Що таке RECOMMENDS YOU Українською - Українська переклад

• рекомендує вам
• радить вам

Приклади вживання Recommends you Англійська мовою та їх переклад на Українською

The doctor recommends you take a few days off.
Лікарі рекомендують кілька днів відлежатися.

This may be the main lifestyle change your doctor recommends you make.
Зміна способу життя- перше, що порекомендує вам лікар.

Our Analysts Team recommends you to remove this virus right now!
Наша команда аналітиків рекомендує вам видалити цей вірус прямо зараз!

What you want is a satisfied customer who recommends you to others.
Задоволений клієнт- це людина, яка порекомендує тебе іншим.

The RCO recommends you ask for help from your resettlement agency or from a lawyer.
На RCO рекомендує вам звернутися за допомогою з облаштуванням агентства або адвоката.

So here are unusual spots in Ukraine that Skycop recommends you visit!
Тож, ось незвичайні місця в Україні, які Skycop рекомендує вам відвідати!

Defenx recommends you seek help from your local police in case of stolen device.
Якщо ваш пристрій було вкрадено, ми рекомендуємо вам звернутися в місцевий поліцейський відділок.

It may not be written by you, but by the person who recommends you.
Він може бути написаний не вами, а людиною, яка вас рекомендує.

Therefore, if a dermatologist recommends you to treat cellulite- this should be addressed urgently.
Тому якщо дерматолог радить вам лікувати целюліт- цим слід невідкладно зайнятися.

If you do not wish for the data listed above to be sent to social network provider, the Company strongly recommends you log out of all social networks before using our site.
Якщо ви не хочете, щоб перераховані вище дані були відправлені постачальнику соціальної мережі, Компанія настійно рекомендує вам вийти з усіх соціальних мереж перед використанням нашого сайту.

The medical center“Istyna” recommends you to undergo ultrasound scanning of cerebral vessels.
Медичний центр“Істина” рекомендує вам провести ультразвукову діагностику стану судин головного мозку.

Nufarm recommends you seek independent professional advice before making a decision to invest in Nufarm.
Нуфарм радить Вам отримати професійну незалежну пораду перед тим, як приймати рішення щодо інвестицій у Нуфарм.

If you need to return to the country you left, the RCO recommends you first talk to your resettlement agency or a lawyer.
Якщо вам потрібно повернутися до країни ви залишили, Радимо, що ви спочатку поговорити з облаштуванням агентства або адвоката.

The RCO recommends you have an American friend or mentor help you the first time you buy a car.
На RCO рекомендує, що у вас є американський друг або наставника, допомогти вам перший раз, коли ви купити автомобіль.

Nevertheless, VIP Freight Limited recommends you check the accuracy of the information before using it.
Однак, ТОВ«МОНЬЄ» рекомендує вам перевіряти точність інформації перед її використанням.

Fairlay LLC recommends you make sure you understand the risks associated with the use of such sites before retrieving, using or purchasing via the Internet.
Binarclub рекомендує вам запевнитися в тому, що ви розумієте ризики, пов'язані зі використанням таких сайтів перед відвідуванням, використанням або онлайн купівлею.

You see a private consultant who recommends you take a certain medication for your blood pressure.
Ви бачите приватного консультанта, який рекомендує вам прийняти певний препарат для артеріального тиску.

If your doctor recommends you to expel all substances that stimulate the nervous system, you have to remember that each caffeine-free coffee pack contains from 0.01 to 3% caffeine.
Якщо ваш лікуючий лікар заборонив вам вживати будь-які речовини, що стимулюють нервову систему, пам'ятайте, що в пачці будь-якого декофеїнізованого напою може міститися від 0, 01 до 3% кофеїну.

In order, that you receive information about materials, who recommends you to process wild carcass( and other wooden buildings), had a full format, let's compare these wonderful materials cost.
Для того, щоб отримана Вами інформація про матеріали, якими рекомендую Вам обробляти дикий зруб( та інші дерев'яні будівлі), мала повний формат, давайте порівняємо ці чудові матеріали за вартістю.

Online store"Puershop" recommends you to buy one of the best Chinese drinks also because it is able to fill you with new forces or, conversely, to calm and give pleasure to rest.
Інтернет-магазин«Puershop» рекомендує Вам придбати один з кращих китайських напоїв ще й тому, що він здатний наповнити Вас новими силами або, навпаки, заспокоїти і подарувати насолоду відпочинком.

If the designer strongly recommends you a Scandinavian, minimalistic or loft interior, do not refuse.
Якщо дизайнер наполегливо рекомендує вам віддати перевагу скандинавському, мінімалістичному або лофт-інтер'єру, не відмовляйтеся.

If you asked for advice, this symbol recommends you not to"hit your head on the wall" and show patience and to understand long or not so long waiting period, possibly temporary retirement form business(or specifically the affair you are asking about).
Якщо ви просили поради, цей знак рекомендує не«битися головою об стіну», проявити терпіння і зрозуміти необхідність більш-менш тривалого очікування, можливо- тимчасового відходу від справ(або від тієї справи, з приводу якої ви задаєте питання).

Some studies from Ohio State University recommends you will drop extreme weight temporarily- however in the long run you will gain back perilous stomach fat.
Деякі дослідження з університету штату Огайо рекомендує вас підвезу екстремальних ваги тимчасово- Однак у довгостроковій перспективі, ви отримаєте назад небезпечну живота жир.

That's why we recommended you.
Саме тому ми рекомендуємо Вам.

At this stage we recommend you to familiarize with the project activities"Help".
На цьому етапі ми вам рекомендуємо ознайомитися з діяльністю проекту«Допоможи».

I highly recommend you this book.
І я дуже вам рекомендую цю книжку.

LvBS team has done this exercise not once, and recommend you do!
Команда LvBS робила таку вправу не раз, і вам рекомендуємо!