Examples of using Another one in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Another one?
Еще разок?Give me another one.
Давай еще разок.Another one tree.
Yeah, another one.
Да- да, еще разок.Another one, quickly.
People also translate
Alfiero, another one.
Алфьеро, еще раз.Another one please.
I will try another one.
Попробую еще раз.Try another one, Albert.
Ну-ка еще раз, Альберт.Shall we play another one?
Сыграем еще разок?Oh, another one.
Ну, еще разок.I will give you another one.
Not another one.
Не еще раз.However, I am pretty sure nobody ever mutilated Queen songs like that: The Prophet's song, Bohemian Rhapsody,Don't Stop Me Now, Love Of My Life, Another One bites the dust, You're my best friend.
Однако, я убежден, что никто еще так не уродовал песни Queen: The Prophet' s song, Bohemian Rhapsody, Don' t Stop Me Now,Love Of My Life, Another One bites the dust, You' re my best friend.And another one.
И еще одну.Another one, Martin, please!
Еще раз, Мартин, пожалуйста!But why has another one died?
Но почему еще один умер?Another one who didn't know.
Еще один, который ничего не знал.But there is another one reason.
Another one 300 yards from the castle wall.
Еще одну за триста ярдов от стены замка.Would you get me another one, please?
Принеси мне еще один, пожалуйста?And another one from Burbank.
И еще один из Бурбанка.I have been trying to induce another one all afternoon.
Я пыталась вызвать еще одно весь день.Wait, another one please.
Подожди. Еще одну, пожалуйста.Another one I would recommend is Ta Prohm.
Еще один храм, который я бы рекомендовал, это Та Пром.Chaough wins another one by default.
Чоу выигрывает еще раз- по умолчанию.Another one was found at the bottom of Atlantic Ocean.
Еще один обнаружен на дне Атлантического океана.So you take another one only to hear.
Тут ты делаешь еще один кадр и слышишь.Another one for the artist and the designer in you.
Еще одно место, которое потешит художника и дизайнера внутри вас.Later bought another one, and another. .
Позже купили еще одну, и 
