Що таке RED DAWN Українською - Українська переклад

• червоний світанок
• червона зоря
• red dawn

Приклади вживання Red dawn Англійська мовою та їх переклад на Українською

Red dawn.
Червона зоря.

Operation Red Dawn.
Операція Червоний світанок.

Red dawn.
Червоний світанок.

Server Status- Red Dawn.
Статус на сервери- Red Dawn.

Red Dawn is terrible.
Невловимі/ Red Dawn….

The kids have settled on"Red Dawn.".
Діти шикуються на«червоній доріжці».

Large bouquets of roses colors of red dawn framed by the delicately shimmering gold say to those for whom they are intended, about the strength and depth of feeling.
Великі букети з троянд кольору червоної зорі в обрамленні делікатно блискучого золота говорять тим, для кого вони призначені, про фортеці і глибині почуттів.

You got to watch a VHS copy of Red Dawn 13 times!
Ты посмотрел видеокассету с Кровавым рассветом 13 раз!

The series premiered on April 6 and was cancelled after two seasons.[5] The same year, Morgan appeared in the horror thriller The Possession, and the war film Red Dawn.
Серії вийшли в прокат 6 квітня і були скасований після двох сезонів.[5] У тому ж році Морган з'явилася в жах-триллері Одержимий, і військовому фільмі"Червоний Світанок".

Blue night contradicts the red dawn, khaki supports olive.
Синя ніч суперечить червоному світанку, хакі підтримує оливковий.

As shown in the new logo confectionery factory“Red Dawn”?
Що зображено на новому логотипі кондитерської фабрики“Червона зоря”?

In work on the storyline involved a famous Hollywood screenwriter John Milius(“Apocalypse Now”,“Red Dawn”) and former U.S. intelligence.
У роботі над сюжетом гри брали участь відомий голлівудський сценарист Джон Міліус(«Апокаліпсис сьогодні»,«Червоний світанок») і колишній співробітник американської розвідки.

He also co-hosted Sedano& Stink with Jorge Sedano from 7- 10 p.m. ET on ESPN Radio until late March 2015 when he left the program to pursue other broadcast opportunities.[1] He has also begun a career in acting, appearing on the soap opera Guiding Light, and 2012's Red Dawn remake.
Він також приймав участь у Sedano& Stink спільно з Хорхе Седано з 19. 10 вечора ET на радіо ESPN до кінця березня 2015 року, коли він покинув програму, щоб скористатися іншими можливостями мовлення.[1] Він також розпочав кар'єру в акторській майстерності, з'явившись у мильній опері" Світло" та римейку" Червона світанок" 2012 року.

This was due to the fact that several times a day from the blast furnaces of the metallurgical plant liquid red-hot slag was taken out and poured into dumps, which in the dark looked like a red dawn, similar to dawn over the city, when suddenly it became almost light for a few minutes.
Це було пов'язано з тим, що з доменних печей металургійного заводу кілька разів на добу вивозили та виливали на відвали(«шлакові гори») рідкий розжарений шлак, що у темну пору виглядало, як червонувата заграва, схожа на світанок над містом, коли зненацька ставало майже світло на декілька хвилин.

The operation of capturing Saddam Hussein was called Operation Red Dawn.
У результаті якої був захоплений Саддам Хусейн, отримала назву"Операція Червоний світанок".

To him our ancestors watched the evening dawn: red dawn- wind;
Наші пращури стежили за вечірньою зорею: червона зоря- на вітер;

The US Army finally captured Saddam Hussein on December 13, 2003 during Operation Red Dawn.
Взяли Саддама Хусейна 13 грудня 2003 під час операції"Червоний Світанок".

The mission that captured Saddam Hussein was called“Operation Red Dawn“.
Місія, у результаті якої був захоплений Саддам Хусейн, отримала назву"Операція Червоний світанок".

Gun confiscation will be used disarm American citizens prior to subjugating the country by using foreign mercenaries in what could be labeled as a“Red Dawn” scenario.
Конфіскація зброї буде використовуватись для роззброєння американських громадян з метою підкорення країни за допомогою іноземних найманців, що можна було б позначити як сценарій під назвою Червоний світанок.

Where dawn red rider racing.
Де зоря червоним вершником мчить.

At dawn the red and orange components of sunlight have a bracing, stimulating effect on the entire body.
При сході червоні і помаранчеві складові сонячного світла надають бадьорить, стимулюючу дію на весь організм.

Dawn over the field- as a red fence….
Зоря над полем- як червоний тин….

The survey was created in the German Aerospace Center(Berlin), combining frames from Dawn, obtained in 2015 using red, green and blue spectral filters.
Створене Німецьким аерокосмічним центром в Берліні(German Aerospace Center), що поєднує в собі нові знімки і отримані«Світанком» з першої орбіти в 2015 році. Дослідники використовували червоний, зелений і синій фільтри камери.

Dawn of a New Century in 1999, Dreamcatcher in 2001 and Once In a Red Moon also enjoyed success around the world including reaching top ten on the Billboard.
Dawn of a New Century» в 1999,«Dreamcatcher» в 2001 і«Once In a Red Moon» також мали успіх по всьому світу і досягали верхніх рядків чартів Біллборду.

The German train passed us at dawn proceeding south, but it did not reach the station of Alma because of strong red artillery fire from their armored train and field positions.
Німецький бронепотяг пройшов повз нас на світанку в напрямку на південь, але не досягнув станції Альма через сильний артилерійський вогонь«червоних» як з бронепотягу, так і з польових позицій.

Dawn of a New Century, again with lyrics by Petter Skavlan, in 1999, Dreamcatcher in 2001 and Once In a Red Moon also enjoyed success around the world including reaching top ten on the Billboard.
Dawn of a New Century» в 1999,«Dreamcatcher» в 2001 і«Once In a Red Moon» також мали успіх по всьому світу і досягали верхніх рядків чартів Біллборду.

It is woven on the lake red light of dawn….
Виткані на озері червоний світло зорі….

On the horizon a red strip of dawn and dark silhouettes of trees;
На горизонті червона смужка зорі і темні силуети дерев;

The red light of dawn therefore signifies the blood produced by this slaughter.[18].
Отже, червона заграва світанку означає кров, пролиту під час цієї бойні.[18].

Fruits and nuts are eaten, especially pomegranates and watermelons, whose red color invokes the crimson hues of dawn and symbolize Mithra.
Їдять фрукти та горіхи, особливо гранат та кавуни, червоний колір яких викликає багряні відтінки світанку та символізує Мітру.