Приклади вживання Redford Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Annie Redford.
Енні Катро.Redford is awesome in this movie.
Robert Redford.
Роберт Ретфорд.I don't know what happened with Redford.
Robert Redford.
Роберту Редфорду.
Люди також перекладають
Awarded to film actor and director Robert Redford.
Заснований відомим американським актором і режисером Робертом Редфордом.Robert Redford.
Роберта Редфорда.Redford is known for roles in The Sting and Butch Cassidy and the Sundance Kid, and won an Oscar as a director in 1981.
They cast Robert Redford.
Він зіграв у Роберта Редфорда.Robert RedfordRobert Redford.
Вручала Роберту Редфорду.We were founded by Robert Redford in 1981.
Він був заснований Робертом Редфордом в 1981 році.Said Redford, the image most people have of slaves being forced to build the pyramids against their will is incorrect.
В образі більшість людей мають рабів змушені будувати піраміди проти їх волі є неправильним, каже Редфорд.That evening we watched a Rober Redford movie on channel one.
Увечері дивилися якийсь фільм з Редфордом на першому.The image most people have of slaves being forced tobuild the pyramids against their will is incorrect, Redford says.
В образі більшість людей мають рабів змушені будувати пірамідипроти їх волі є неправильним, каже Редфорд.The two reporters devoted a great deal of time to assisting Redford, Hoffman and director Alan J. Pakula.
Два журналісти присвятили багато часу, щоб допомоги Редфорду, Гоффману і режисерові Алану Пакула.Sony and myself will be coming to the theaters with the most exciting star dynamic since Paul Newman andRobert Redford.
Sony і я увійдемо в кінотеатри з найбільш інтригувальним зоряним дуетом з часів Пола Ньюмана іРоберта Редфорда.Sean Teale, Natalie Alyn Lind, Percy Hynes White, Coby Bell, Jamie Chung,Blair Redford, and Emma Dumont also star in the show.
Шон Тілл, Наталі Алін Лінд, Персі Хайнс Уайт, Кобі Белл, Джеймі Чунг,Блер Редфорд і Емма Дюмон також знімаються в шоу.At Pakula's urging, Redford often called Woodward while the script was being written- as frequently as three or four times a day.
За наполяганням Пакула, Редфорд часто звертався до Вудворда під час написання сценарію- близько трьох-чотирьох разів на день»[19].Sony and myself will be coming to the theaters with the mostexciting star dynamic duo since Robert Redford and Paul Newman,”.
Sony і я увійдемо в кінотеатри з найбільш інтригувальним зорянимдуетом з часів Пола Ньюмана і Роберта Редфорда.Legendary American actor and director Robert Redford is set to receive a honourary Cesar award, which is France's equivalent of the Oscars.
Легендарний американський актор і режисер Роберт Редфорд отримає почесну премію"Сезар"- французький аналог"Оскара".In Indecent Proposal, Demi Moore's character was offered a million dollars tospend one night with a billionaire played by Robert Redford.
В«Непристойній пропозиції»(Іndіcent Proposal) героїні Демі Мур запропоновано мільйон доларівза ніч з мільйонером, якого грає Роберт Редфорд.The role of Grace McLean in Robert Redford's The Horse Whisperer in 1998 brought the actress first popularity in the United States.
Роль Грейс Маклін у фільмі Роберта Редфорда«Заклинатель», зіграна Скарлет в 1998 році, принесла актрисі першу популярність в США.The search for a serial killer becomes a matter of life anddeath for detective Annie Redford, who is trying to cope with her first murder case.
Пошук серійного вбивці стає питанням життя ісмерті для місцевого детектива Енні Катро, яка намагається впоратися зі своєю першою справою про вбивство.Robert Redford"Actor, director, producer, creator of Sundance, inspiration to independent and innovative filmmakers everywhere.".
Нагороду вручала Барбра Стрейзанд•«Роберту Редфорду- актору, режисеру, продюсеру, засновнику„Санденс“, натхненнику незалежних та новаційних кінематографістів усього світу»[1].Topics included profilesof novelist William Styron and actor Robert Redford, the Soviet invasion of Afghanistan, and the turmoil on the Mexican border.
Серед його тем-біографічні нариси письменника-новеліста Вільяма Стайрона і актора Роберта Редфорда, радянське вторгнення до Афганістану та неспокій на мексиканському кордоні.The search for a serial killer in the area around Loch Ness becomes a matter of life anddeath for local detective Annie Redford, who is trying to cope with her first murder case.
Пошук серійного вбивці стає питанням життя ісмерті для місцевого детектива Енні Катро, яка намагається впоратися зі своєю першою справою про вбивство.Originally auditioned for this role Robert Redford and Warren Beatty as the scenario protagonist- Benjamin Braddock- was described as tall athletic blond.
Спочатку на цю роль пробувалися Уоррен Бітті і Роберт Редфорд, так як в сценарії головний герой-Бенджамін Бреддок- характеризувався як високий спортивний блондин.
