What is the translation of " ANOTHER ONE " in Czech?

• další
• ještě jeden
• druhý
• jinej
• zase jeden
• nový
• ještě jednu
• novou
• dalšího
• ještě jedno
• ještě jedna
• dalším
• dalšímu
• nové
• druhého
• druhou
• druhá
• zase jedna
• nová
• zase jednu

Examples of using Another one in English and their translations into Czech

No, another one.
Ne, jinej.

You can buy another one.
Můžeš si koupit nový.

Another one of these?
Zase jeden.

Find another one.
Najdeme jinej.

Another one missing?
Zase jeden chybí?

Take another one.
Vezmi si jinej.

Another one sold drugs to her.
Druhý jí prodával drogy.

No, it was another one.
Ne, to byl jinej.

Another one wouldn't make a difference.
Druhý by nedělal rozdíl.

Then I had another one.
A pak jsem měla druhý.

It's another one of Belly's old projects.
Je to zase jeden z Bellyho starých projektů.

Now he needs another one.
Ale ted' potřebuje nový.

Is this another one of his stupid jokes?
To je zase jeden z jeho debilních vtipů?

I guess I could make you another one.
Asi ti můžu složit novou.

Try another one.
Zkus druhý.

In the next quarter maybe.- I can maybe get another one.
Na další čtvrtletí. Možná dostaneme ještě jeden.

You will have another one made at Castle Black.
Nechám ti udělat novou na Černém Hradě.

Okay. About that moon I will order another one for you.
O tomto měsíci… budu objednávat ještě jeden pro vás. -Dobře.

I can't get another one if you don't like it.
Nebudu moct přinést jinej, když se ti nebude líbit.

As long as you got this job you got nothing pushing you to get another one.
Dokud máš tuhle práci, nic tě nenutí najít si novou.

I will find you another one, okay?
Najdu vám jinej, jasný?

There's another one here. Let's have a look at this one..
Tady je jinej, koukneme se na tenhle.

You got one friend in the ground, another one in the hospital.
Jeden přítel pod drnem, druhý v nemocnici.

If you drop another one, you will be on the street.
Upusť ještě jednu a budeš jedním z nich.

You got one friend in the ground, another one in the hospital.
Jednoho přítele máte pod zemí, dalšího v nemocnici.

I have got another one, but I can't really show it to you here.
Mám ještě jedno, ale to ti tady nemůžu ukázat.

We stopped at the Azores… and the skipper went to shore and got another one.
Udělali jsme zastávku na Azorských ostrovech. Kapitán koupil novou.

Aunt Jodi's having another one of her Ambien blackouts.
Teta Jodi má zase jeden ze svých výpadků.

Another one of our undercover operatives last week. The Syndicate killed.
Minulý týden syndikát zlikvidoval dalšího našeho tajného agenta.

I think I will write another one from the male perspective.
Chci napsat ještě jednu z mužského pohledu.