Приклади вживання Red lantern Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Red Lantern.
Raise the red lantern.
Підніми червоний ліхтар.Red Lantern.
Червоного Ліхтаря.She has the ability to transform between her classic and Red Lantern forms.[72].
Вона має здатність перетворюватися між класичною та формою Червоного Ліхтаря.[72].The Red Lanterns 1963.
Червоний ліхтарик 1963.She later helps Guy against Atrocitus and his Red Lantern splinter group.
Вона пізніше допомагає Гаєві проти Атросітуса та його відокремленої групи Червоних Ліхтарів.Red Lanterns Shoot.
Червоних ліхтарів Стріляти.The modern one is 26 meters high,with a white tower and a red lantern. It was installed in 1954.
Сучасний- заввишки 26 метрів, із білою баштою і червоним ліхтарем- встановили у 1954 році.The Red Lantern Corps.
Корпусу Червоних Ліхтарів.Chinatown gets decked out in the most tremendous decorations with lucky red lanterns and banners.
Chinatown отримує палубний в самому казково прикрасах з щасливими червоними ліхтарями і банерами.It has a red lantern which makes it unique.
Chinatown gets decked out in the most fabulous of decorations with lucky red lanterns and banners.
Chinatown отримує палубний в самому казково прикрасах з щасливими червоними ліхтарями і банерами.A Chinese worker makes a giant traditional red lantern outside at a local factory on January 24, 2019, in the village of Tuntou.
Китайський робітник виготовляє гігантський традиційний червоний ліхтар у дворі місцевого заводу, 24 січня 2019 року, село Тунтоу.For a while he looks at the lying,then it goes into the booth and comes out with a lit red lantern.
Деякий час він дивиться на лежачого,потім йде в будку і виходить звідти з запаленим червоним ліхтарем.This Green Lantern game pits Hal Jordan against vicious Red Lanterns like Zilius Zox, Razer and Atrocitus.
Ця гра ЗеленийUse the power of Green Lantern'sring to fly through frontier space and battle the evil Red Lanterns.
Використовуйте силу кільця Зеленого Red lanterns are hung up in streets, while windows and doors are decorated with posters and papers bearing lucky characters or phrases.
На вулицях висять червоні ліхтарі, а вікна і двері прикрашені плакатами й паперами, що несуть сприятливі символи або фрази;Large crowds walk under a row of trees decorated with fans and red lanterns at a temple fair celebrating the Chinese New Year in Beijing.
Великий натовп під деревами, прикрашеними віялами і червоними ліхтариками під час святкування китайського Нового року в Пекіні.Red lanterns are hung on the streets, while windows and doors are decorated with posters and papers bearing auspicious characters or phrases.
На вулицях висять червоні ліхтарі, а вікна і двері прикрашені плакатами й паперами, що несуть сприятливі символи або фрази;A man walks by traditional Chinese red lanterns on Jan. 24, 2019 in the village of Tuntou, in Hebei province, China.
Китайські робітники роблять на місцевому заводі традиційні червоні ліхтарики, 24 січня 2019 року, село Тунтоу(Tuntou) провінції Хебей(Hebei), Китай.Immediately recognizing a Kryptonian and unable to remove the power ring without killing her, he brings her to Guy Gardner,the leader of one of the two Red Lantern factions, who manages to restore her sanity.
Одразу розпізнавши криптонку і нездатний зняти перстень сили, не вбивши її, він приводить її до Гая Гарднера,лідера однієї з двох фракцій Червоних Ліхтарів, котрий спромігся повернути їй здоровий глузд.In this holiday the streets are decorated with red lanterns and bamboo stems, to which anyone can attach a piece of paper with his desire.
У це свято вулиці прикрашаються барвистими ліхтарями і стеблами бамбука, до яких будь-хто може прикріпити папірець зі своїм бажанням.Initially eager for a peaceful resolution, seeing a kind of kinship with him in their both being lone survivors of their respective worlds(although not truly aware of Lobo's circumstances), Kara's encounter with the Czarnian would reveal deep mental wounds,resulting in the unleashing of her rage and transformation into a Red Lantern.
Спочатку прагне до мирного вирішення, бачачи деяку спорідненість із ним як єдиних уцілілих своїх світів(хоча не зовсім обізнана про обставини Лобо), зустріч Кари зі кзарнійцем розкриє глибокі психічні рани,спричинивши вивільнення її гніву та перетворення на Червоного Ліхтаря.Chinese workers make traditional red lanterns at a local factory on January 24, 2019, in the village of Tuntou, Hebei province, China.
Китайські робітники роблять на місцевому заводі традиційні червоні ліхтарики, 24 січня 2019 року, село Тунтоу(Tuntou) провінції Хебей(Hebei), Китай.Immediately to stop and(or) to remain on a scene, to include the emergency light alarm system orto expose a sign on an emergency stop(a blinking red lantern) according to requirements of Rules, not to move a vehicle and the subjects concerning incident;
Негайно зупинитися й(або) залишатися на місці події,включити аварійну світлову сигналізацію або виставити знак аварійної зупинки(миготливий червоний ліхтар) відповідно до вимог Правил, не переміщати транспортний засіб і предмети, що мають відношення до події;After some time under Guy Gardner's tutelage andprotecting the galaxy as a Red Lantern, after being discharged from the Red Lantern Corps(because Guy did not want for her to die needlessly against Atrocitus' splinter group), on her way back to Earth, Kara encounters the leader of the Worldkillers, who are revealed to be parasitic suits of armor.
Після деякого часу під опікою Гая Гарднера тазахисту галактики як Червоний Ліхтар і подальшого звільнення з Корпусу Tour guides wearingpig hats hold Chinese knots and red lanterns as they send new-year greetings at the Yangzhou Slender West Lake scenic area on February 1, 2019.
Гіди-екскурсоводи«свинячих» шапках тримають китайські вузлики і червоні ліхтарики, відправляючи новорічні привітання в мальовничому районі Yangzhou Slender West Lake, 1 лютого 2019 року.
