Що таке ЗАПОВНЮЄ Англійською - Англійська переклад

• fills
• completes
• replenishes
• filling
• fill
• filled
• complete

Приклади вживання Заповнює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Релігія заповнює цей вакуум.
Religion filled that gap.

І заповнює кожну мить.
Therefore he would fill each moment.

Учасник заповнює Анкету.
Participants completed the questionnaire.

Воно заповнює собою кожну частину життя.
It filled every part of living.

Він буквально заповнює собою кімнату.
It literally filled the room.

Чому УВКБ ООН не завжди заповнює квоти?
Why are quotas not always filled by UNHCR?

Він завжди заповнює весь шар породи.
It always filled the dance floor.

Заповнює список відтворення випадковими композиціями.
Repopulate the playlist with random tracks.

Дане дослідження заповнює цю прогалину.
Recent research has begun to fill this void.

Цей cookie установлюється, коли відвідувач заповнює анкету.
This cookie is set once a visitor completes a survey.

Цей законопроект заповнює певну порожнечу.
But this service is filling a specific void.

Друге вікно заповнює простір екрану, який залишається.
The second window will fill the screen space that remains.

Тому це видання, безперечно, заповнює цю прогалину.
So, this bread definitely filled that craving.

Зайнятістю вона заповнює порожні місця свого серця.
One who would fill the empty spaces of her heart.

Лікар заповнює форму заявки на проведення аналізу для пацієнта.
An attending doctor completes the application form.

Що поле Хіггса заповнює весь простір Всесвіту.
The Higgs field is thought to fill the entire universe.

Логіка заповнює світ; межі світу є і її межами.
Logic pervades the world; the limits of the world are also the limits of logic.

Зайнятістю вона заповнює порожні місця свого серця.
It did a little to fill the empty places of his heart.

Заповнює енергетичні витрати вихованця, містить вітаміни і мінерали.
Replenishes energy costs pet, contains vitamins and minerals.

Магне В6»- препарат, який заповнює дефіцит магнію.
Magne B6"- a drug that replenishes magnesium deficiency.

Кожна людина заповнює цю частину програми самостійно.
Everyone will complete this part of the project individually.

Заявник на отримання Limited Visa заповнює окрему форму заяви;
Applicant for Limited Visa completes a separate application form;

Чашки в день заповнює в організмі норму заліза і вітаміну С.
Cups a day replenishes the body norm of iron and vitamin C.

Ви повинні зробити трубопровід, де вода стікає і заповнює склянку.
You have to make a pipeline where the water runs down and fill the glass.

Щось, що заповнює, доповнює або робить кращим або досконалішим.
A: something that fills up, completes, or makes better or perfect.

Бажання отримати і використовувати препарат заповнює кожен момент життя людини.
The urge to get and use the drug can fill every moment with a person's life.

Кожна сторона самостійно заповнює анкету, в якій вказуються дві інші сторони.
Each party should fill in a questionnaire independently, indicating two other parties.

Популярна компактна меблі, використовувана як шафа і заповнює вузькі ніші в гарнітурі.
Popular compact furniture, used as a wardrobe and fill narrow niches in the headset.

Щоденне вживання заповнює добову потребу людського організму в мінеральних речовинах.
Daily use replenishes the daily requirement of the human body for mineral substances.

Потік репродукцій заповнює музей- та індивідуальна ідентичність тоне в цьому потоці.
The flow of reproductions overflows the museum- and individual identity drowns in this flow.