актуально і сьогодні.

In fact, some representatives of cacti not only have edible fruits, but even in certain periods become for man a real salvation from hunger.
Насправді ж деякі представники кактусів не тільки мають їстівні плоди, але навіть в певні періоди ставали для людини справжнім порятунком від голоду.

Once the amazing novelty of a bouquet of hire became a real salvation for the girls, so today you can hire bouquets for a photo in Kiev.
Коли-то дивна новинка у вигляді букета на прокат стала справжнім порятунком для дівчат, тому сьогодні можна замовити оренду букети для фото і в Києві.

It has become a real salvation for the temporary absence of a personal vehicle, during the organization of the event, which involves transportation, or in the absence of service cars.
Саме вона стала справжнім порятунком при тимчасовій відсутності чи несправності особистого транспортного засобу, під час організації заходу, який передбачає перевезення, або при нестачі службових машин.

The creation of the railway network could become(and became- a little later, in the second half of the XIX century) a real salvation for the logistics of the whole country.
Створення залізничної мережі могло стати(стало- трохи пізніше, у другій половині XIX століття) справжнім порятунком для логістики всієї країни.

Sunglasses with polarizing properties can be a real salvation for a driver suffering from glare, which can appear on water, snow, and even asphalt, and improve visibility.
Сонцезахисні окуляри з поляризаційними властивостями можуть стати справжнім порятунком для водія, який страждає від відблисків, що можуть з'явитися як на воді, так і снігу, і навіть асфальті, й поліпшити видимість.

The smell of live plants, bright but appropriate shades, black ribbon with a gold inscription, convenience, durability- that's what makes the ritual basket of flowers real salvation, when there are no words, only pain and anguish of loss.
Запах живого рослин, яскраві, але доречні відтінки, чорна стрічка з золотим написом, зручність, довговічність конструкції- саме це робить ритуальні кошика з живих квітів справжнім порятунком, коли немає слів, а тільки біль і туга втрати.

Flower delivery in rent in Kiev- a real salvation for those who holiday the next notes without the second half, for those whose parents and girlfriend a long time suggest to find a young man, and for those who have long wanted to return to his beloved an attempt to cause jealousy.
Доставка квітів в оренду по Києву- справжній порятунок для тих, хто чергове свято відзначає без другої половинки, для тих, чиї батьки і подружки давно радять знайти молоду людину, а також для тих, хто давно хоче повернути свого коханого спробою викликати ревнощі.