Що таке СПРАВЖНІЙ ПОРЯТУНОК Англійською - Англійська переклад

• is a real salvation

Приклади вживання Справжній порятунок Українська мовою та їх переклад на Англійською

І перш за все- справжній порятунок.
The first thing is true Salvation.

Справжній порятунок для рукодільниці.
A real salvation for the needlewoman.

Їжа на замовлення в Києві- справжній порятунок для організаторів події.
Food to order in Kiev is a real salvation for the organizers of the event.

Це справжній порятунок для моєї сухої шкіри в зимовий період.
It really helps me with my dry skin during winter time.

Ванночки для зміцнення нігтів- це справжній порятунок для сучасних жінок.
Baths for strengthening the nails- this is a real salvation for modern women.

Справжній порятунок в такому випадку- прокат авто в Дніпрі.
True salvation in this case is a car rent in Dnipropetrovsk.

А 150 присідань щоденно перед походом- це справжній порятунок від розтяжок і м'язового болю!
And 150 sit-UPS every day before going- it's a real escape from stretch marks and muscle pains!

Прийміть як справжній порятунок ароматерапію з маслом евкаліпта, якщо у вас:.
Take as real salvation aromatherapy with eucalyptus oil, if you have:.

Останні розглядали своє перебування у цій армії, як справжній порятунок від фізичного знищення гітлерівцями.
They considered their stay in this army as real salvation from physical extermination by the Nazis.

Справжній порятунок на випадок поломки або відсутності машини- оренда авто в Полтаві.
The real salvation in case of car breakdown or its absence is a car rent in Poltava.

Пророщені зерна пшениці- це справжній порятунок для ослабленого організму, що страждає на авітаміноз.
Sprouted wheat is a real salvation for weakened body suffering from vitamin deficiency.

Порівняно недорогий і доступний прокат авто в Україні на вигідних умовах- справжній порятунок при поломці або відсутності особистої машини.
Relatively inexpensive and affordable car rental in Ukraine on favourable terms is a true salvation in case of breakage or lack of personal car.

Даний масаж- це справжній порятунок для тих, хто проводить багато часу в сидячому положенні.
This massage is a real salvation for those who spend a lot of time in a sitting position.

Особливість цих квітів в тому, що для тих, хто страждає алергій на різні різкі квіткові аромати, альстромерії- справжній порятунок, адже аромату у них немає.
The peculiarity of these flowers is that for those who suffer from allergies to various harsh floral scents, alstroemerias are a real salvation, because they do not have the aroma.

Сухий шампунь Refresh It від Londa Professional- це справжній порятунок для власниць схильних до жирності і швидко втрачають пишність волосся.
Refresh It dry shampoo from Londa Professional- This is a real salvation for owners of hair prone to fat and rapidly losing its splendor.

Доставка квітів в оренду по Києву- справжній порятунок для тих, хто чергове свято відзначає без другої половинки, для тих, чиї батьки і подружки давно радять знайти молоду людину, а також для тих, хто давно хоче повернути свого коханого спробою викликати ревнощі.
Flower delivery in rent in Kiev- a real salvation for those who holiday the next notes without the second half, for those whose parents and girlfriend a long time suggest to find a young man, and for those who have long wanted to return to his beloved an attempt to cause jealousy.

Для жителів південних областей така піч- справжній порятунок, адже готувати в жарку погоду в будинку- значить, ще більше збільшувати температуру в ньому.
For residents of the southern regions, such a furnace is a real salvation, because cooking in hot weather in a house means increasing the temperature in it even more.

Оренда авто без водія- справжній порятунок для автомобілістів, які з різних причин не можуть скористатися власним транспортним засобом.
Renting the vehicle without“the helpful hand” is the real rescue for people, who due to different reasons cannot use the own transport.

Зручна і функціональна кухонна техніка є справжнім порятунком для багатьох сучасних господинь.
Comfortable and functional kitchen appliances is a real salvation for many modern hostesses.

Але при правильному використанні він може стати справжнім порятунком від багатьох хвороб.
But when used correctly it can become the real salvation from many diseases.

А ось для азіатського автомобільного ринку дана технологія може стати справжнім порятунком.
But for the Asian automotive market, this technology can be a real salvation.

У цьому випадки, індійські шампуні є для наших жінок справжнім порятунком.
In this case, Indian shampoos are a real salvation for our women.

Це стало для нього справжнім порятунком.
It's been a real lifeline for him.

Стильна прикраса може стати ще й справжнім порятунком від мук!
Stylish decoration can also become a real deliverance from pain!

Для неї вони виявилися справжнім порятунком.
For me, it was a real lifesaver.

Тим не менш, деякі штучні подсластитеи можуть бути справжнім порятунком для людей з цукровим діабетом, тому їх виробництво актуально і сьогодні.
However, some artificial podslastiteli can be a real salvation for people with diabetes, so their production is relevant today.

Імплантація зуба є справжнім порятунком для людей, які, в силу різних обставин, зіткнулися з проблемою втрати власних зубів.
Implantation of the tooth is a real salvation for people who due to various circumstances faced the problem of losing their own teeth.

Бадяга» від синців є справжнім порятунком і здатна прибрати цей косметичний дефект всього за кілька днів.
Badyaga" from bruises is a real salvation and can remove this cosmetic defect in just a few days.

Але такий вид туризму стає справжнім порятунком для тих, у кого немає медичної страховки в їх новій країні мешкання.
But this kind of tourism is becoming a real salvation for those who have no health insurance in their new country of residence.

Коли-то дивна новинка у вигляді букета на прокат стала справжнім порятунком для дівчат, тому сьогодні можна замовити оренду букети для фото і в Києві.
Once the amazing novelty of a bouquet of hire became a real salvation for the girls, so today you can hire bouquets for a photo in Kiev.