Приклади вживання Recent graduate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where Do Recent Graduates Work?
New to your career or a recent graduate?
Нове у вашій кар'єрі чи недавньому випускнику?Where are recent graduates working?
Де працюють недавні випускники?Undergraduate student or recent graduate;
Студент останніх курсів або нещодавній випускник;Recent graduates have gone on to pursue:.
Недавні випускники пішли далі, щоб продовжити:.Most of them are university students or recent graduates.
Більшість із них- школярі або нещодавні випускники.Recent graduates in law, social sciences, and humanities.
Недавні випускники в законі, соціальні та гуманітарні науки.All are university students or recent graduates.
Всі вони були студентами коледжів або недавні випускники коледжу.For a recent graduate with little work experience, this section is especially important.
Для недавнього випускника із невеликим досвідом роботи цей розділ особливо важливий.This contest is open to students or recent graduates under 30 years old.
Recent graduates have progressed onto masters courses or have secured jobs with global companies.
Недавні випускники просунулися на магістерських курсах або забезпечили робочі місця з глобальними компаніями.If the tutor is a student or recent graduate, ask about his own achievements too.
Якщо репетитор- студент або недавній випускник, запитаєте також про його власні досягнення.Recent graduate of the Academy presented its court enforcement of a project fair, was highly appreciated by specialists.
Недавній випускник Академії представив на її суд сповнений їм проект ярмарку, який отримав високу оцінку фахівців.Arkády Nikoláyevich Kirsánov- A recent graduate of St. Petersburg University and friend of Bazarov.
Аркадій Миколайович Кірсанов- недавній дипломований фахівець Санкт-Петербурзького університету і друг Базарова.A recent graduate of VNTU Vitalii Nevidomyi has also been working currently in the US- at the Head Office of Google(San Francisco).
Недавній випускник ВНТУ Віталій Невідомий теж нині працює у США- в головному офісі Google(Сан-Франциско).To qualify for an Erasmus+ scholarship you must be a student or recent graduate from a higher education institution.
Щоб отримати стипендію Erasmus+, ви повинні бути студентом бакалаврату або недавнім випускником закладу вищої освіти.Kirsten SchmollKirsten is a recent graduate of the journalism-new media post grad program and has a BA in studio arts.
Кірстен є нещодавній випускник журналістики нових медіа Post Grad програми і має ступінь бакалавра мистецтв у студії.All"Vatelians" constitute a dynamic, solid and valuable network,both for the student who seeks to realize its practices, and for the recent graduate looking for work in any region of the world.
Всі"Vatelians" є динамічною, міцну і ціннумережу, як для студента, який прагне реалізувати свою практику, і для недавнього випускника шукає роботу в будь-якому регіоні світу.Mikey, a recent graduate and basketball enthusiast with a history of self-harm, is struggling with leaving his mother behind.
Майкі, недавній випускник і любитель баскетболу з історією самопошкодження, бореться з тим, щоб залишити свою матір минулому.The Master of Engineering in Aircraft Systems Integration(MASI), sponsored by Airbus Group-Spain,has been specifically designed for recent graduate engineers, and working professionals who want to develop and lead projects of Systems Integration.
Магістр інженерії в галузі системної інтеграції Літаки(MASI), авторами AirbusGroup-Іспанія,був спеціально розроблений для інженерів останні аспірантів і працюючих фахівців, які хочуть розвивати і вести проекти системної інтеграції.In our most recent graduate survey, 97 percent of our UK graduates were in employment within six months of qualifying.
У нашому останньому випускному опитуванні 97 відсотків наших випускників у Великобританії працювали протягом шести місяців після отримання кваліфікації.During the master class, along with our British colleague,associate professor Maxim Pilipenko and a recent graduate of the department Yaroslava Dubnevich, had demonstrated the technique of tracheal intubation with videolaringoscopic equipment, which is available in Ukraine.
В майстер-класі, сумісно з нашим британським колегою,брали участь доцент кафедри Максим Пилипенко та нещодавня випускниця кафедри Ярослава Дубневич, які продемонстрували техніку виконання інтубації трахеї з відеоларингоскопічним обладнанням, яке доступне в Україні.As a recent graduate, you are ready to begin your career on the global stage and in the advertising industry where brands touch the heart of consumers.
Як недавній випускник ви будете готові почати свою кар'єру на світовій арені і в рекламній індустрії, де бренди торкнутися серця споживачів…[-].Whether you are a current student, a recent graduate, a young professional, or if you would like to upgrade your knowledge, taking a summer school course will broaden your horizons.
Незалежно від того, чи є ви поточним студентом, нещодавнім випускником, молодим професіоналом, або якщо ви хочете оновити свої знання, навчальний курс літньої школи покращить ваш кругозір.Recent graduate of St. Mary'sThe Education masters program is designed for educators who seek a hands-on, interactive, professional growth experience that emphasizes real-world application of current theory and best practices.
Недавній випускник Санкт-Mary'sThe освіти магістерської програми призначена для педагогів, які шукають практичний, інтерактивний, професійний досвід зростання, що підкреслює в реальному світі застосування сучасної теорії і передової практики.Students and recent graduates from many countries around the world use the chance to gain on-the-job experience and put their skills to use in exciting projects.
Студенти та нещодавні випускники з багатьох країн світу мають можливість отримати реальний досвід роботи та використати свої знання в цікавих проектах.As a recent graduate of(name of university) University in the field of«International Economics» with experience in the trade, I believe that my profile could be interesting for you.
Як недавній випускник(назва університету) університету в галузі«Міжнародної економіки» з досвідом в торгівлі, я вважаю, що мій профіль може бути Вам цікавий.Whether you're a recent graduate or a manager, you will receive hands-on training in skills critical for supply chain executives, including project and supply chain operations management and Six Sigma.”.
Незалежно від того, чи є ви нещодавнім випускником або менеджером, ви отримаєте практичну підготовку з навичок, важливих для керівників ланцюжків постачання, включаючи управління проектами та управління ланцюгами постачання та Six Sigma.
