Приклади вживання Refills Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reason ReFills.
K9 Masks are washable and have air filter refills.
Cedar nuts Refills use olive oil, salt and pepper.
Кедрові горішки Для заправки використовуємо оливкову олію, сіль, перець.Making an application for refills Cartridge.
Refills in Medina there, and to call back in the car, too, is undesirable.
Also on the territory of the city, the suburbs scattered many LPG- refills.
Також по території міста, передмістя розкидано безліч LPG- заправок.Refills much wonderful scenery outside the window- a trip you will enjoy.
Заправок багато, за вікном чудовий пейзаж- подорож вам неодмінно сподобається.Inside, they find an old man who gives them shelter and refills their canteens.
Refills for many Leipzig, almost all the same prices the cost of fuel for 1 liter is:.
Заправок по Лейпцигу багато, практично на всіх ціни однакові вартість палива за 1 л становить:.Connects to GPS-trackers via RS-485 and allows to record refills and overflow.
Підключається до GPS-трекера по RS-485 та дозволяє фіксувати заправки і зливи.In addition, the dialogue between the"hold" refills and BMW owners, first mentioned Mitsubishi Pajero.
Крім того, в діалозі між«тримає» заправку і власниками BMW, перші згадували Mitsubishi Pajero.But you wonder whether that will happen to the cartridge after 5, 7,10 refills.
Але мало хто замислюється про те, що буде з картриджем після 3, 5,10 заправок.Shadows for eyebrows are two-color in the refills(light gray-brown, dark gray-brown).
Тіні для брів двоколірні в рефілах(світлий сіро-коричневий, темний сіро-коричневий).The higher you gathered in a rented car in the mountains of Iceland,the less you will fall refills.
Чим вище ви зібралися на орендованій машині в гори Ісландії,тим менше вам буде попадатися заправок.Shadows for eyebrows are two-color in the refills(light gray-brown, dark gray-brown) is now in your shopping cart.
Тіні для брів двоколірні в рефілах(світлий сіро-коричневий, темний сіро-коричневий) тепер у вашому кошику покупок.Automatic verification of data from the fueling companies with refills from the system;
Автоматична звірка даних від паливозаправних компаній з заправками із системи;To save homeowners from frequent propane tank refills, a gas line under the deck should be installed permanently.
Щоб врятувати домовласників від частої заправки бака пропан, газопровід під палубою повинна бути встановлена на постійній основі.Road transport can be charged diesel, gasoline brands A-95, A-98, LPG,gas refills available.
Автомобільний транспорт можна заправити дизельним паливом, бензином марок А-95, А-98, LPG,газові заправки відсутні.By recharging a battery of100 km range overnight fast and two refills(10 minutes) on the day 300 km per day is achieved in electric mode.
Перезаряджаючи батарею 100 кмавтономності вночі та два швидкі заправки(10 хвилин), в день ми отримуємо 300 км в електричному режимі.In 10 years, reducing the weight and cost of the batteries we can do 600 km electricity or800 3 km with quick refills.
У 10 роки, з зменшенням ваги та вартості батарей, можна буде зробити 600 км з електрикою,або 800 км із швидкими заправками 3.Practice shows that one cartridge may take two or three refills at the same components, and then conducted a major revision and replacement.
Практика показує, що один картридж може пройти дві-три заправки на одних і тих же комплектуючих, після чого проводиться їх капітальна ревізія і заміна.For many years KPI struggled with raiders,who seized the land illegally and erected buildings and gas refills 10 meters from the 18th building.
Багато років КПІ вів боротьбу з рейдерами,що захопили землю і незаконно звели будівлі та газову заправку за 10 метрів від 18-го корпусу.Refills for cars that operate on the basis of ammonia-hydrogen fuel cells will be extremely simple and do not require large financial costs.
Заправки для автомобілів, які функціонують на основі аміачно-водневих паливних елементів, будуть гранично простими і не вимагатимуть великих фінансових витрат.Construction of gas stations: in the Chernihiv region- 8 refills, in Kiev- 7 refills;
Будівництво АЗС: у Чернігівській області- 8 заправок, в м. Київ- 7 заправок;If refills want to experience electric cars and self-driving cars, they will have to supply the equipment for recharging and refueling of the vehicle.
Якщо заправки хочуть пережити електромобілі і самокеровані автомобілі, їм доведеться поставити обладнання для підзарядки і дозаправки цього транспорту.The spaceship should hold acargo of up to 450 tons depending on how many refills can be done with the tanker.”.
Космічний корабель повинен нести вантаждо 450 тонн в залежності від того, скільки заправок може бути зроблено з танкера на орбіті.I think that the feasibility of expanding the network refills“Ukrnafta” will be discussed at a shareholders meeting in September, where a final decision.
Я думаю, що питання про доцільність розширення мережі заправок«Укрнафти» буде обговорюватися на зборах акціонерів у вересні, де й буде прийнято остаточне рішення.Most surprising was the fact that the creators took care of acceptable cost-effectiveness of this Roadster,which allowed to increase the interval between refills up to 400 kilometers.
Найдивовижнішим було те, що творці подбали і про прийнятну економічності цього родстера,що дозволило збільшити інтервал між заправками до 400 кілометрів.The sensor can be used as part ofcontrol systems for fuel consumption(control of discharges and refills) and satellite systems of GPS monitoring of transport.
Датчик може використовуватися в складісистем контролю за витратою палива(контроль зливів і заправок) і систем супутникового моніторингу транспорту GPS.Today Trico Products is one of the world's leading manufacturers of windshield wiping systems,windshield wiper blades and refills, with wiper plants on five continents.
Сьогодні«Trico Products» є одним з провідних світових виробників лобового скла протиральні системи,склоочисник леза і заправок, з склоочисником рослин на п'яти континентах.
