Що таке RECOVERY AFTER SURGERY Українською - Українська переклад

• відновлення після операції
• відновленню після операції

Приклади вживання Recovery after surgery Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recovery after surgery.
Відновлення після операції.

The second but not least factor is the recovery after surgery.
Друге місце, але не менш важливе- це відновлення після операції.

Rapid recovery after surgery.
Експрес-відновлення після операції.

Typically, detection of catarrhal appendicitis leads to rapid recovery after surgery.
Зазвичай виявлення катарального апендициту призводить до швидкого відновлення після операції.

Recovery after surgery for gynecomastia.
Відновлення після операції для гінекомастії.

It has also been shown to help speed recovery after surgery and effectively treat arthritis.
Було також показано, що вона допомагає прискорити відновлення після операції і ефективно лікує артрит.

Ointment from the plant is recommended for chronicpain in the body or during recovery after surgery.
Мазь з рослини рекомендують при хронічнихболях в організмі або під час одужання після операцій.

Complete recovery after surgery can be from three to seven weeks.
Повне одужання після операції може бути від трьох до семи тижнів.

Oleg Anatolyevich perfectly selected the course of recovery after surgery and now his father is fine.
Олег Анатолієвич чудово підібрав курс відновлення після операції і зараз батько прекрасно почувається.

Quick recovery after surgery, as a rule, people returning to work after a week or so after surgery..
Відновлення після операції швидке, як правило, люди повертається до роботи через тиждень або близько того після хірургії.

Several medical centers have taken on the task of Enhanced Recovery After Surgery(ERAS) program development.
Та кілька медичних центрів узялися розробляти програму прискореного відновлення після операції(ПВПО).

Significantly faster recovery after surgery, the opportunity to return to normal life in a few days.
Значно більш швидке відновлення після операції, можливість повернутися до звичайного життя за кілька днів.

Surgeons do not only observe the condition of the patient, but also to monitor the process of recovery after surgery.
Хірурги не тільки спостерігають за станом пацієнта, а й контролюють процес його відновлення після операції.

A living donor may have a significant period of recovery after surgery, with additional time spent recuperating at home.
Живий донор може мати значний період після хірургічного відновлення, при цьому додатковий час відновлюється вдома.

New products for the summer to help reduce scars, keep your eyes healthy, and help you recovery after surgery.
Нові продукти на літо, щоб допомогти зменшити рубці, тримати очі здоровими і допомогти вам відновлення після операції.

With the correct performance of the circumcision, the risk of complications is minimal, recovery after surgery is quick and almost does not cause any pain.
При правильному виконанні циркумцизії ризик ускладнень мінімальний, відновлення після операції проходить швидко і майже не доставляє болісних відчуттів.

Pavlo Denyshchuk has developed a surgical treatment of hyperhidrosis with a special patented cannula which provides the best result and a quick recovery after surgery.
Розробив хірургічне лікування гіпергідрозу(пітливості) спеціальною запатентованою канюлею, яка забезпечує кращий результат і швидке відновлення після операції.

Also a consequence of the absence of histidine in the body is inflammation of the skin and mucous membranes of the body, and recovery after surgery will be delayed for a longer time.
Також наслідком відсутності гістидину в організмі є запалення шкіри і слизових покривів тіла, а відновлення після хірургічних операцій затягнеться на більш довгий час.

This phenomenon is very dangerous in itself, a sufficiently large number of deaths occur in cases where the diagnosis of the disease was carried out too late, or in the case when the patient ignored the simple rules of treatment and recovery after surgery.
Дане явище дуже небезпечно само по собі, відбувається досить велика кількість летальних випадків в тих випадках, коли діагностика захворювання була проведена занадто пізно, або ж у тому випадку, коли хворий проігнорував прості правила лікування та відновлення після операції.

Thanks to the action of the biotechnology company SmartCell's preparations we have succeeded in enhancing the regenerative functions of the body, got accurately predicted results of treatment, accelerate the recovery after surgery, maintained and prolonged the effects of conservative therapy, saved human lives.
Завдяки дії препаратів біотехнологічної компанії«SmartCell» ми досягаємо посилення регенеративних функцій організму, отримуємо чітко прогнозовані результати лікування, скорочуємо терміни відновлення організму після операцій, закріплюємо і пролонгуємо ефект консервативної терапії, рятуємо життя.

If hormone therapy fails, surgical treatment of polycystosis appointed, using minimally invasive laparoscopic methods that provide reduced trauma and faster recovery after surgery.
Ну а вже якщо гормональна терапія не дає результату, призначається хірургічне лікування полікістозу, у тому числі з застосуванням малоінвазивних лапароскопічних методів, що забезпечують знижену травматичність і швидке відновлення після операції.

Recent studies and experiments showed that ERAS reduces complication rates and accelerates recovery after surgery.
Недавні дослідження та експерименти показали, що ПВПО знижує рівень ускладнень і сприяє швидкому відновленню після операції.

Laparoscopic surgery has virtually no complications, is well tolerated by patients, and provides quick recovery after surgery.
Лапароскопічна операція практично не має ускладнень, добре переноситься пацієнтами, забезпечує швидке відновлення після втручання.

With the da Vinci system, a surgeon makes only small incisions, resulting in less blood loss, and faster recovery after surgery.
З системою Да Вінчі, хірург робить тільки невеликі розрізи, що призводить до зменшення крововтрати, і більш швидкому відновленню після операції.

Patients remain in the minds of all the time surgery-this avoids the risks of general anesthesia and promotes rapid recovery after surgery.
Пацієнти залишатися у свідомості протягом усього часу оперативного втручання-це дозволяє уникнути ризиків загальної анестезії і сприяє швидкому відновленню після операції.

Another study in 159 people revealed that fennel tea promoted digestive regularity, as well as gut recovery after surgery(23).
Інше дослідження, проведене за участю 159 осіб, показало, що чай з фенхелем сприяє нормалізації роботи шлунково-кишкового тракту, а також відновленню кишечника після операції(23).

Promotes faster recovery after surgeries, illnesses, during rehabilitation.
Сприяє більш швидкому відновленню після перенесених операцій, хвороби, в період реабілітації.

The recovery after the surgery was very painful.
Відновлення після операції дуже болісно.

The recovery period after surgery is 10-14 days.
Відновлення після операції займає 10-14 днів.

Recovery time after surgery varies from person to person.
Час відновлення після косметичної операції варіюється від людини до людини.