Що таке REFORMAT Українською - Українська переклад

• переформатувати
• переформатування

Приклади вживання Reformat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Foxtrot- Reformat.
Фокстрота- реформата.

Tom reformatted his hard drive.
Том переформатував свій жорсткий диск.

Yanukovych promises reformatting of government.
Янукович обіцяє переформатувати уряд.

Reformats stick that tutorial, follow all the steps again….
Переформатує дотримуватися, що підручник, виконайте всі дії знову….

But then the camp is to“reformat”- there has begun to send all.
Але згодом табір"переформатували"- туди почали масово відсилати усіх.

Following the conclusion of experimentation, all devices within this LAN are to be immediately reformatted.
Після завершення експериментів всі пристрої в цій локальній мережі повинні бути негайно переформатовані.

The league was reformatted into two conferences with two divisions each.
Лігу було перерозподілено на дві конференції по два дивізіони у кожній.

There is no need to back up all the data and reformat the storage.
Немає необхідності створювати резервні копії всіх даних і переформатовуати сховище.

At the end of 2015 it began to expand and reformat one of the largest network of supermarkets"Epicenter K" on the street.
В кінці минулого 2015 року почалося розширення і переформатування одного з найбільших маркетів мережі«Епіцентр К» на вул.

Recover deleted files from damaged, formatted or reformatted partitions.
Відновлення видалених файлів з пошкоджених, форматованих або переформатованих розділів.

It has failed to tear away part of the believers and somehow reformat and influence the course of religious processes not only on the Ukrainian-wide scale, but even on the scale of the niche occupied by the UGCC.”.
Ні відірвати частину віруючих чи якось переформатувати і вплинути на перебіг релігійних процесів не те що в загальноукраїнському масштабі, а й навіть у масштабах тієї ніші, яку займає УГКЦ.

A small mix of interesting Ukrainian winter entertainment traditions reformatted slightly for the present.
Невеличкий мікс цікавих українських зимових розважальних традицій переформатований трішки до сучасності.

In this case, P may reformat the table, for instance ordering the lines below the first one using the texts in the first column(given an appropriate alphabetical ordering of the ideograms), or using the numbers in the second column.
У цьому випадку, Р може переформатувати таблицю, наприклад замовленні нижче першого, використовуючи тексти у першій колонці(враховуючи відповідний алфавітний порядок ієрогліфів) лінії, або за допомогою чисел у другому стовпці.

Real estate cottage on the post-crisis stage, reformatted,- believes Ivan Guskov.
Ринок котеджної нерухомості на посткризової стадії переформатовується,- вважає Іван Гуськов.

I must defend a Press and some points so I knew and when I gave the"ENTER"/"SPACE" and I enter the installation Windows'ului and then reformat PC'ul.
Я повинен захищати преси та деякі моменти, так що я знав, і коли я дав«ENTER»/«SPACE» і я входжу установку Windows'ului, а потім переформатувати PC'ul.

However, the most logical would be not to completely abandon the Mac and reformat them under a purely utilitarian needs, while refusing from iPad.
Проте найбільш логічно буде не повністю відмовитися від Mac, а переформатувати їх під чисто утилітарні потреби, об'єднавши з iPad.

Land Rover Disco are imported to us from Solihull, but will soon be translated into an SUV assembly plant in Slovakia, while the"island" under the enterprise reformat release electrified models.
Land Rover Disco завозять до нас з Соліхалл, але незабаром збірку позашляховика переведуть на завод в Словаччині, в той час як«острівна» підприємство переформатують під випуск електрифікованих моделей.

He emphasized his conviction that love is the driving force that will reformat social relationships so that each human being will be free to develop in a renewed society.
Він переконаний, що любов має стати рушійною силою, яка допоможе переформатувати соціальні взаємини таким чином, щоб кожна людина могла вільно розвиватися в оновленому суспільстві.

It might be the time you back up all your photos and files that are saved in the card and reformat it using FAT32.
Це може бути так само просто, як резервне копіювання вмісту вашої карти пам'яті і переформатування його за допомогою FAT32.

Vice versa, The readiness of the Council of Deputies to"reformat" under Zelensky testifies to the interest of the financial and industrial groups in co-operation with the newly-elected president, even though his proximity to one of the following structures- the so-called"Privat" group.
Навпаки, готовність депутатів Ради«переформатуватись» під Зеленського свідчить про інтерес фінансово-промислових груп до співпраці із новообраним президентом, навіть попри його близькість до однієї з таких структур- так званої групи«Приват».

