Що таке REGIONAL CLIMATE Українською - Українська переклад

• регіонального клімату
• регіональні кліматичні
• регіональний клімат

Приклади вживання Regional climate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regional climate change in the Transcarpathian area.
Регіональні прояви глобальної зміни клімату в Закарпатській області.

Tags: air temperature; linear trend; precipitation; regional climate models.
Теги: лінійний тренд; опади; регіональні кліматичні моделі; температура повітря.

Balabukh V. Regional climate change in the Transcarpathian area.
Балабух Регіональні прояви глобальної зміни клімату в Закарпатській області.

Mountains play a significant role in shaping global and regional climates and weather conditions.
Гори грають важливу роль у формуванні глобального і регіонального клімату і погодних умов.

And regional climate change can diverge quite significantly from the global average.
Регіональні зміни клімату можуть значно відрізнятися від глобальних середніх величин;

Large-scale ocean-atmosphere interaction and its impact on global and regional climate variability.
Великомасштабна взаємодія океану з атмосферою та її вплив на глобальний і регіональний клімат.

Regional climate change and its impact on development of rural territories and agriculture.
Регіональні зміни клімату та їх вплив на розвиток сільських територій і аграрне виробництво.

Title: Multifactor non-linear regression model with feedbacks- regional climate simulation.
Назва: Багатофакторна неленійна регресійна модель з оберненими зв'зками‒ імітація регіональних кліматів.

However, if one of the competitors outweighs the other, regional climate patterns could be severely altered as the climate zones shift along with the jet.
Однак, якщо один з конкурентів переважає іншого, регіональні кліматичні структури можуть бути суттєво змінені в міру зміни кліматичних зон разом зі струменем.

Due to regional climate, European coal mines were wetter, and deep mines did not become practical until the introduction of the Newcomen steam engine to pump out groundwater.
Через регіональний клімат європейські вугільні шахти були більш вологими, а глибокі шахти не ставали практичними аж до впровадження парового двигуна Ньюкомена для викачування підземних вод.

Tags: dangerous phenomena of weather; extreme conditions of weather; regional climate changes; Transcarpathian region.
Теги: регіональні зміни клімату; стихійні явища погоди; екстремальні умови погоди; Закарпатська область.

The conditions of large-scale drought have been investigated, and temperature anomalies in Ukraine in July-August 2010 against the backdrop of contemporary changes in global and regional climate.
Досліджуються умови встановлення масштабної посухи та температурних аномалій на території України у липні-серпні 2010 р. на фоні сучасних змін глобального і регіонального клімату.

Geographical location and siding snow cover height that characterize regional climate, light side the building faces, surface slope relative to the horizontal axis.
Географічне положення та висота сніжного покриву, які характеризують регіональний клімат, сторона світу, в яку обернена будівля, нахил поверхні стосовно горизонтальної вісі.

This includes the emergence of new diseases, sudden changes in water quality, the creation of"dead zones" along the coasts, the collapse of fisheries and large shifts in regional climate.
Наприклад, поява нових захворювань, різкі зміни якості води, створення"мертвих зон" уздовж узбережжя, руйнування рибних територій або зміни клімату в масштабах основних регіонів світу.

For the assessment of climate change in Ukraine A1B scenario, the regional climate model MPI-M-REMO, a global model- CHAM5-r3 have been used.
Для оцінки змін використано сценарій зміни клімату в Україні- сценарій А1В, регіональну кліматичну модель MPI-M-REМO, глобальну модель- ECHAM5-r3 як найбільш вірогідні на період до 2050 року.

Using regional climate models, the researchers were able to show that around 52 percent of this ice loss was the result of warmer air temperatures, while the other 48 percent was due to warmer waters.
Використовуючи регіональні кліматичні моделі, дослідники показали, що приблизно 52 відсотки льоду Гренландія втратила через високі температури повітря, в той час як приблизно 48%- у результаті підвищених температур води.

She is the former Senior Science Editor of NASA's Global Climate Change website at NASA's Jet Propulsion Laboratory(JPL) where she reported on sea level rise, ice mass loss and regional climate impacts.
Вона є колишнім старшим науковим редактором веб-сайту NASA's Global Climate Change в NASA's Jet Propulsion Laboratory(JPL), де вона повідомляла про підвищення рівня моря, втрату маси льоду та регіональний вплив на клімат.

Changes in regional climate are expected to include greater warming over land, with most warming at high northern latitudes, and least warming over the Southern Ocean and parts of the North Atlantic Ocean.
Зміни в регіональному кліматі призведуть до більшого потепління над сушею, найбільше потепління відбуватиметься у високих північних широтах, та менше потепління відчуватиметься над Південним океаном та над частиною Північного Атлантичного океану.

