Що таке REDUCES THE RISKS Українською - Українська переклад

• знижує ризики
• зменшує ризики
• знижує ризик

Приклади вживання Reduces the risks Англійська мовою та їх переклад на Українською

It reduces the risks of misunderstanding.
Це знижує ризик помилкових переконань.

Rejection of them significantly reduces the risks.
І відмова від них значно знижує ризики.

Reduces the risks associated with owning assets;
Знижує ризики, пов'язані з володінням активами.

On controlling your car, as that reduces the risks involved in this.
Внутрішній контроль, на самому підприємстві, оскільки це зменшує ризик.

Reduces the risks of disclosing confidential data(in a traditional study, such risks exist);
Зменшує ризики розкриття конфіденційних даних(при традиційному дослідженні такі ризики існують);

In addition, franchising reduces the risks of capital investments return delaying.".
Крім того, франчайзинг зменшує ризики із затягуванням термінів повернення капітальних інвестицій».

Smaller doses are also needed rather than using tablets or injections, which reduces the risks of side effects.
Менші дози необхідні також замість використання пігулок або ін'єкцій, таким чином, знижуючи ризик побічних ефектів.

Virtual planning reduces the risks during the conducting of an operation.
Віртуальне планування знижує ризики під час проведення операції.

Daily rate from 6 to 8 hours has a beneficial effect on human health and reduces the risks of developing cardiovascular disease.
Добова норма від 6 до 8 годин благотворно впливає на здоров'я людини і знижує ризики розвитку серцево-судинних захворювань.

This work format reduces the risks for buyers and makes the process of purchasing quality Ukrainian walnuts easier.
Такий формат роботи зменшує ризики для покупців і робить процес закупівлі якісного українського волоського горіха простішим.

Storing a site on the builder's own server, which reduces the risks of hacking and fraudulent activities.
Зберігання сайту на власному сервері конструктора, що знижує ризики зломів і шахрайських дій.

On the one hand, it reduces the risks, but on the other hand, if there is no built cottages, reduced rates of sales.
З одного боку, це знижує ризики, але з іншого боку, якщо немає побудованих котеджів, знижуються темпи продажів.

The banking sector of Singapore operates under conditions of political and economic stability, which seriously reduces the risks for customers.
Банківська сфера Сінгапуру працює в умовах політичної та економічної стабільності, що серйозно зменшує ризики для клієнтів.

This technology increases strength and reduces the risks associated with damage to the glass.
Ця технологія збільшує міцність і зменшує ризики, пов'язані з пошкодженнями скла.

It reduces the risks of breakdown and degradation of the transistor p-n junction, and allows you to isolate electrically the secondary winding of the coil 3-3' with the scheme.
Вона знижує ризики пробою і деградації транзисторного p-n переходу, і дозволяє гальванічно розв'язати вторинну обмотку котушки 3-3' зі схемою.

The law simplifies the licensing and the negotiation procedure, which reduces the risks of corruption schemes in the industry by 90%.
Закон суттєво спрощує дозвільно-погоджувальні процедури, що знижує ризики використання корупційних схем в галузі на 90%.

The drug"Broncho-munal" reduces the risks of complicationswith catarrhal diseases, the completed course of therapy reduces the frequency of their manifestation after recovery.
Препарат«Бронхо-муна» знижує ризики ускладненьпри простудних захворюваннях, пройдений курс терапії зменшує частоту їх прояву після одужання.

Such registration of foreign investment provides governmental guarantees for investors and reduces the risks of capital investments in the Ukrainian economy.
Така реєстрація іноземної інвестиції забезпечує гарантії держави інвесторам і знижує ризики капіталовкладень в українську економіку.

The usage of new explosives significantly reduces the risks of group detonation of shells in emergency situations that may occur in artillery positions.
Використання нової вибухівки значно знижує ризики групового підриву снарядів у нештатних ситуаціях, що можуть виникнути на арсеналах і позиціях.

