Що таке REDUCING CORRUPTION Українською - Українська переклад

• зменшення корупції
• зниження корупційних
• зменшити корупцію
• скорочення корупції

Приклади вживання Reducing corruption Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many small steps towards reducing corruption.
Багато дрібних кроків в напрямку зменшення корупції.

(c) reducing corruption and other economic crimes;
(c) скорочення корупції та інших економічних злочинів;

All these issues also have a positive impact on reducing corruption.
Такі заходи позитивно впливають і на зменшення корупції.

Assistance in reducing corruption acts on local/regional level.
Сприяння зменшенню корупційних проявів на місцевому/ регіональному рівні.

Focus should be on strengthening the rule of law and reducing corruption.
Перш за все- зміцнити верховенство права і зменшити корупцію.

Reducing corruption and utilizing digital tools in tax collection can unlock resources and fuel new investments in people.
Скорочення корупції і використання цифрових інструментів в зборі податків може розблокувати ресурси і стимулювати нові інвестиції.

Active supporter of improving governance, free market, reducing corruption and press freedom.
Активний прихильник покращення урядування, вільного ринку, зменшення корупції та свободи преси.

Reducing corruption and utilizing digital tools in tax collection can unlock resources and fuel new investments in people.
Зменшення корупції та застосування цифрових засобів для збору податків може вивільнити ресурси й підтримувати нові інвестиції в людей.

Every fifth argues that legalization would help reducing corruption in this sphere or creating new workplaces.
Кожен п'ятий думає, що легалізація сприяла б зниженню корупції у цій сфері, або ж створенню нових робочих місць.

Austria saluted progress in strengthening the macroeconomic situation, improving human rights and reducing corruption.
Австрія привітала прогрес зі зміцнення макроекономічної ситуації, покращення прав людини та зменшення корупції.

The conference dealt, among other issues, with the connection between reducing corruption and increasing the efficiency of defense resources management.
На цій конференції зокрема, було розглянуто питання зв'язку між зниженням корупції та підвищенням ефективності менеджменту оборонних ресурсів.

The automation will minimize the significance of the“human factor” during the customs clearance, thus reducing corruption risks.
Автоматизація зменшить роль«людського чинника» під час митного оформлення, таким чином мінімізуючи корупційні ризики.

This is a confirmation for the Ukrainian authorities of the thesis that reducing corruption and improving the legal field is directly proportional to the investment growth.
Це для влади України є підтвердженням тези, що зменшення корупції й покращення правового поля прямо пропорційні зростанню інвестицій.

In every country where I worked, immediately post-conflict or in conflict, there has been corruption, massive corruption, but there have also been very successful reforms that have done some changes to the environment and reducing corruption.
З мого досвіду у пост-конфліктних країнах та країнах у стані конфлікту, у країнах, де була корупція, масштабна корупція, провели успішні реформи, які не лише змінили оточення, але і знизили корупцію.

I think he is somebody who is sincere about reducing corruption in the region, and I think he understands that the judiciary and the police must be part of the community.
Мені здається, він справді щирий у своїх намірах зменшити корупцію в області, і він вірить у те, що суди та поліція повинні бути частиною громади.

There will be an implementation plan with sector-wide and stakeholder-specific benchmarks, including those aimed at reducing corruption within stakeholder institutions.
Існуватиме загальний план реалізації стратегії реформ у сфері юстиції в Україні та конкретні контрольні показники його впровадження, включаючи й ті, що спрямовані на зниження рівня корупції.

With the aim of reducing corruption risks in connection with the bringing of normative-legal acts into conformity with international standards officials changed all trade names of drugs to international nonproprietary names, which represent the active substance.
З метою зниження корупційних ризиків та у зв'язку із погодженням нормативно-правових актів із міжнародними стандартами, змінили всі торгові назви лікарських засобів на міжнародні непатентовані назви, які позначають діючу речовину.

