Приклади вживання Red dwarfs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most other stars are red dwarfs.
Більшість зірок є червоними карликами.Red Dwarfs are small, cold stars.
Most of the stars are red dwarfs.
Більшість зірок є червоними карликами.Red dwarfs are small and relatively cool stars.
Червоний карлик- маленька і досить холодна зірка.Such low-mass main sequence stars are called red dwarfs.
Менш масивні зірки називають червоними карликами.Red dwarfs are some of the oldest and most stable stars;
The Star Ross 128 belongs to the class of stars, red dwarfs.
Зірка Ross 128 відноситься до класу зірок червоні карлики.Small stars known as red dwarfs may last trillions of years.
Малі зірки, як от червоні карликові, можуть жити трильйони років.Most stars close to the Sun are red dwarfs.
Вісімдесят із ста зірок, що знаходяться ближче всього до Сонця, є червоними карликами.Red dwarfs are the smallest, coolest, and most common type of star.
Червоний карлик- маленький, найбільш холодний і найпоширеніший тип зірок.When they do go into their“red” phase, they are called“red dwarfs”.
Коли вони входять у свою"червону" фазу, їх називають"червоними карликами".Red Dwarfs are long lived stars, so the time will also be there to do it.
Червоні карликові- це дуже довгоживі зірки, тому життя буде достатньо часу для розвитку.Astronomers know of the existence of a class stars are white, brown and red dwarfs.
Астрономам відомо про існування зірок класу білі, коричневі й червоні карлики.Red dwarfs are very long-lived stars, so life would have plenty of time to develop.
Червоні карликові- це дуже довгоживі зірки, тому життя буде достатньо часу для розвитку.Billions of rocky planets in the habitable zones around red dwarfs in the Milky Way.
Red dwarfs last much longer than stars like ours, so life could have plenty of time to develop.
Червоні карликові- це дуже довгоживі зірки, тому життя буде достатньо часу для розвитку.They considered planets orbiting closely around relatively small and cool stars called red dwarfs.
Більшість екзопланет обертаються навколо невеликих і холодних зірок, званих червоними карликами.About 80% of all stars are red dwarfs although none are visible from Earth with the naked eye.
Близько 80% всіх зірок є червоними карликами, хоча жоден не видний із Землі неозброєним оком.If you could collect all the stars together and put them in piles, the biggest pile, by far,would be the red dwarfs.
Якщо б ви могли зібрати всі зірки у купи, найбільшою купою, безумовно,стануть червоні карлики.All planets revolve around small cool red dwarfs located near our solar system.
Всі планети обертаються навколо невеликих холодних червоних карликів, розташованих недалеко від нашої Сонячної системи.Red dwarfs are the most common type of star in the universe, and brown dwarfs are one step below that.
Червоні карлики є найпоширенішим типом зірки у Всесвіті, а коричневіAlso, K stars have less extreme activity in their youth than the universe's dimmest stars,called M stars or“red dwarfs.”.
Крім того, K-зірки мають меншу екстремальну активність у своїй молодості, ніж найтемніші зірки Всесвіту,звані М-зірками або"червоними карликами".Most of the stars are red dwarfs- stars with a tenth of the Sun's mass and less than one hundredth the luminosity.
Більшість зірок є червоними карликами- зірками з масою в десяту частину маси Сонця і світністю менше, ніж 1/100 світності Сонця.This is the first direct measurement of the frequency of super-Earths around red dwarfs, which account for 80% of the stars in the Milky Way.
Це перше пряме вимірювання повторюваності над-Земель навколо червоних карликів, на які припадає 80% всіх зірок Чумацького Шляху.Red dwarfs burn with less than 1/10,000th the energy of the Sun, and can sip away at their fuel for 10 trillion years before running out of hydrogen.
Червоні карлики спалюють 1/10 000-ї енергії Сонця і можуть споживати своє паливо протягом 10 трлн років.As more and more red dwarfs have been scrutinized for variability, more of them have been classified as flare stars to some degree or other.
У міру того, як все більше й більше червоних карликів досліджувалося на змінність, більшість із них було класифіковано як спалахуючі зірки.Active red dwarfs that emit coronal mass ejections would bow back the magnetosphere until it contacted the planetary atmosphere.
Активний червоний карлик, який випускає корональні викиди маси, вигнув би магнітосферу планети, поки вона не досягла б атмосфери.White and red dwarfs(dense stars) cannot have such angular velocities of rotation because centrifugal forces would rapidly break them up.
Білі і червоні карлики(компактні зірки) не можуть мати таких кутових швидкостей обертання: вони були б негайно розірвані відцентровими силами.Meanwhile, the small red dwarfs emit small amounts of energy and burn out very slowly- it is estimated that they may shine through the hundreds of billions of years.
У той же час, маленькі червоні карлики випромінюють невелику кількість енергії і горять дуже повільно- за оцінками, вони можуть світити сотні мільярдів років.
