Що таке REPLENISHES Українською - Українська переклад

• поповнює
• заповнює
• поповнюється
• поповнення

Приклади вживання Replenishes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The catalog replenishes regularly!
Каталог поповнюється регулярно!

Which, by the way, continuously replenishes.
Яка, до речі, безперервно поповнюється.

Mask replenishes sour cream or cream.
Маска поповнюється сметаною чи вершками.

Mini-bar(free of charge/ only water replenishes daily).
Міні-бар(безкоштовно/ щодня поповнюється тільки вода).

Cups a day replenishes the body norm of iron and vitamin C.
Чашки в день заповнює в організмі норму заліза і вітаміну С.

But the main condition is that he replenishes his account.
Але головною умовою є те, щоб він поповнив свій рахунок.

Replenishes energy costs pet, contains vitamins and minerals.
Заповнює енергетичні витрати вихованця, містить вітаміни і мінерали.

Magne B6"- a drug that replenishes magnesium deficiency.
Магне В6»- препарат, який заповнює дефіцит магнію.

Net replenishes, you can spend money on any of the services inside the game.
Net поповниться, ви зможете витратити гроші на будь-яку з послуг всередині гри.

After productive training, the body replenishes the energy and nutrient reserve, using accumulations.
Після продуктивного тренування організм поповнює запас енергії і поживних речовин, використовуючи накопичення.

Hotel business, being one of the types of economic activity, directly or indirectly creates jobs and is an important tool replenishes the treasury foreign exchange.
Готельний бізнес, будучи одним з видів економічної діяльності, прямо чи побічно створює робочі місця і є важливим засобом поповнення скарбниці іноземною валютою.

Perselak replenishes the list of phytopreparations with a sedative, hypnotic effect.
Перселак поповнює список фітопрепаратів з седативний, снодійний ефект.

Only from the functioning of the casino of Nevada, the state treasury replenishes almost a billion dollars a year.
Тільки від функціонування казино цього регіону державна скарбниця США за рік поповнюється майже на мільярд доларів.

Daily use replenishes the daily requirement of the human body for mineral substances.
Щоденне вживання заповнює добову потребу людського організму в мінеральних речовинах.

Seevit is a water soluble complex of vitamin E and selenium, which replenishes the body of animals and birds with vitamin E and selenium.
Сеєвіт- це водорозчинний комплекс вітаміну Е та селену, який поповнює організм тварин і птиці вітаміном Е та селеном.

Every year the company replenishes its air fleet, and already in 2002 the number of transported passengers exceeded 3,5 million.
Щорічно компанія поповнює свій повітряний флот, і вже в 2002 році кількість перевезених пасажирів перевищило 3, 5 млн осіб.

The concentration of glucose in the cells decreases, as the human body replenishes its stocks from sugar-containing products and sugar itself.
Концентрація глюкози в клітинах знижується, оскільки зазвичай організм поповнює її запаси саме з цукровмісних продуктів та самого цукру.

Assortment of products replenishes annually with new positions which are a success and become widely recognized.
Асортимент продукції щорічно поповнюється новими позиціями, які користуються успіхом і отримують визнання.

Volcanologists believe that in 10 kilometers under the mountain there is a large focus of hot magma, which gradually replenishes from the underlying foci and sooner or later splashes out.
Вулканологи вважають, що в 10 кілометрах під горою є великий осередок розпеченої магми, що поступово поповнюється з нижчих вогнищ і рано чи пізно виплеснеться назовні.

This combination of products replenishes the daily amount of substances that are necessary for the functioning of our body.
Ця комбінація продуктів заповнює денну норму речовин, які необхідні для функціонування нашого організму.

The intake of creatine in the form of sports supplements replenishes its stores in the body, which leads to increased endurance and strength.
Прийом креатину в формі спортивних добавок заповнює його запаси в організмі, що призводить до збільшення витривалості і сили.

Losing valuable nutrients, the skin replenishes them with great difficulty, as, for example, the epidermis is poorly supplied.
Втрачаючи цінні поживні речовини, шкіра поповнює їх з великими труднощами, так як, наприклад, епідерміс погано постачається кров'ю.

In particular, the company Komatsu regularly replenishes its assortment with new models, conducting restylings of the most successful versions.
Зокрема, компанія“Коматсу” регулярно поповнює свій асортимент новими моделями, проводячи рестайлинги найбільш вдалих версій.

During a conversation, each of the participants replenishes their vocabulary from the interlocutor's arsenal as a word exchange occurs between them.
Під час розмови кожен її учасник поповнює свій запас слів з арсеналу співрозмовника, тобто між ними відбувається словообмін.

According to their opinion, such a medicine quickly replenishes the lack of iron in the body, which eliminates all the symptoms of iron deficiency anemia.
Згідно їхню думку, такі ліки досить швидко заповнює брак заліза в організмі, внаслідок чого усуває всі симптоми залізодефіцитної анемії.

ELCOR company constantly and timely replenishes the range with new product positions and maintains an adequate warehouse stock of all product categories.
Компанія ELCOR постійно і вчасно поповнює асортимент новими товарними позиціями та підтримує достатній складський запас всіх товарних категорій.

During this unique event, each of us not only replenishes our luggage of knowledge and skills, but also gets inspiration to work for the benefit of compatriots!
Під час цього унікального заходу кожен з нас не лише поповнює свій багаж знань та вмінь, а й набуває натхнення працювати на благо співвітчизників!

Every year the museum becomes more and more popular, and also replenishes its collection of architectural buildings and household items of its historical period.
З кожним роком музей стає усе більш і більш популярним, а також поповнює свою колекцію архітектурних будов і предметів побуту свого історичного періоду.

Since August 1, the Trifanovskaya SPP replenishes the Ukrainian energy system by 11-12 million kWh per year, which is sufficient to provide 15 neighboring villages.
З 1 серпня Трифанівська СЕС поповнює енергосистему України на 11-12 млн. кВт год на рік, що достатньо для забезпечення електроенергією 15 навколишніх сіл.

After all, Greece is a country that replenishes its budget solely through income from tourism and agricultural activities, there is virtually no heavy industry.
Адже Греція- це країна, яка поповнює свій бюджет виключно за рахунок доходів від туризму та сільськогосподарської діяльності, тут практично немає підприємств важкої промисловості.