Whereas an Association Agreement with the EU entails political and legal reforms conducive to strengthening the rule of law, reducing corruption and securing greater respect for human rights;
У той час як угода про асоціацію з ЄС передбачає політичні та торгові реформи, що сприяють зміцнення верховенства права, зменшують корупцію та забезпечують більшу повагу до прав людини;

We focus on reducing corruption risks within defence housing and real estate, defence procurement, illegal trade with the occupied territories, MoD medical supplies and the enhancement of security assistance to Ukraine.
Ми працюємо над зниженням корупційних ризиків в оборонних закупівлях, у системі забезпечення військовслужбовців житлом, у сферах медичного забезпечення, нелегальної торгівлі з окупованими територіями та над підвищенням ефективності використання міжнародної безпекової допомоги для України.

To succeed, Zelensky would need an effective reform agenda that increases public confidence by reducing corruption, nourishing transparency, and addressing the country's serious economic problems.
Щоб домогтися успіху, Зеленському знадобиться ефективна програма реформ, яка підвищить довіру суспільства за рахунок зменшення корупції, забезпечення прозорості та вирішення серйозних економічних проблем країни.

During 2015 important changes to the legislation of Ukraine were introduced regarding the deregulation in the economic area, making it easier to do business in many sectors of the economy by abolition of state regulations, reducing the administrative burden on businesses, implantation and harmonization of Ukrainian legislation with the EU's, and also reducing corruption risks in existing procedures.
Починаючи з 2015 року до законодавства України було внесено важливі зміни щодо дерегуляції в господарській сфері, що спрощує ведення бізнесу у багатьох галузях економіки через скасування засобів державного регулювання, зменшення адміністративного навантаження на підприємства, імплементація та поєднання законодавства з нормами ЄС, а також зниження корупційних ризиків у існуючих процедурах.

Creating of a Single State Electronic System in the field of construction means first and foremost complete transparency, reducing the timeframe for providing administrative services and improving their quality, and, certainly, reducing corruption risks,” said Prime Minister Oleksiy Honcharuk, commenting on the relevance of the new law.
Створення Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва- це насамперед повна прозорість, скорочення термінів надання адміністративних послуг та покращення їх якості, і, звісно, зниження корупційних ризиків»,- наголосив Прем'єр-міністр Олексій Гончарук, коментуючи важливість нового Закону.

The largest industry association of Ukraine has joined the ranks of business associations and public organizations having decided to cooperate in the field of implementation of the reforms necessary for the country by improving tax legislation, ensuring transparency and openness of the State Fiscal Service agencies, liberalizing the cash register market, and reducing corruption and opportunities for the shadow economy development.
Найбільше галузеве об'єднання України поповнило ряди бізнес-асоціацій та громадських організацій, які вирішили спільними зусиллями домагатися проведення необхідних країні реформ шляхом вдосконалення податкового законодавства, забезпечення прозорості і відкритості органів ДФС, лібералізації ринку РРО, зменшення корупції та можливостей для розвитку тіньового сектора економіки.

If Zelensky can effectively navigate the obstacles and opportunities ahead of him and build on Poroshenko's institutional legacy, the new president may just succeed in furthering Ukraine's economic growth, reducing corruption, and drawing Ukraine still closer to the West.
Якщо Зеленський зможе ефективно орієнтуватися у перешкодах і можливостях, що стоять перед ним, і розвинути інституційну спадщину Порошенка, він зможе досягти успіху в економічному зростанні України, зменшенні корупції й більшому наближенні України до Заходу.

Competition in this area should reduce corruption and increase efficiency of enforcement of judgments.
Конкуренція має зменшити корупцію в цій сфері, підвищити ефективність виконання судових рішень.

Reduce corruption risks within the judiciary system.
Зниження корупційних ризиків в системі правоохоронних органів.

This should significantly reduce corruption.
Це має значно зменшити корупцію.