Що таке REGIONAL AND NATIONAL LEVEL Українською - Українська переклад

• регіональному та національному рівнях
• регіональному та національному рівні
• регіональному та загальнодержавному рівні

Приклади вживання Regional and national level Англійська мовою та їх переклад на Українською

Promoting proposals and changes at local, regional and national levels;
Просування пропозицій та змін на місцевому, регіональному та національному рівні;

It allowed us to become a reference at the regional and national level, and to increase our impact on the processes connected with civil society development and democratization.
Він дозволив нам гучно заявити про себе на регіональних та всеукраїнському рівнях, посилити вплив на процеси, пов'язані з розвитком громадянського суспільства і демократизацією.

Strengthening the implementation of European Human Rights standards at regional and national level.
Посилення імплементації європейських стандартів прав людини на регіональному і національному рівнях.

Across the country hosts numerous contests, grants municipal, regional and national level, dedicated to different topics and providing different funding levels..
По всій країні проводяться численні конкурси грантів муніципального, регіонального і загальноросійського рівня, присвячених різним тематикам і надають різний обсяг фінансування.

By 2010, a significant reduction of the current rate of biodiversity loss at the global, regional and national level.
Визначених на 2010 рік, є ефективне припинення втрат біорізноманіття на глобальному, регіональному та національному рівнях.

To complement policy reforms at local, regional and national level and to support the development of knowledge and evidence-based youth policy as well as the recognition of non-formal and informal learning;
Доповнення реформ на місцевому, регіональному та національному рівнях і сприяння розвитку знань і молодіжної політики на основі фактів, а також визнання неформального та інформального навчання.

Numerous sources of financing are available at local, regional and national levels, including from:.
Численні джерела фінансування доступні на місцевому, регіональному та національному рівні, включаючи наступні:.

In general the project included 20 Ukrainian universities which according to the grant application formulation"play an important role in the development of Ukrainian education at the regional and national level".
Загалом до проекту увійшли 20 українських університетів, які, згідно з формулюванням грантової заявки,«відіграють важливу роль у розвитку української освіти на регіональному та загальнодержавному рівні».

Your news is published in downstream syndicated news sites at the Local, Regional and National level providing great news desk and search engine pickup.
Ваші новини опубліковані в синдикованих новостних сайтах на місцевому, регіональному та національному рівнях, що забезпечують чудову новинність та пошукову систему.

We are worried that often we are not taken seriously by authorities in our countries at the local, regional and national level.
Ми стурбовані тим, що часто не сприймаємо серйозно владу в наших країнах на місцевому, регіональному та державному рівнях.

Developing until 2015 the organization mechanism of local, regional and national level to actively involve public in the process of ecological education with a purpose of sustainable development, ecological education and training;
Розроблення до 2015 року організаційного механізму місцевого, регіонального та національного рівня для активного залучення громадськості до процесу екологічної освіти з метою сталого розвитку, екологічної просвіти та виховання;

During 2005-2016, organization implemented more than 80 local, regional and national level projects.
Протягом 2005-2016 року організація реалізувала більше 80 проектів локального, регіонального та національного рівні.

He has developed computerized system of environmental safety with correlation of population morbidity and forecast of natural and man-made hazards on regional and national level.
Розробник комп'ютеризованої системи екологічної безпеки з кореляцією захворюваності населення та прогнозу природно-техногенних небезпек на регіональному та державному рівні.

Together with some other Ukrainian higher educational institutions, which play an important role in the development of education at the regional and national level, UzhNU became a participant of the project implemented by Masaryk University in Brno with the support of the Czech Development Agency.
Разом із деякими іншими українськими закладами вищої освіти, які відіграють важливу роль у розвитку освіти на регіональному та загальнодержавному рівні, УжНУ став учасником проєкту, що реалізується Університетом Масарика у Брно за підтримки Чеської агенції розвитку.

Talking about Kyiv as capital city: the EU welcomes readiness to clarify the competence amid local, regional and national levels.
Якщо говорити про Київ як столицю, ЄС вітає готовність роз'яснити компетенції на місцевому, регіональному та національному рівнях.

Organise activities(conferences, seminars/webinars, workshops, etc.) targeting to policy makers at local, regional and national level as well as to civil society.
Проведення заходів(як-то: конференцій, семінарів, вебінарів тощо), адресованих політикам місцевого, регіонального та національного рівнів, а також громадянському суспільству.

