Що таке RECREATIONAL COMPLEX Українською - Українська переклад

• рекреаційний комплекс
• оздоровчий комплекс
• відпочинковий комплекс
• рекреаційного комплексу

Приклади вживання Recreational complex Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recreational Complex Kolyba.
Рекреаційний комплекс Колиба.

Black Sea region has a strong recreational complex.
Причорноморський район має потужний рекреаційний комплекс.

Recreational complex Wulyk.
Відпочинковий комплекс«Вулик».

Belle Royalle, tourist and recreational complex(Lisarnya village).
Belle Royalle, туристично-оздоровчий комплекс(село Лісарня).

Recreational Complex"Tustan".
Лікувально-оздоровчий комплекс"Тустань".

Soon visitors will be able to visit a recreational complex.
Вже скоро відвідувачі будуть мати можливість відвідати рекреаційний комплекс.

Chalet for a recreational complex in the Carpathians.
Шале для рекреаційного комплексу у Карпатах.

The location is Lutsk, the territory of the“City Park” recreational complex.
Місце розташування- Луцьк, територія рекреаційного комплексу«City Park».

Formation and development of a recreational complex Storozhinetskiy area. Hrytsky V., Hacman M.
Становлення та розвиток рекреаційного комплексу Сторожинецького району. Грицку В., Гакман М.

Peculiarities of the natural component of Khmelnytsky region recreational complex.
Особливості природної складової рекреаційного комплексу Хмельниччини.

Among them- hotel in Alushta, recreational complex in Gurzuf, as well as a number of non-residential premises,"the report said.
В їх числі- готель в Алушті, рекреаційний комплекс в Гурзуфі, а також ряд нежитлових приміщень",- йдеться в повідомленні.

Consider ways to optimize the ecological reserve and the natural and recreational complex;
Розглянути шляхи екологічної оптимізації заповідного та природно-рекреаційного комплексу;

Among them- hotel in Alushta, recreational complex in Gurzuf, as well as a number of non-residential premises,"the report said.
Серед них- готель в Алушті, рекреаційний комплекс у Гурзуфі, а також низка нежитлових приміщень»,- ідеться в повідомленні.

For a group of investors regarding commissioning of the project of sport and recreational complex in Kyiv.
Групи інвесторів щодо реалізації комплексного проекту спортивно-рекреаційного комплексу у місті Києві.

Zaxidfest will take place at the recreational complex“Magic Valley” in Rodatychi, Lviv region, on August 18th-20th, 2017.
Zaxidfest відбудеться 18-20 серпня 2017 року на території відпочинкового комплексу Чарівна долина в с. Родатичі Львівської області.

The money spent by tourists in the city is a direct investment in the tourism and recreational complex.
Кошти, які залишає кожен відвідувач нашого краю, є прямою інвестицією в туристично-рекреаційний комплекс.

Our recreational complex Wulyk is located near the picturesque town of Stryi in the foothills of Carpathians, on the international highway Kyiv-Chop.
Наш відпочинковий комплекс«Вулик» розташований поблизу мальовничого міста Стрий, що на Прикарпатті, на міжнародній трасі Київ-Чоп.

And from all sides the hotel is surrounded by a unique natural and recreational complex, part of the Carpathian National Park.
А з усіх боків готель оточує унікальний природно-рекреаційний комплекс, що входить до Карпатського Національного парку.

To date, tour operator in Crimea,"Ethno Tour" is one of two official representatives to sell tickets to this recreational complex.
На сьогоднішній день туроператор по Криму"Тур Етно" є одним з двох офіційних представників з продажу путівок в цей оздоровчий комплекс.

And from all sides the hotel is surrounded by a unique natural and recreational complex, part of the Carpathian National Park.
А з усіх боків готель оточує унікальний природно-рекреаційний комплекс, що входить до Карпатського Національного парку. Відстань до гірськолижного курорту Буковель складає- 30 км.

Cultural and recreational complex"Nemo" includes a dolphinarium, hotel, dolphin, restaurants, aquarium, as well as several terraces for sunbathing.
Культурно-оздоровчий комплекс"Немо" включає в себе дельфінарій, готель, дельфінотерапії, ресторани, океанаріум, а також кілька терас для прийняття сонячних ванн.

Reconstruction of child health complex into educational and recreational complex VYMPEL of the Minor Academy of Sciences of Ukraine in Gamarnyka St.
Реконструкція дитячого оздоровчого комплексу під учбово-рекреаційний комплекс«Вимпел» Малої академії наук України на вул. Гамарника, м.

Ukraine has a powerful recreational complex which is able to meet the needs of the population in the sanatorium treatment, recreation and tourism and at the same time make a significant contribution to the national income based on the effective use of recreational resources.
Україна має потужний рекреаційний комплекс, який здатний задовольнити потреби населення в санаторно-курортному лікуванні, відпочинку та туризмі і водночас зробити значний внесок до національного доходу на основі ефективного використання рекреаційних ресурсів.

By order of administration of the department developed project proposals developed design offers educational and recreational complex KNUCA in the village. Pyatikhatki Kyiv region.
За завданням ректорату на кафедрі розроблені проектні пропозиції навчально-рекреаційного комплекса КНУБА у с. П'ятихатки Київської області.

For commercial and recreational complex at the Manege Square and Arbat Avenue underground Urbanization is decisive, and in other sites- a necessary and important factor.
Для торгово-рекреаційного комплексу на Манежній площі і Арбатского бульвару підземна урбаністика є визначальним, а в інших об'єктах- необхідним і важливим фактором.

Transformation processes, taking place recently in the socio-economic sphere of all post-Soviet countries, to a large extent touched the recreational complex in the whole and in specific regions.
Трансформаційні процеси, що відбуваються останнім часом в соціально-економічній сфері України, значною мірою торкнулися рекреаційного комплексу країни як загалом, так і в окремих її регіонах.

I am convinced that the great potential of a resort and recreational complex of our country will lead the sphere of medical tourism to a high competitive level and turn Ukraine into a new centre of attraction for tourists from all over the world.
Переконана, що великий потенціал курортно-рекреаційного комплексу нашої держави, дозволить вивести сферу медичного туризму на високий конкурентоспроможний рівень та перетворить Україну на новий центр тяжіння туристів з усього світу.

The Kherson region is synergy of prospects, territory of unique opportunities and dynamic development. In the region considerable investment potential in many spheres is concentrated, particularly in agrarian sector, tourism and recreational complex, power engineering, industry and the IT-sphere.
Херсонська область- це синергія перспектив, край унікальних можливостей та динамічного розвитку, де зосереджено значний інвестиційний потенціал у багатьох сферах, зокрема в аграрному секторі, туристично-рекреаційному комплексі, енергетиці, промисловості та ІТ-сфері.