Що таке REGIONAL COOPERATION Українською - Українська переклад

• регіонального співробітництва
• регіональної співпраці
• regional cooperation
• регіональне співробітництво
• регіональному співробітництві
• регіональну співпрацю
• регіональна співпраця
• регіональному співробітництву
• регіональній співпраці

Приклади вживання Regional cooperation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trans-border and regional cooperation.
Транскордонна та регіональна співпраця.

Especially this latter capability would constitute a good platform for regional cooperation.
Цей регіон може бути хорошою базою для міжрегіональної співпраці.

Association for Regional Cooperation( SAARC).
Асоціація( for Regional Cooperation SAARC).

The Quad undermines ASEAN's leading role in regional cooperation.
Підкреслення головноï ролі АСЕАН в регіональному співробітництві.

International and regional cooperation with Iran:.
Міжнародна і регіональна співпраця з ІРІ:.

The Analytical Centre on Globalization and Regional Cooperation.
Аналітичний центр по глобалізації та регіональному співробітництву.

Promote and coordinate regional cooperation schemes at all levels- both top down and bottom up.
Популяризувати і координувати схеми регіональної співпраці на всіх рівнях- як зверху вниз, так і знизу вверх.

The South Asian Association for Regional Cooperation( Saarc).
Південної( Asian Association for Regional Cooperation SAARC).

Regional cooperation serves this endeavour and the Centre and NATO will work together on similar seminars in other regions.
Цьому допомагає регіональна співпраця і Центр та НАТО працюють разом над організацією подібних семінарів у інших регіонах.

Norway Grants Fund for Regional Cooperation.
Фонд Норвегії для регіональної співробітництва.

We appreciate the former Yugoslav Republic of Macedonia's long-standing contribution to our operations and its active role in regional cooperation.
Ми цінуємо колишню Югославську Республіку Македонія* за довготривалий внесок до наших операцій та її активну роль у регіональному співробітництві.

To strengthen international and regional cooperation in the subjects.
Відтак доцільно посилювати міжнародну та регіональну співпрацю в цих питаннях.

In particular, it was discussed how regional cooperation between hromadas, cities and oblast authorities could lead to an improvement of the provision of transport infrastructure and mobility services in the long-run.
Зокрема, обговорювалося, як регіональне співробітництво між громадами, містами і обласною владою може поліпшити забезпечення транспортної інфраструктури та служб мобільності в довгостроковій перспективі.

Emphasising the centrality of ASEAN in regional cooperation.
Підкреслювання головноï ролі АСЕАН в регіональному співробітництві.

The subject concerns strengthening regional cooperation between the two countries, especially in the context of shared history and culture of Galicia.
Тема обміну стосується посилення регіонального співробітництва між двома країнами, особливо в контексті спільної історії та культури Галичини.

Democratic values, rule of law, domestic reforms, and good neighbourly relations are vital for regional cooperation and for the Euro-Atlantic integration process.
Демократичні цінності, верховенство права, внутрішні реформи і добросусідські відносини життєво важливі для регіонального співробітництва та процесу євроатлантичної інтеграції.

The Samarkand meeting focused on regional cooperation, the fight against cross-border threats, and support for Afghanistan's peace and stability.
Тодішня зустріч була зосереджена на регіональному співробітництві, боротьбі з транскордонними загрозами, а також підтримці миру і стабільності в Афганістані.

Maintaining bilateral relations with strategic partners of the EU/US/NATO, it is expedient to treat the international and regional cooperation with some countries more pragmatically.
Зберігаючи двосторонні стосунки зі стратегічними партнерамиЄС/США/НАТО, доцільно більш прагматично ставитися до міжнародного та регіонального співробітництва з деякими країнами.

Comparing Baltic and Black Sea regional cooperation, it can be argued that the CBSS is much more functional and efficient organization, compared to the BSEC.
Порівнюючи балтійське та чорноморське регіональне співробітництво, можна стверджувати, що РДБМ є набагато ефективнішою та функціональнішою організацією, порівняно з ОЧЕС.

We remain committed to the strategically important region of the Balkans, where Euro-Atlantic integration, based on democratic values and regional cooperation, remains necessary for lasting peace and stability.
Ми залишаємось відданими стратегічно важливому регіону Балкан, де євроатлантична інтеграція, заснована на демократичних цінностях та регіональному співробітництві, залишається необхідною для тривалого миру та стабільності.

He called on partners in Kosovo to“unlock regional cooperation and trade” and stressed the need to return to dialogue in the interests of the stability of the entire region.
Він закликав партнерів в Косово"розблокувати регіональне співробітництво і торгівлю" і наголосив на необхідності повернутися до діалогу в інтересах стабільності всього регіону.

Stimulating Ukrainian involvement in a wider regional cooperation within the framework of EaP;
Стимулювання участі України у широкій регіональній співпраці в рамках Східного партнерства;

In addition, the project aims to internationalize and develop regional cooperation between universities by satisfying their needs for comprehensive knowledge in the field of international relations and regional research.
Крім того, проект спрямований на інтернаціоналізацію та розвиток регіональної співпраці між університетами шляхом задоволення їх потреб у всебічних знаннях у галузі міжнародних відносин та регіональних досліджень.

The event will unite all technology options with regional cooperation, investment and financing aspects.
Захід об'єднає всі варіанти технології з регіональним співробітництвом, інвестиційними та фінансовими аспектами.

The International economic Forum" Regional Cooperation"( 2003) Environmental Forum.
Міжнародний економічний форум« Регіональна співдружність»( 2003 р) Екологічний форум.

The delegation's visit was intended to strengthen regional cooperation between these countries in the field of civil protection.
Візит делегатів покликаний зміцнити регіональну співпрацю між цими країнами в сфері цивільного захисту.

The participants of the School discussed in detail and openly the vision of regional cooperation development and possible problems and presented their own project initiatives.
Учасники Школи детально та відверто обговорили бачення розвитку регіональної співпраці та можливих проблем і представили власні проєктні ініціативи.

Accreditation bodies which are not affiliated to any recognised regional cooperation entity may apply directly to ILAC and/or IAF for evaluation and recognition.
Органи з акредитації, які не приєдналися до будь-якої визнаної організації регіональної співпраці, можуть звернутись безпосередньо до ILAC та/або IAF для здійснення оцінювання та визнання.

In the strategically important Western Balkans region, democratic values, regional cooperation and good neighbourly relations are important for lasting peace and stability.
У стратегічно важливому регіоні Західних Балкан демократичні цінності, регіональне співробітництво та добросусідські відносини є важливими для довгострокового миру і стабільності.