Head of the department OEPh Nemchenko A.S. has a high reputation in the professional environment, providing continuous effective assistance in solving key problems of the pharmaceutical industry, an active civil position, defending the professional interests of pharmaceutical workers at the regional and national level.
Завідувач кафедри ОЕФ Немченко Алла Семенівна володіє високим авторитетом у професійному середовищі, надає постійну дієву допомогу у вирішенні ключових проблем фармацевтичної галузі, займає активну громадянську позицію, відстоює професійні інтереси фармацевтичних працівників на регіональному та загальнодержавному рівні.

His research lines have been Input-Output Models, SAM Models and Computable General Equilibrium Models- at regional and national level- using GAMS, PyIO, SIMSIPSAM and GTAP softwares.
Наукові інтереси: моделі вводу-виводу, моделі SAM та обчислювані загальні моделі рівноваги- на регіональному та національному рівнях- використовуючи програмне забезпечення GAMS, PyIO, SIMSIPSAM та GTAP.

Behind the words“and so forth” one had the work of members of more than 120 organizations which belong to public councils at regional and national level.
За цим«тощо» стоїть робота представників більш ніж 120 організацій, які входили до складу громадських рад на обласному та національному рівні.

Sustainable Energy Days are the key events of the EU Sustainable Energy Week to reach the local, regional and national level throughout Europe.
Дні енергії є основними заходами Європейського тижня сталої енергетики на місцевому, регіональному та національному рівнях.

Alumni of KIT obtain higher positions after graduating and contribute to health policy at district, regional and national level.
Випускники KIT отримати більш високі позиції після закінчення і внести свій внесок у політику в галузі охорони здоров'я на районному, регіональному та національному рівні.

Sustainable Energy Days are the key events of the EU Sustainable Energy Week to reach the local, regional and national level throughout Europe.
Дні сталої енергетики є основними заходами Європейського тижня сталої енергетики на місцевому, регіональному та національному рівнях по всій Європі.

Pro Silva recognises and values the unique history of forestry and its past, current and potential contribution at local, regional and national levels.
Визнає і цінує унікальну історію лісового господарства та його минулий, нинішній і потенційний вклад на місцевому, регіональному та національному рівнях.

To make this initiative a success, Rewilding Europe and WWF-Romania are working very closely with the local community in Armenis, authorities at local, regional and national level, local entrepreneurs, hunting associations and tour-operators.
Щоб зробити цю ініціативу успішною, Rewilding Europe та WWF-Румунія дуже тісно співпрацюють з місцевою владою Арменіш, з установами на регіональному та національному рівні, а також з місцевими підприємцями, асоціаціями мисливців та туроператорами.

In contrast, the profession focuses on strategic and structural planning at the regional and national level.
Навпаки, професія зосереджена на стратегічному та структурному плануванні на регіональному та національному рівнях.

Fostering partnerships between women's/feminist NGOs and activists at the local, regional and national level.
Розвиток партнерства між жіночими/феміністичними організаціями і активістками на місцевому, регіональному та національному рівнях.

Sub-Action 1.2- Youth Initiatives Youth Initiatives support group projects designed at local, regional and national level.
Під-Акція 1. 2.- Молодіжні ініціативи Ці заходи покликані підтримати групові проекти, розроблені на місцевому, регіональному та національному рівнях.

This field deals with the development and creation of policies and programs that provide services and regulate behavior at local, regional, and national levels.
Це поле має справу з розробкою і створенням стратегій і програм, які надають послуги і регулюють поведінку на місцевому, регіональному та національному рівнях.

The final aim is to facilitate their interaction and to enhance citizens' empowerment and participation in the democratic process at local, regional and national levels.
Кінцева мета полягає в полегшенні їх взаємодії та підвищенні залучення громадян, розширення можливостей і участь у демократичних процесах на місцевому, регіональному та національному рівнях.

The process requires external support in such areas as improving service delivery, community security and social cohesion at the local, regional and national levels.
Процес вимагає зовнішньої підтримки в таких областях, як поліпшення надання послуг, підвищення рівня безпеки спільноти та забезпечення соціальної згуртованості на місцевому, регіональному та національному рівнях.