Що таке REALISTIC ASSESSMENT Українською - Українська переклад

• реалістичної оцінки
• реальна оцінка
• реалістичну оцінку
• реальну оцінку
• реалістична оцінка

Приклади вживання Realistic assessment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Make a realistic assessment of the situation.
Проведіть реалістичну оцінку ситуації.

It is not about having a defeatist attitude, but rather a realistic assessment of the situation.
Розчарування немає, але є просто більш реалістична оцінка ситуації.

Realistic assessment of the case, providing an objective point of view of the phased steps of solving the case;
Реальна оцінка справи, надання об'єктивної точки зору із поетапними кроками вирішення справи;

They are able to achieve the goals, realistic assessment of the events, are more confident.
Вони вміють досягати цілей, реалістично оцінюють події, більш впевнені в собі.

Make a realistic assessment of the strengths and weaknesses of competitive products or services and name the companies which supply them.
Зробіть реалістичну оцінку сильних та слабких сторін конкуруючих товарів та послуг та назвіть компанії, які поставляють їх.

Techniques like this should provide a more realistic assessment of dinosaur biodiversity.
Такі методи повинні забезпечити більш реалістичну оцінку біорізноманіття динозаврів.

But the art of politics requires taking efficient decisions in the interests of the country, based not on emotions only, but on realistic assessment of prospects.
Але мистецтво політики вимагає приймати ефективні рішення в інтересах країни, які базують не на емоціях, а на реальній оцінці перспектив.

For more than 20 years, nobody has ever performed realistic assessment of the state of the banking system.
Більше 20 років ніхто не займався реальною оцінкою стану банківської системи.

According to Litwin, you need to make an inventory of land, a roster of owners, to return"all that it is illegal to seize, to make a realistic assessment of land.
За словами Литвин, необхідно провести інвентаризацію землі, скласти реєстр власників, повернути«все, що незаконно прибрано до рук», зробити реальну оцінку земель.

However, according to him, realistic assessment of the enemy is very important when planning a military operation.
Однак, за його словами, дуже важлива реальна оцінка ворога під час планування військової операції.

But you get recognition only if your actions will be based on a realistic assessment of what is happening.
Однак ваші вчинки повинні бути засновані на реальній оцінці того, що відбувається.

The formation of an offshore trust requires a realistic assessment of the goals and intent of a potential settlor, and will usurp some resources in its establishment and maintenance.
Формування офшорного довіри вимагає реалістичної оцінки цілей і намірів потенційного поселенця, а також узурпує деякі ресурси при його створенні та підтримці.

But you get recognition only if your actions will be based on a realistic assessment of what is happening.
Але ви отримаєте визнання тільки в тому випадку, якщо ваші вчинки будуть засновані на реальній оцінці того, що відбувається.

Any realistic assessment on the part of the radical left of the likely consequences of a victory for either side had to conclude that neither a victory for Remain nor for Leave would constitute a positive outcome.
Будь-яка реалістична оцінка з боку ультралівих можливих наслідків перемоги будь-якого з рішень повинна прийти до висновку, що ані рішення залишитись, ані рішення вийти не матимуть позитивного результату.

PerformanceTest- A package of tests, which will give you a realistic assessment of your PC's performance compared to other PCs.
PerformanceTest- Пакет тестів, який дасть вам реальну оцінку продуктивності вашого комп'ютера в порівнянні з іншими ПК.

A realistic assessment of their effectiveness and the ability of the analysis provides reliable information about the facts of visiting of the planned outlets, the routes of movement, and the actual time spent by manager with the client.
Реальна оцінка ефективності їх роботи і можливість аналізу надає достовірну інформацію про факти відвідин запланованих торгових точок, маршрути пересування працівників, та фактичного часу, проведеного менеджером у Клієнта.

The formation of true self-esteem begins with a realistic assessment by children of their own skills, the results of activities and certain knowledge.
Формування істинної самооцінки починається з реалістичного оцінювання дітьми власних умінь, підсумків діяльності та певних знань.

This may give an impetus to the idea of common defense and reinforce the EU's postmodern world vision, but it hardly reflects a realistic assessment of its security environment.
Це може дати поштовх ідеї створення системи спільної оборони та зміцнити постмодерністське бачення світу ЄС, але це навряд чи відображає реальну оцінку його безпеки.