Second- it enabled us to stabilize the front lines, re-equip the brigades that were surrounded, reformat our forces and bring in more hardware.
Другий- це те, що вдалося стабілізувати лінію фронту, поповнити розгромлені наші бригади, які потрапили в оточення, переформатувати сили, наситити технікою.

And when the question was raised about the need to hold the competition and reformat high courts into the cassation court, of course, I thought that I was obliged to take part in the competition and I should work in the Supreme Court in the same way I worked before it in the cassation civil court.
І коли стало питання про те, що потрібно провести конкурс і переформатувати вищі суди в касаційний Верховний Суд, звичайно я подумав, що мій обов'язок брати участь у конкурсі і я повинен працювати у Верховному Суді так само, як працював до цього у касаційному цивільному суді.

Oleksiy Mushak, the Advisor to the Prime Minister of Ukraine for Economic Affairs, stressed that solving the land issue could reformat the genetic code and the course of the country's further history.
Олексій Мушак, радник Прем'єр-міністра України з економічних питань, наголосив, що вирішення земельного питання здатне переформатувати генетичний код та хід подальшої історії країни.

We also call to respect the efforts of the Ecumenical Patriarchate, the Ukrainian authorities, and the Ukrainian people, and to make the principles of the church system set forth in the Tomos the only true guide, without trying to add, subtract or reformat anything.
Також ми закликаємо поважати зусилля Вселенського Патріархату, української влади та українського народу, і зробити викладені в Томосі принципи церковного устрою справжнім та єдиним дороговказом, не намагаючись щось додати, відняти чи переформатувати.

By linking, you must not alter any of our website's contents including any intellectual property notices and you may not frame or reformat any of our pages, files, images, text or other materials.
Зв'язавши, ви не повинні змінювати будь-які змісту нашого сайту, у тому числі будь-яких правах на інтелектуальну власність, і ви не повинні кадр або переформатувати будь-який з наших сторінок, файли, зображення, текст або інші матеріали.

During this circus industry traditional circus arts is in the region of Ukrainian national culture, which some dealers from the circus are trying to destroy, reform, reformat, and the like.
За часів сьогодення циркова галузь України як традиційне циркове мистецтво перебуває в тій царині української національної культури, яку деякі ділки від цирку намагаються знищити, реформувати, переформатувати, тощо.

By linking, you must not alter any of our website's contents including any intellectual property notices and you must not frame or reformat any of our pages, files, images, text or other materials.
Зв'язавши, ви не повинні змінювати будь-який з утримання нашого сайту, у тому числі будь-якої інтелектуальної власності повідомлення, і Ви не повинні сформулювати або переформатувати будь-який з наших сторінок, файлів, зображень, тексту та інших матеріалів.

Therefore, if(and this is very likely) he decides to fight to the end, despite all the ratings, forecasts and attempts by the allies to go to the camp of a likely winner, before it is too late, the incumbent president has all the chances to change the course of the campaign or substantially reformat it.
Тож, якщо(і це дуже ймовірно) він вирішить боротися до кінця, незважаючи на всі рейтинги, прогнози та намагання союзників перейти до табору можливого переможця, поки не пізно, чинний президент має всі шанси якщо не змінити хід кампанії, то суттєво її переформатувати.

It is likely that the head of state can"disconnect" from these tasks before implementing the intention to move the center of government by the state to parliament and completely reformat the mechanism of management of the defense industry and the military-industrial complex.
Цілком імовірно, очільника держави можуть"відключити" від цих завдань ще до реалізації наміру перенести центр управління самою державою в парламент і повністю переформатувати механізм управління ОПК і ВТС.

President of the Republic of Moldova Igor Dodon continues to develop contacts with the Russian Federation, while his focus is on preparing for future parliamentary elections, which, in the opinion of the President of the Republic of Moldova, must reformat the political map of the country in favor of Russia.
Президент РМ Ігор Додон продовжує розвивати контакти з РФ, при цьому його основна увага зосереджена на підготовку до майбутніх парламентських виборів, які на думку президента РМ мають переформатувати політичну карту країни на користь Росії.