What is the translation of " REFILLS " in Czech?

• náplně
• doplnit
• dolití
• doplňování
• doplnění
• náplň
• sis dolila pití
• dolít
• pro další

Examples of using Refills in English and their translations into Czech

Free refills?
Dolití zdarma?

Refills, refills, refills!
Dolít, dolít, dolít!

Get refills.
Dojdi pro další.

She gave you 15 refills.
Doplní ti 15krát.

Free refills, right?
Dolití zdarma, ne?

There's no refills.
Žádný náplně nejsou.

Free refills, everybody.
Volné dolití, všichni.

No more refills.
Žádné další náplně.

Less refills. You know what?
Víte co? Menší náplň.

Two free refills.
Dvě doplnění zdarma.

Biro refills. Do you know what I mean?
Víš, co tím myslím? Náplně do propisovaček?

No free refills!
Žádné doplňování zdarma!

I'm gonna go get us… And, of course, I mean me… refills.
Dojdu nám, a tím samozřejmě myslím mě, pro další.

You want refills on those?
Chcete je doplnit?

Okay, who needs refills?
Okay, kdo potřebuje doplnit?

There's no refills on pancakes.
Náplň v palačinkách nelze měnit.

What, are there no free refills?
Co, tady si nemůžeš dolít?

Champagne refills, please.
Doplnit šampaňské, prosím.

Clay, what is your drink? Okay, refills.
Dobře, jdeme nalejvat. Clayi, co piješ?

Unlimited refills for life.
Neomezené dolívání do konce života.

You don't have any more refills, sir.
Vy nemáte žádný více náplní, pane.

But I had four refills, enough for a couple months.
Měl jsem čtyři náplně, dost na pár měsíců.

Listen, I am going to go get some refills, all right?
Poslyšte, dojdu nám pro další pití, ano?

She gave us free refills, and I figure she's got kids.
Dala nám pití zdarma. A určitě má doma děti.

You wanna tell me how you got her to give you 15 refills?
Nechceš mi říct co ji přimělo dát mu 15 doplnění?

Overalls, free coffee refills, and drumming.
Lacláče, chce dolít kafe a bubnuje.

Colour- you can choose from black, white and colour refills.
Barva- v nabídce naleznete černobílé a barevné náplně.

Does anybody need refills or more appetizers?
Nepotřebuje někdo dolít nebo víc předkrmů?

I can't sign off on any more refills.
Já nemohu končit rozhlasové vysílání na nějaký /každý /žádný více náplní.

But I had four refills, enough for a couple months.
Měl ale čtyři náplně, což by vystačilo na pár měsíců.