It is true that you will lose your personal funds if your business fails, but it is also true that investing your personal money in your business reduces the risks of failure for the business.
Це правда, що ви втратите свої особисті кошти, якщо ваш бізнес зазнає невдачі, але це також вірно, що вкладати свої особисті гроші в вашому бізнесі знижує ризики збою для бізнесу.

Natural honey significantly reduces the risks of developing diseases of the genitourinary system.
Натурального меду, щоб істотно знизити ризики розвитку захворювань сечостатевої системи.

Regular interaction accounting client with the specialists of the audit firm provides an opportunity to receive free consultation and clarification, which reduces the risks of keeping and increasing its level of competence.
Регулярне взаємодія бухгалтерії клієнта з фахівцями аудиторської фірми дає можливість отримувати безкоштовні консультації та роз'яснення, що знижує ризики в обліку і підвищує рівень її компетентності.

By working with the trader, the client significantly reduces the risks of fulfilling contractual obligations due to a large number of alternatives compared to direct work with the producer.
Працюючи з торговцем, клієнт значно знижує ризики виконання договірних зобов'язань в зв'язку з великою кількістю альтернатив у порівнянні з прямою роботою з продюсером.

Systematic sports activity facilitates the advancement of all body systems, boosts immunity, improves metabolism, prevents the development of diseases, reduces the risks of depression, and helps to keep the body good-looking.
Систематичні заняття спортом сприяють поліпшенню роботи всіх систем організму, зміцнюють імунітет, покращують метаболізм, запобігають розвитку хвороб, знижують ризик появи депресії та допомагають підтримувати красу тіла.

The chemical industry continuously reduces the risks related to the manufacture, storage, shipping, operation, use, recycling, and disposal of its products in order to protect its employees, neighbors, customers, and consumers.
Хімічна промисловість постійно знижує ризики, пов'язані з виробництвом, зберіганням, транспортуванням, експлуатацією, використанням, переробкою та утилізацією її продуктів для захисту своїх працівників, сусідів, клієнтів та споживачів.

IT consulting helps improve productivity and efficiency of the information system reduces the risks of modernization and implementation of new systems.
ІТ-консалтинг допомагає підвищувати продуктивність і ефективність роботи інформаційних систем клієнтів, знижує ризики при модернізації існуючих і впровадженні нових систем.

Boletes are, in general, safe to eat."- It is true that, unlike a number of Amanita species in particular, in most parts of the world, there are no known deadly varieties of the Boletus genus, which reduces the risks associated with misidentification.
Болетуси загалом їсти безпечно"- це правда, що, на відміну від ряду видів, зокрема Amanita, у більшості районів світу немає ніяких відомих смертельних різновидів роду Болетус, що знижує ризик неправильного визначення.

And although the transfer of certain tasks from a person to a robot only reduces the risks of non-compliance, the controlling structural units should be actively involved from the very beginning of the project to assess compliance with industry standards and issue appropriate recommendations.
І хоча передача певних задач від працівника роботу лише знижує ризики невідповідності, контролюючі структурні підрозділи повинні з самого початку проекту активно залучатися для оцінки на відповідність вимогам галузевих стандартів та надання рекомендацій.

In addition, we aren't staying at the same place, and constantly increasing our land bank. In its turn, increasing reduces the risks in company's micro and macro environment and provides it stable future.
Крім того, ми не стоїмо на місці і постійно збільшуємо його площу, що в свою чергу знижає ризики в мікро- та макросередовищі компанії та забезпечує їй стабільне майбутнє.

The Parties shall ensure that the development, handling, transport, use, transfer and release of any living modified organisms are undertaken in a manner that prevents or reduces the risks to biological diversity, taking also into account risks to human health.
Сторони забезпечують, щоб одержання будь-яких живих змінених організмів, їхня обробка, транспортування, використання, передача і вивільнення здійснювалися таким чином, щоб не допустити або зменшити ризики для біологічного різноманіття, з урахуванням також ризиків для здоров'я людини.