Що таке REBEL WITHOUT A CAUSE Українською - Українська переклад

• бунтар без причини
• бунтівник без причини

Приклади вживання Rebel without a cause Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rebel Without a cause.
Бунтар без причини.

They are a rebel without a cause.
Вони бунтують без причини.

Rebel Without a Cause'.
Бунтарі без причини».

But my favorite is Rebel Without a Cause.
Але я люблю бунтівника без причини.

Rebel without a cause, 1955.
Бунтівник без причини(1955).

James Dean in“Rebel Without a Cause”.
Джеймс Дін у фільмі"Бунтівник без причини".

Rebel without a cause, give.
Бунтар без причини, Дай сюди.

In the movie“Rebel Without a Cause”.
Прославився по фільму:"Бунтівник без причини".

Rebel Without a Cause Narrative.
Бунтар причиниen a Cause Ігровий.

The film was“Rebel Without a Cause”.
Прославився по фільму:"Бунтівник без причини".

Rebel Without a Cause was released less than a month after James Dean's death.
Бунтар без причини»[en] було випущено в кінопрокат менш, ніж через місяць після смерті Джеймса Діна.

One film title:“Rebel Without A Cause”.
Прославився по фільму:"Бунтівник без причини".

Rebel Without a Cause" was released in 1955, less than a month after Dean's untimely death.
Бунтар без причини»[en] було випущено в кінопрокат менш, ніж через місяць після смерті Джеймса Діна.

I saw James Dean in“Rebel Without a Cause”.
Джеймс Дін у фільмі"Бунтівник без причини".

Unfortunately he only made three movies before he passed away:"East of Eden","Rebel Without a Cause", and"Giant".
Він зіграв у трьох фільмах:«Бунтар без причини»,«На схід від раю» і«Гігант».

East of Eden Rebel Without a Cause and Giant.
Схід повстанець без причини і гігантський.

I liked it maybe even more than Rebel Without A Cause.
Тільки я, але я люблю бунтівника без причини.

He is credited in only three films, East of Eden, Rebel Without a Cause, and Giant, but in a short span, Dean became a cultural icon and a symbol for 1950s youth.
Його зараховують лише у трьох фільмах,"","Схід" еден, повстанець без причини, і гігантський, але в короткий проміжок часу Декан став символом культури 1950-х років.

James Dean(Feb 8, 1931- Sept 30, 1955) achieved stardom in films like East of Eden, Rebel Without a Cause, and Giant.
Джеймс Байрон Дін(8 лютого 1931- 30 вересня 1955) відомий завдяки фільмам«На схід від раю»,«Бунтар без причини» і«Гігант».

She starred in such films as“rebel without a cause” and“West side story”.
Вона знімалася в таких фільмах, як«Бунтар без причини» і«Вестсайдська історія».

James Byron Dean(February 8, 1931- September 30, 1955) was an American actor who was in the films East of Eden, Rebel Without a Cause, and Giant.
Джеймс Байрон Дін(8 лютого 1931- 30 вересня 1955) відомий завдяки фільмам«На схід від раю»,«Бунтар без причини» і«Гігант».

James Dean in the movie"Rebel Without a Cause" from 1955.
Джеймс Дін перечитує сценарій на зйомках“Бунтівника без причини”, 1955.

Visit the Griffith Observatory, in the middle of the biggest Park in L.A., the Griffith Park, which is not only a great observatory but also a famous background in movies like Rebel Without a Cause, Terminator and La La Land.
Відвідайте обсерваторію Гріффіта, розташовану в центрі найбільшого в Ел Ей парку Гріффіт, яка є не лише відомою обсерваторією, але й чудовим антуражем для зйомки фільмів, таких як«Бунтар без причини»,«Термінатор» і«Ла-Ла Ленд».

In 1955, James Dean made the classic teen-angst film"Rebel Without a Cause," telegraphing his rebellious ways with his uniform of blue jeans, white T-shirt and leather jacket.
У 1955 році Джеймс Дін зняв класичний підлітковий фільм“Бунтар без причини”, показуючи бунтарство в тому числі в стилі- головний герой носив сині джинси, білу футболку та шкіряну куртку.

Hollywood inevitably had the biggest impact on the classic tee with such iconic images as Brando's T-shirt in the 1951'A Streetcar Named Desire' and James Dean's unforgettable white tee in'Rebel Without a Cause' in 1955, which made t-shirt wearing cool and rebellious.
Голлівуд зробив найбільший вплив на класичну футболку допомогою таких знакових речей, як футболка Марлона Брандо у фільмі«Трамвай" Бажання"» 1951-го року випуску і незабутня біла футболка Джеймса Діна в«Бунтарі без причини» 1955-го року, що зробило футболку символом бунтарства і в той же час новою модою.

This movie is called“Rebel Without A Cause.”.
Прославився по фільму:"Бунтівник без причини".

I first thought of the movie“Rebel Without A Cause.”.
Прославився по фільму:"Бунтівник без причини".

He just likes to be a rebel without a cause.
Знову, тільки я, але я люблю бунтівника без причини.

Again, just me, but I like a rebel without a cause.
Знову, тільки я, але я люблю бунтівника без причини.

We are not talking about rebels without a cause.
Ми не говоримо про безпричинний бунт.