The statement by Metropolitan Anthony(Pakanych) is a true, realistic assessment of the current situation of the relations between our two national churches.
Слова Митрополита Антонія(Паканича)- це правдива, реальна оцінка сьогоднішньої ситуації у взаємовідносинах між нашими двома помісними Церквами.

Having formed a detailed plan for the desired life, it is necessary to move on to strategic planning, that is, a realistic assessment of the existing assets and ways of achieving the desired.
Сформувавши детальний план бажаної життя необхідно переходити до стратегічного планування, тобто реальну оцінку наявних активів та способів досягнення бажаного.

But perseverance, endless improvement of your own experience and skills, understanding and realistic assessment of capabilities coupled with the practical support of organizations such as the International Trade Center, the Chambers of Commerce and the EBRD, hopefully, will help our companies achieve their export expansion goals.
Але наполегливість, постійне вдосконалення власного досвіду та навичок, розуміння та реалістична оцінка власних можливостей у поєднанні з практичною підтримкою таких організацій як Міжнародний Торговий Центр, Торгово-промислові палати, ЄБРР, сподіваємося, сприятимуть досягненню нашими підприємствами їх цілей з розширення експорту.

How is it possible to give information about the impact of the research, which is developing rapidly, and make a realistic assessment of risk through many unknown factors and complexity?".
Як можливо дати інформацію про наслідки в галузі досліджень, яка швидко розвивається, і зробити реалістичну оцінку ризику через безліч невідомих факторів і складність?».

The question now is how long Volker can keep up this realistic assessment of the situation for Ukraine, and whether he is going to be reigned in from DC,” cautioned Giles.
Справа тепер полягає в тому, наскільки довго Волкер може дотримуватися цієї реалістичної оцінки ситуації в Україні та чи буде вона підтримана демократами»,- застеріг Джайлс.

This occurs when an individual does not have a realistic self-image and, in the case of a trader- when a trader has no true and realistic assessment of their skills and experience at each moment of time.
Це відбувається, коли індивід не має реалістичної самооцінки, а в випадку з трейдером- коли трейдер не має справжньої і реалістичної оцінки своїх навичок і досвіду в кожен конкретний момент часу.

An important challenge facing policy scientists is to develop theories of human organization based on realistic assessment of human capabilities and limitations in dealing with a variety of situations that initially share some or all aspects of a tragedy of the commons.
ВИКЛИК Важливе завдання, що стоїть перед політичними науковцями, полягає в розробці теорії організації людського суспільства на основі реалістичної оцінки людських можливостей і обмежень в різних ситуаціях, які апріорі пов'язані з деякими або всіма аспектами трагедії спільного.

This generally happens when an individual does not have a realistic self-image, and in the trader's case, when the trader does not have a true and realistic assessment of his skills and experience at any given point in time.
Це відбувається, коли індивід не має реалістичної самооцінки, а в випадку з трейдером- коли трейдер не має справжньої і реалістичної оцінки своїх навичок і досвіду в кожен конкретний момент часу.

They must be formed and planned on the basis of available financial, material and human resources, realistic assessment of the time for their implementation, and accounting for the factors that may affect this process.
Вони повинні бути сформовані і сплановані, виходячи з наявних фінансових, матеріальних та людських ресурсів, реалістичної оцінки часу для їхньої реалізації та з урахуванням факторів, що можуть вплинути на цей процес.

The sense of dignity is a manifestation of accepting oneself to a large part and recognizing oneself as a significant person, and this self-relation is based on a confident attitude and calm, knowledge and a realistic assessment of one's own abilities, as well as an understanding of the value of any human personality.
Почуття гідності є проявом прийняття себе в більшій частині і визнання себе, як значимого людини, причому подібне самоотношение базується на впевненою позиції і спокої, знанні і реальній оцінці власних можливостей, а також розумінні цінності будь-якої людської особистості.

On the contrary, I believe that public attention to this issue is an opportunity for realistic assessment of the process, and includes a search for vulnerabilities and their improvement.
Навпаки, я вважаю, що суспільна увага до питання- це можливість для реалістичної оцінки процесів, пошуку слабких місць і їх доопрацювання.