While these hydroelectric dams have been justified for providing renewable energy and avoiding carbon emissions, little attention has been paid to the major disturbances dams present to the Amazon floodplains, rainforests, the northeast coast of South America and the regional climate, the researchers said.
Хоча будівництво всіх цих гідроелектричних гребель виправдано виробництвом відновлюваної енергії та зниження викидів CO2, мало хто звертає увагу на загрозу, які греблі представляють для річкових заплав, дощових лісів, північно-східного узбережжя Південної Америки та регіонального клімату, пишуть дослідники.

In no way can my summary of the research regarding the impact of regional climate change on the Viking civilization and Europe during the Little Ice Age be used to"prove" the current global warming is due to a natural cycle….
Ні в якій мірі може моє резюме досліджень, що стосуються впливу регіональних змін клімату на цивілізації вікінгів і Європі під час малого льодовикового періоду можна використовувати, щоб“довести” нинішнє глобальне потепління відбувається через природничого циклу.

Although there is no definitive reporting on its incidence, acrocyanosis shows prevalence in children and young adults than in patients thirty years of age or older.[1] Epidemiological data suggests that cold climate, outdoor occupation, and low body mass index are significant risk factors for developing acrocyanosis.[8] As expected, acrocyanosis would be more prevalent in women than in men due to differences in BMI.[3] However, the incidence rate of acrocyanosis often decreases with increasing age, regardless of regional climate.
Хоча остаточних звітів про його частоту немає, акроціаноз показує більшу поширеність у дітей та молодих людей, у порівнянні із пацієнтами віком після 30 років.[1] Епідеміологічні дані свідчать про те, що холодний клімат, заняття на свіжому повітрі та низький індекс маси тіла є важливими факторами ризику розвитку акроціанозу.[2] Як і очікувалось, акроціаноз буде більш поширеним серед жінок, ніж серед чоловіків, через різницю в ІМТ(англ. BMI).[3] Однак частота розвитку акроціанозу зменшується із збільшенням віку, незалежно від регіонального клімату.

The brief review of directions and aspects of research of features, changeability and extremality regional climate is given at the example of the Ural and usage of significantly informative and infrequently used index of wetness- continuous periods of precipitation deficiency.
Наданий короткий огляд напрямів і аспектів дослідження особливостей, мінливості і екстремальності регіонального клімату на прикладі Уралу і вживання істотно інформативного показника зволоження, що нечасто використовується,- безперервних періодів відсутності опадів.

The EU is launching a new regional climate initiative for the Eastern partnership countries- Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine- to help them meet their commitments under the Paris climate agreement, as well as a number of regional agreements in this area.
Євросоюз запускає нову регіональну кліматичну ініціативу для країн«Східного партнерства»- Вірменії, Азербайджану, Білорусі, Грузії, Молдови та України, щоб допомогти їм виконати свої зобов'язання в рамках Паризького угоди по клімату, а також ряду регіональних угод в цій галузі.

Investigating sub-grid-scale processes in the stratosphere by conducting simulations with a regional climate model nested within a global model to compare trajectories driven only by the global model wind field against trajectories driven by winds in the high-resolution domain.
Дослідження суб-сітки і масштабу процесів в стратосфері проведення моделювання з регіональною кліматичної моделі, вкладеної в глобальній моделі для порівняння траєкторії грунтуватися тільки на глобальну модель вітру поле проти траєкторій керованих вітрів в області високого дозволу.

In the article describes the main displays of regional climate change in the Transcarpathian region in the modern period. Showed results of the analysis change the climate system during the last twenty years(1991-2010) of relatively climatic norm(1961-1990).
У статті висвітлено головні прояви регіональних кліматичних змін в Закарпатській області в сучасний період на тлі глобальних процесів зміни клімату на основі аналізу та порівняння параметрів кліматичної системи протягом останніх двадцяти років(1991-2010 рр.) відносно кліматичної норми(1961-1990 рр.).

Using data collected from 1997 to 2014 from Operation Icebridge and NASA's Program for Arctic Regional Climate Assessment, as well as 1,600 kilometers' worth of data collected in 2016 using the ultra-wideband radar, the team mapped out the inner and outer contours of their target.
Використовуючи дані, отримані в період з 1997 по 2014 рр. з програми IceBridge та програми NASA для регіональної оцінки клімату в Арктиці, а також інформації з 1600 км ділянок, зібраної у 2016 році за допомогою ультраширокосмугового радіолокатора, команда визначила внутрішній та зовнішній контури кратера.

The Oxford English Dictionary defines climate change as a change in global or regional climate patterns, in particular a change apparent from the mid to late 20th century onward and attributed largely to the increased levels of atmospheric carbon dioxide produced by the use of fossil fuels.
Оксфордський словник англійської мови визначає зміну клімату як зміну глобальних або регіональних кліматичних моделей, зокрема зміна, очевидна з середини до кінця 20-го століття й пов'язана в основному з підвищеним рівнем атмосферного вуглекислого газу, одержуваного при використанні викопних видів палива.

Responsibly improving the regional business climate.
Обговоримо запровадження Regional Business Climate.