Що таке СВІТАНКУ Англійською - Англійська переклад

• dawn
• sunrise
• daybreak
• dawning

Приклади вживання Світанку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очі світанку.
Eyes of Dawn.

Обіцянка світанку".
The Promise at Dawn".

Від Світанку до Декадансу?
From Dawn to Decadence?

Три кроки до Світанку».
Three Steps to Dawn".

Світанку планети мавп.
Dawn Of The Planet Of The Apes.

Ми підемо на світанку.
We will set off at daybreak.

Кінці« Світанку планети мавп.
Dawn Of The Planet Of The Apes.

Вона померла на світанку.
She passed away at daybreak.

Як і було від світанку часів.
As they have since the dawn of time.

Ми вирушаємо на світанку.
We're setting off at daybreak.

Світанку полк і зрілість е-е….
Dawn regiment and for the maturity of.

Офіційний сайт«Світанку».
September Dawn" official site.

На світанку вже всі працювали на полі.
By noon, everybody was on the ground.

Серця їхні повні світанку.
Their hearts are full of dawn.

Почекаємо до світанку, а потім подивимося.
Wait until daylight, then we will see.

Вони розпускаються на світанку, а….
They open at noon, and.

Якщо не повернуся до світанку, будете знaти мою.
If I'm not back by morning… you will know mine.

Кращий час- вранці після світанку.
The best time is in the morning after daybreak.

На світанку 11 липня 41-та тд знову піднялась в атаку.
On July 19, 1944, at dawn, the attack resumed.

Для Guardian порівнює« Темряву на світанку Путіна.
The Guardian compared Darkness at Dawn to Putin.

Прокидаємося до світанку і бачимо дивовижну картину.
I awake in the early dawn and see something remarkable.

На світанку приїхав друг мого батька, щоб забрати мене.
At that time my friend's husband came to pick me up.

Стати свідком світанку світових воєн в Battlefield 1.
O Become a witness to the dawn of world wars in Battlefield 1.

Сонця, а доба- до початку наступного дня(наступного світанку).
Before the sun sets, leaving the next morning at dawn for their.

В кінці«Світанку планети мавп» Цезар уже стояв над безоднею.
As Dawn of The Planet of the Apes ended, Caesar was already on a precipice.

Відразу після світанку ми поїхали на оглядові майданчики нагорі.
After the sunrise we went to the viewpoints on the upper road.

На світанку кількість мандрівників повільно збільшується до пізнього ранку.
At around sunrise the number of travellers slowly increases until late morning.

Відкритий щодня з світанку до заходу, вхід 20/250 рупій для індійців/ іноземців.
Open daily from sunrise to sunset, entry is 20/250 rupees Indians/foreigners.

Від світанку німці продовжували атаку на барикади на вулиці Вольська та Ґурчевська.
From morning Germans were continuously attacking Polish positions on Wolska and Gorczewska.