Приклади вживання Reasonable person Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Any reasonable person is upset by this.
Будь-яку нормальну людину це засмутить.Kelner went on to say,"No reasonable person….
No reasonable person would do this.
Жодна розсудлива людина цього робити не буде.It's shocking to any reasonable person.
Це страшне потрясіння для кожної розсудливої людини.No reasonable person would do that.
Жодна розсудлива людина цього робити не буде.What were the main occupation during a reasonable person of Late Pleistocene?
Неандертальцем Кроманьйонцем Якими були основні заняття людини розумної за часів пізнього палеоліту?No reasonable person can doubt that.
Ніхто з розсудливих людей у цьому й не сумнівається.Committed to the most useful food should become the norm for any reasonable person.
Прагнення до самого корисного харчування повинно стати нормою життя для кожної розсудливої людини.A reasonable person should not believe this.
Але всяка розсудлива людина в це не повірить.That is when, according to all the scientific data, on the planet there was no reasonable person, but even APE hominids.
Тобто тоді, коли, за всіма науковими даними, на планеті не було не тільки людини розумної, але навіть мавпоподібних гомінідів.What a reasonable person would consider it normal?
This of course would make any reasonable person doubt the accuracy of following studies.
Ясно, що будь-яка розумна людина поставить під сумнів обґрунтованість такого дослідження.A reasonable person could have any number of hypotheses.
Розумна людина матиме декілька гіпотез.To any reasonable person, this is unacceptable.
A reasonable person can come to no other conclusion.
Мислячій людині неможливо зробити інший висновок.After all, any reasonable person understands that making such a step is not easy.
Адже будь-якій розумній людині зрозуміло, що зробити такий крок нелегко.A reasonable person could reach no other conclusion.
Мислячій людині неможливо зробити інший висновок.Indeed, no one reasonable person would add chemicals in one's water.
Справді, жодна розсудлива людина не стане додавати у свою питну воду хімічні реагенти.Reasonable person would know that the order is unlawful.
Адекватні люди розуміють, що наказ був незаконний.In modern times any reasonable person must regard that conception as quite unacceptable.”.
Сьогодні кожна розважлива людина повинна розглядати цю концепцію як цілком неприйнятну".A reasonable person will not waste myself on empty entertainment, he knows his purpose in life.
Розумна людина не витрачатиме себе на порожні розваги, вона точно знає свою мету в житті.Today each reasonable person understands walnut value, both in food area, and in medical.
Сьогодні кожна розумна людина розуміє цінність волоського горіха, як в харчовій галузі, так і в медичній.A reasonable person, examining the physical evidence found in our universe, would come to the conclusion that the Earth is significantly older than 10,000 years.
Розумна людина, придивляючись до речових доказів, знайденим в нашому Всесвіті, прийшов до висновку, що Земля існує значно довше, ніж 10 000 років.Searle argues that no reasonable person should be satisfied with the reply, unless they are"under the grip of an ideology;
Серль стверджує, що жодна розумна людина не повинна бути задоволена відповіддю, якщо вона не«під владою ідеології»;A reasonable person became, when he began to create, to create.
Розумною людина стала, коли почала діяти, створювати.No reasonable person would deny that connections and luck help.
Ніяка розумна людина не заперечувала б, що зв'язки і успіх допомагають.Any reasonable person should not hide from these people, otherwise there will be new problems.
Будь-яка розумна людина не повинен ховатися від даних Calm and reasonable person prefer to make out the interior with natural colors and materials.
Спокійні і розважливі особистості воліють оформляти інтер'єр за допомогою натуральних кольорів і матеріалів.No reasonable person- and certainly no serious politician- now doubts the link between smoking and cancer.
Жоден розумний чоловік- і, звичайно, жоден серйозний політик- тепер сумнівається в наявності зв'язку між курінням і раком.And finally, a reasonable person always seeks for and finds a number of opportunities to solve health problems, while PROFILAKTONE is an unmatched assistant in doing so!
І на останок, розсудлива людина завжди шукає і знаходить можливості вирішення будь-яких проблем зі здоров'ям, а PROFILAKTONE є прекрасними помічником у цьому!
